Subject | Russian | German |
meat. | белый кожный пигмент | weiße Hautfarbe |
med. | бледные кожные покровы | fahles Hautkolorit (jurist-vent) |
med. | брюшной кожный рефлекс | Bauchhautreflex (Anna Chalisova) |
med. | влажность кожных покровов | Hautfeuchtigkeit (Лорина) |
med. | воспалительное заболевание кожного покрова | Hautentzündung (SKY) |
gen. | врач по кожным болезням | Hautarzt |
gen. | врач по кожным болезням | Dermatolog |
gen. | врач по кожным болезням | Dermatologe |
med.appl. | гальваническая кожная реакция | galvanische Hautreaktion |
med.appl. | гальванический кожный рефлекс с биологической обратной связью | galvanisches Hautreflex-Biofeedback |
hygien. | гноеродные заболевания кожных покровов | eitrige Hauterkrankungen |
meat. | голубовато-белый кожный пигмент голубя | bläulichweiße Taubenhautfarbe |
meat. | голубоватый кожный пигмент голубя | bläuliche Taubenhautfarbe |
дозим. | доза кожного поля | Hautfelddosis |
nucl.phys., med. | допустимая кожная доза | zulässige Hautdosis |
nucl.phys., med. | допустимая кожная доза | Hauttoleranzdosis |
nucl.phys., unit.meas. | единица кожной дозы | Hauterythemdosis |
nucl.phys., unit.meas. | единица кожной дозы | Hauteinheitsdosis |
meat. | желтоватый кожный пигмент | gelbliche Hautfarbe |
chem. | защитная кожная мазь | Hautschutzsalbe |
med., obs. | золотуха кожная | Skrofuloderm (Form der Hauttuberkulose) |
med. | клиника кожных болезней | Hautklinik (Terra) |
med. | кожная аллергическая проба | allergischer Kutantest |
med. | кожная анафилаксия | Hautanaphylaxie |
med. | кожная анафилаксия | Hautallergie |
med. | кожная апоплексия | Apoplexie der Haut |
gen. | кожная болезнь | Hautkrankheit |
med. | кожная ветвь | Hautast |
med., obs. | кожная высыпь | Hautausschlag |
med. | кожная геморрагия | Hautblutung |
med.appl. | кожная гильза | Lederhülse |
med.appl. | кожная гильза | Leder-Orthesenhülse |
med.appl. | кожная гильза | Lederhülle |
med.appl. | кожная гильза для культи | Lederstumpfbett |
nucl.phys., OHS | кожная доза | Hautdosis |
mil. | кожная доза | Hautstrahlenbelastung (облучения) |
mil. | кожная доза | Hautdosis (облучения) |
mil. | кожная доза облучения | Oberflächendosis |
med., obs. | кожная дозиметрическая единица рентгеновых лучей | Hauteinheitsdosis der Röntgenstrahlen (икс-лучей) |
nucl.phys., unit.meas. | кожная единица | Hauteinheit (по МакКи, nach McKee) |
gen. | кожная железа | Hautdrüse |
med., obs. | кожная золотуха | Skrofuloderm (Form der Hauttuberkulose) |
med., obs. | кожная кайма | Kutikularsaum |
med., obs. | кожная кайма | Bürstensaum |
med.appl. | кожная кисть | Lederhand |
med. | кожная контрактура | Hautkontraktur |
med. | кожная контрактура | dermatogene Kontraktur |
biol. | кожная кость | Hautknochen |
geol. | кожная кость | Hautknochen Vert. |
med.appl. | кожная крепежная стойка | Lederbefestigungsstück |
med.appl. | кожная кюретка Пифарда | Piffard-Hautkürette |
med. | кожная мозоль | Schwiele |
med. | кожная молочница грудных детей | Soormykose der Haut bei Säuglingen |
med. | кожная молочница грудных детей | Beck'-Ibrahim' Krankheit |
meat. | кожная мускулатура | Hautmuskulatur |
med. | кожная пластика | Hautplastik |
med. | кожная пластика | Dermatoplastik |
