 |
| Russian | German |
| доля коллективной собственности | Miteigentumsanteil |
| коллективная заинтересованность | kollektiver Anreiz |
| коллективное потребление | kollektive Konsumption |
| коллективное управление | gemeinsame Lenkung |
| коллективное управление | gemeinsame Leitung |
| коллективное управление | gemeinsame Führung |
| коллективные сбережения | Kollektiversparnisse |
| оговорки/положения о коллективных действиях | Collective Action Clauses (оговорки в условиях эмиссии гособлигаций, согласно которым закладывается механизм реструктуризации долга, который позволит пренебречь мнением ряда несогласных во имя всеобщего блага jananebibula) |
| организации коллективных инвестиций | Organismen für gemeinsame Anlagen (Alisa_im_Wunderland) |