DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing кольцевая | all forms | exact matches only
RussianGerman
вода кольцевого зазораUmhüllungswasser
две сегментно-кольцевые проточки в ступицеAussparung mit teilweiser Brücke für Keilnut und Ausgleichsbrücke
замкнутая кольцевая рамаgeschlossener Ring
кольцевая заслонкаRingsperrung
кольцевая канавкаRingumkehr
кольцевая канавка на поршнеKolbenringnute
кольцевая крышкаDeckelring
кольцевая магистраль забортной водыSeewasserringleitung
кольцевая перемычкаRingsteg (поршня)
кольцевая поверхностьKreisringfläche
кольцевая полостьRingraum
кольцевая прокладкаBund
кольцевая рамаRingrahmen
кольцевая системаRingsystem
кольцевая система грузовых трубопроводовRingladeteilungssystem (на танкерах)
кольцевая сопловая горелкаRingdüsenbrenner
кольцевая уплотнительная набивкаDichtsring
кольцевая уплотнительная прокладкаDichtring
кольцевое завихрениеRingwirbel
кольцевое напряжениеRingspannung
кольцевое напряжение от внутреннего давленияRingspannung vom Innendruck
кольцевое сечение мачтыkreisförmiger Mastquerschnitt
кольцевое течениеStromring
кольцевое уплотнение гидромуфтыWasserringstopfbüchse
кольцевой арретирRingarretierung
кольцевой вертлюгRingwirbel
кольцевой вкладыш сальникаStopfbuchseneinlage
кольцевой каналUmführungskanal (паровой турбины)
кольцевой канал паровой турбиныRingkanal einer Dampfturbine
кольцевой плотRingfloß
кольцевой подшипникRinglager
кольцевой стопорRingarretierung
кольцевой упорный подшипникRingdrucklager
кольцевой шлюзRingsperrung
кольцевой шовRundschweißnaht
кольцевой шов трубыRohrrundnaht
кольцевой шпангоутRingspant
кольцевые анодыRinganoden (протекторной защиты)
кольцевые элементыRing-Elemente
круглый кольцевой шпангоутRingspant
поршень со вставкой для подкрепления кольцевых канавокRingträgerkolben
приёмный кольцевой трубопроводÜbernahmeringleitung
сегментно-кольцевая проточка в ступицеAussparung mit teilweiser Brücke für Keilnut
торцевая кольцевая поверхностьRingfläche
центральная кольцевая проточка в ступицеAussparung ohne Brücke