zool. | кожная пластинка | Hautplatte (dolmetscherr) |
med. | кожная площадка | Hautstelle (Midnight_Lady) |
med. | кожная поверхность | Hautoberfläche (Andrey Truhachev) |
med. | кожная пора | Schweißpore |
med. | кожная проба | Hautprobe |
allergol. | кожная проба | Hauttestung (Лорина) |
med. | кожная проба | Hauttest |
med. | кожная проба | Kutantest |
med. | кожная проба | Hautreaktion |
chem. | кожная проба | Hauttest (определение действия на кожу) |
med. | кожная проба | Epikutanprobe |
med. | кожная проба | Epikutantest |
dermat. | кожная рана | Hautwunde (Лорина) |
psychol. | кожная реакция | Hautreaktion |
med. | кожная реакция | Hauttest |
med. | кожная реакция | Hautprobe |
hygien. | кожная реакция Дика | Dick-Probe |
hygien. | кожная реакция Шика | Schick-Probe |
biol. | кожная рецепция | Hautsinn |
meat. | кожная сальная железа | Haartalgdrüse |
med. | кожная складка | Schweißrinne (подразумевается, что по ней течёт пот, так будет правильнее, потовых бороздок, как понятия в русском языке не существует darkcat2000) |
med. | кожная складка | Hautfalte |
meat. | кожная складка на хвосте | Schwanzfalte |
meat. | кожная складка на шее | Halsfalte |
meat. | кожная складка под хвостом | Schwanzwurzelfalte |
surg. | кожная скобка | Hautklammer (Лорина) |
med. | кожная скобка | Hautklammerung (для соединения краев кожной раны jurist-vent) |
gen. | кожная ссадина | Hautabschürfung |
med. | кожная сыпь | Hautausschlag |
med. | кожная сыпь | Exanthem |
med. | кожная температура | Hauttemperatur |
food.ind. | кожная ткань | Hautgewebe |
med. | кожная туберкулиновая проба | Tuberkulinhauttest (кожная проба с туберкулином marinik) |
microbiol. | кожная флора | Hautkeime (mumin*) |
med. | кожная форма острой РТПХ | akute Haut-GvHD (paseal) |
med., obs. | кожная форма сибирской язвы | Hautmilzbrand |
med. | кожная хирургическая игла | Hautnähnadel |
gen. | кожная чешуйка | Hautschuppe |
psychol. | кожная чувствительность | Hautempfindlichkeit |
med. | кожная чувствительность | Hautsinn (Гималайя) |
biol. | кожная шейная мышца | Halshautmuskel |
plast. | кожная экзема | Hautausschläge |
plast. | кожная экзема | Hautekzem |
polym. | кожная экзема | Malerkrätze (напр., при частом мытье рук растворителем) |
venereol. | кожно-венерические болезни | Haut- und Geschlechtskrankheiten (Лорина) |
med., obs. | кожно-венерический | Haut- und Geschlechtskranken- |
med., obs. | кожно-венерический | Haut- und Geschlechts- |
mil. | кожно-венерический госпиталь | Lazarett für Haut- und Geschlechtskrankheiten |
mil. | кожно-венерический полевой госпиталь | Feldlazarett für Haut- und Geschlechtskrankheiten |
med., obs. | кожно-венерический полевой подвижной госпиталь | Feldlazarett HG |
med., obs., soviet. | кожно-венерический полевой подвижной госпиталь | bewegliches Feldlazarett für Haut- und Geschlechtskrankheiten |
med., obs., GDR | кожно-венерический полевой подвижной госпиталь | Feldlazarett für Haut- und Geschlechtskrankheiten |
venereol. | кожно-венерическое заболевание | Haut- und Geschlechtskrankheit (Лорина) |
mil. | кожно-венерическое отделение госпиталя | Lazarett für Haut- und Geschlechtskrankheiten |
mil. | кожно-венерологическая подвижная группа | Facharztgruppe Haut- und Geschlechtskrankheiten |
