DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing композитор | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.Австрийский союз композиторовÖsterreichischer Komponistenbund
gen.композитор использовал мотив старинной народной песниder Komponist verwendete ein Motiv aus einem alten Volkslied
mus.композитор-песенникSongwriter (Andrey Truhachev)
gen.композитор ритмического направленияRhythmiker
mus.композитор-симфонистsymphonischer Komponist (Abete)
gen.композитор-симфонистSinfoniker
cinema.equip.композитор фильмаFilmkomponist
gen.концертом дирижировал композиторdas Konzert fand unter Stabführung des Komponisten statt
gen.Объединение австрийских авторов композиторов и издателей музыкальных произведенийInteressengemeinschaft österreichischer Autoren, Komponisten und Musikverleger
gen.останки композитора перевезли в его родной городdie sterblichen Überreste des Komponisten wurden in seine Heimatstadt überführt
gen.песня, сочинённая композиторомKunstlied (в отличие от народной)
gen.поэт и композитор в одном лицеDichterkomponist
gen.Союз защиты интересов немецких композиторовInteressenverband Deutscher Komponisten
mus.союз композиторовVerein der Komponisten (Лорина; более распространено: "Verband der Komponisten" Respect Co.)
gen.старые композиторыdie älteren Meister der Tonkunst
gen.Товарищество германских композиторовGenossenschaft Deutscher Tonsetzer
sport.шахматный композиторSchachkompositor
sport.шахматный композиторProblemist