| Russian | German |
| коммерческая реализация | kommerzielle Realisation |
| коммерческая реализация | kommerzielle Realisierung |
| коммерческая реализация | Handelsrealisation |
| коммерческая система | kommerzielles System |
| коммерческая система | Handelssystem |
| коммерческая учётная ставка | privater Diskontsatz (ставка учёта векселей, практикуемая частными коммерческими банками) |
| коммерческие бумаги | commercial paper |
| коммерческие бумаги | kommerzielle Anlagepapiere (ценные бумаги на предъявителя, эмиссия которых разрешается определённым крупным фирмам и даёт право на получение части дивидендов) |
| коммерческие операции | Kommerzgeschäfte |
| коммерческие услуги | kommerzielle Dienstleistungen (услуги, непосредственно связанные с передвижением товаров - фрахт, перевалка, страхование, складирование и проч.) |
| коммерческий акт | Tatbestandsaufnahme (констатация повреждения, возникающего, напр., во время железнодорожной перевозки, и полного или частичного ущерба) |
| коммерческий риск | kommerzielles Risiko |
| местный налог на прибыль коммерческого предприятия | Gewerbesteuer |
| операции коммерческих банков | operative Tätigkeit von Geschäftsbanken (dolmetscherr) |
| программа обеспеченных активами коммерческих бумаг | APCP-Programm (soulveig) |
| Российский национальный коммерческий банк | Russische nationale Kommerzbank (Лорина) |
| Русский Коммерческий банк | Russische Kommerzbank (Лорина) |
| филиал акционерного коммерческого банка | Niederlassung der Aktienkommerzbank (Лорина) |