med. | кожно-венерологическая клиника | Klinik für Haut- und Geschlechtskrankheiten (marinik) |
med. | кожно-венерологическая клиника | Klinik für Dermatologie und Venerologie (marinik) |
hygien. | кожно-венерологический | Haut- und Geschlechtskrankheiten |
med. | кожно-венерологический диспансер | Klinik für Dermatologie und Venerologie (estrellita) |
med. | кожно-венерологический диспансер | Dispensaire für Haut- und Geschlechtskrankheiten (YaLa) |
med. | кожно-венерологический диспансер | Klinik für Haut- und Geschlechtskrankheiten (estrellita) |
mil. | кожно-венерологический подвижный отряд | Facharztgruppe Haut- und Geschlechtskrankheiten |
psychol. | кожно-гальваническая активность | hautgalvanische Aktivität |
psychol. | кожно-гальваническая реакция | hautgalvanische Reaktion |
psychol. | кожно-гальваническая реакция | galvanische Hautreaktion |
psychol. | кожно-гальванический рефлекс | galvanischer Hautreflex |
med. | кожно-головные щипцы | Kopfhautzange |
med. | кожно-жировой фартук | Adipositasschürze (кожно-жировая деформация живота при ожирении jurist-vent) |
gen. | кожно-жировой фартук | Adipositasschürze (кожно-жировая деформация живота jurist-vent) |
zool. | кожно-мускульный мешок | Hautmuskelschlauch |
med. | кожно-мышечный лоскут | Hautmuskellappen (Лорина) |
med. | кожно-мышечный рефлекс | Haut-Muskel-Reflex |
mil. | кожно-нарывного действия | Hautgift OB |
mil. | кожно-нарывного действия | blasenziehender OB Kampfstoff |
mil. | кожно-нарывного действия | hautschädigender OB Kampfstoff |
mil. | кожно-нарывного действия | Ätzgas OB |
mil. | кожно-нарывного действия | ätzender OB Kampfstoff |
mil. | кожно-нарывного действия | ätzender OB Geländekampfstoff |
mil. | кожно-нарывного действия | hautätzender OB Kampfstoff |
mil. | кожно-нарывного действия | hautätzend |
mil. | кожно-нарывного действия | hautwirksam |
mil. | кожно-нарывного действия | hautschädigend |
mil. | кожно-нарывного действия | blasenziehender OB Giftstoff |
mil. | кожно-нарывного действия | Hautgas |
mil. | кожно-нарывное действие | Hautwirkung |
gen. | кожно-нарывное отравляющее вещество | ein ätzender Stoff |
gen. | кожно-нарывное отравляющее вещество | ätzender Stoff |
mil. | кожно-нарывной | hautschädigend |
mil. | кожно-нарывной | hautwirksam |
mil. | кожно-нарывной | hautätzend |
mil. | кожно-нарывной | blasenziehend OB |
gen. | кожно-нарывные отравляющие вещества | hautschädigende Kampfstoffe |
med. | кожно-подкожный | kutan-subkutan (ekel_alfred) |
med., obs. | кожно-раздражающее средство | hautreizendes |
med., obs. | кожно-раздражающее средство | entzündungserregendes Mittel |
drug.name, obs. | кожно-раздражающее средство | Rubefazientium |
gen. | кожно-раздражающее средство | rubefacientium remedium |
med., obs. | кожно-раздражающие | Rubefazientia (hautreizende, entzündungserregende Stoffe) |
gen. | кожно-раздражающие | rubefacientia remedia |
med., obs. | кожно-раздражающий | hautreizend |
mil. | кожно-резорбтивного действия | ätzender OB Stoff |
mil. | кожно-резорбтивное действие | hautresorbierende OB Wirkung |
OHS | кожно-резорбтивный | hautresorptiv (chajnik) |
med., obs. | кожно-резорбтивный | hautresorbierend |
med. | кожно-сердечный рефлекс | Haut-Herz-Reflex |
med. | кожно-слизистый | mukokutan (Лорина) |
med. | кожно-слизистый барьер | Haut-Schleimhaut-Barriere |
med. | кожно-слизистый бразильский лейшманиоз | bösartige südamerikanische Leishmaniose |
med. | кожно-слизистый бразильский лейшманиоз | Espundia |
med. | кожно-слизистый лейшманиоз | mukokutane Leishmaniose (эспундия marinik) |
med. | кожно-слизистый лейшманиоз | Haut-Schleimhaut-Leishmaniose |
anat. | кожно-фасциальный лоскут | fasciocutaner Lappen (Лорина) |
gen. | кожно-фокусное расстояние | Fokushautdistanz |
med.appl. | кожно-цветовой протез | hautfarbene Prothese |
med. | кожно-эритемная доза | HED |
med. | кожно-эритемная доза | Hauterythemdosis |
gen. | кожное дыхание | Perspiration |
gen. | кожное дыхание | Hautatmung |
med. | кожное заболевание | Hauterkrankung (SKY) |
parapsych. | кожное зрение | Hautsehen (восприятие кожей – кончиками пальцев рук – цветов или письменных текстов) |
med. | кожное кровотечение | Hautblutung |
food.ind. | кожное образование | Hautbildung |
biol. | кожное окостенение | Hautverknöcherung |
med. | кожное "окошко" | Rebuck' Methode |
med. | кожное "окошко" | Hautfenster |
psychol. | кожное ощущение | Hautempfindung |
med. | кожное расстройство | Hautstörung (marinik) |
biol. | кожное сало | Hauttalg (секрет кожных сальных желёз) |
cosmet. | "кожное сало" | Sebum (milenamu) |
gen. | кожное сало | Talg |
psychol. | кожное чувство | Hautsinn |
med. | кожное чувство | Hautgefühl (Александр Рыжов) |
med. | кожные болезни | Hautkrankheiten |
gen. | кожные болезни | Dermatosen |
med. | кожные высыпания | Hauteffloreszenzen (Лорина) |
med. | кожные высыпания | Hautexanthem (Лорина) |
ichtyol. | кожные зубы | Hautzähne |
venereol. | кожные и венерические болезни | Haut- und Geschlechtskrankheiten (Лорина) |
ed. | кожные и венерические заболевания | Dermatologie und Venerologie (dolmetscherr) |
med. | кожные и венерические заболевания | Haut- und Geschlechtskrankheiten (dolmetscherr) |
med. | кожные изменения | Hautveränderungen (Pretty_Super) |
med. | кожные изъязвления | Marisken (I84.6 – Остаточные геморроидальные кожные метки EVA-T) |
med. | кожные изъязвления | Marisken (I84.6 Остаточные геморроидальные кожные метки EVA-T) |
biol. | кожные клубки | Hoyer-Grossersche Organe |
biol. | кожные мышцы | Hautmuskeln |
med. | кожные отёки | Hautschwellungen (traductrice-russe.com) |
med. | кожные патологии | Hautstörungen (dolmetscherr) |
hygien. | кожные покровы | Epidermis |
med. | кожные покровы бледно-розовые | Haut blass-rosig (SKY) |
med. | кожные покровы в норме | regelrechte Hautverhältnisse (обычные jurist-vent) |
med. | кожные покровы в норме | intakte Haut (jurist-vent) |
med. | кожные покровы в норме | regelrechte Hautverhältnisse (jurist-vent) |
med. | кожные покровы кровью снабжены хорошо | gut durchblutete Haut (jurist-vent) |
med. | кожные покровы нормальной влажности | Haut normal feucht (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
med. | кожные покровы обычного цвета | unauffälliges Hautkolorit (jurist-vent) |
med. | кожные покровы обычного цвета | die Haut ist normal gefärbt (Лорина) |
med. | кожные покровы обычной окраски | die Haut normal gefärbt (Andrey Truhachev) |
med. | кожные покровы обычные | intakte Haut (jurist-vent) |
med. | кожные покровы розовые | Haut rosig (SKY) |
med. | кожные покровы розовые | Rosiges Hautkolorit (SKY) |
med. | кожные покровы слегка желтушные | leicht ikterisches Hautkolorit (jurist-vent) |
allergol. | кожные пробы | Hauttestungen (Лорина) |
med. | кожные проявления заболеваний печени | Leberhautzeichen (EVA-T) |
med. | кожные складки анального отверстия | Marisken als Hämorrhoidenfolge (Dimpassy) |
med. | кожные складки анального отверстия | perianale Marisken (Dimpassy) |
med. | кожные складки анального отверстия | residuale hämorrhoidale Hautzipfel (Dimpassy) |
med. | кожные складки анального отверстия | rektale Marisken (Dimpassy) |
med. | кожные складки анального отверстия | perianale Hautzipfel (Dimpassy) |
med. | кожные складки анального отверстия | Hämorrhoidale Marisken (Dimpassy) |
med. | кожные складки анального отверстия | Analmarisken (Dimpassy) |
med. | кожные складки анального отверстия | hypertrophe Analfalte (Dimpassy) |
med. | кожные складки анального отверстия | Marisken (Dimpassy) |
textile | кожные сосочки | Hautwärzchen |
med. | кожный абсцесс | Hautabszess |
biol. | кожный анализатор | Hautanalysator |
med. | кожный валик | Hautwulst |
food.ind. | кожный вырост | Hautsaum |
med. | кожный геморрагический синдром | hämorrhagisches Hautsyndrom (jurist-vent) |
med. | кожный гистоплазмоз | kutane Histoplasmose |
med. | кожный гомотрансплантат | Hauthomotransplantat |
med. | кожный грибок | Hautpilz (AP Fachuebersetzungen) |
med. | кожный дискомфорт | Hautbeschwerde (dolmetscherr) |
chem. | кожный жир | Hautfett |
med. | кожный жир | Hautoberflächenfett |
geol. | кожный зуб | Hautzahn Vert. |
med. | кожный зуд | Hautjucken |
dermat. | кожный зуд | Juckreiz am Körper (Лорина) |
gen. | кожный зуд | pruritus cutaneus |
chem. | кожный клей | Lederleim |
gen. | кожный клещ | Hautfresser (Acarina) |
sport. | кожный кровеносный сосуд | Hautgefäß |
med.appl. | кожный крючок | Hauthäkchen |
med. | кожный ксантоматоз | Hautxanthomatose |
gen. | кожный лейшманиоз | leishmaniosis furunculosa |
gen. | кожный лейшманиоз | leishmaniosis tropica |
med. | кожный лейшманиоз | Hautleishmaniose |
med. | кожный лейшманиоз | Bagdadbeule (Andrey Truhachev) |
med. | кожный лейшманиоз | Orientbeule (Andrey Truhachev) |
med., obs. | кожный лейшманиоз | Aleppobeule |
med., dis. | кожный лейшманиоз | kutane Leishmaniose (marinik) |
gen. | кожный лейшманиоз | leishmaniosis cutis |
gen. | кожный лейшманиоз | ulcus tropicum |
med. | кожный лейшманиоз Нового Света | amerikanische Hautleishmaniose |
med. | кожный лейшманиоз Старого Света | Hautleishmaniose der alten Welt |
biol. | кожный лопаточно-плечевой мускул | Schulterhautmuskel |
med. | кожный лоскут | Hautersatz |
med. | кожный лоскут | Hautlappen |
med. | кожный лоскут брюшной стенки | Bauchhautlappen |
med. | кожный нарост | Hautanhängsel (напр., фиброма Pretty_Super) |
mil. | кожный нарыв | Hautblase |
med. | кожный нерв | Hautnerv (Александр Рыжов) |
entomol. | кожный овод косуль | Rehwild-Dasselfliege (лат. Hypoderma diana) |
entomol. | кожный овод косуль | Rehwild-Hautbremse (лат. Hypoderma diana) |
entomol., lat. | кожный овод косуль | Hypoderma diana |
med. | кожный панариций | Hautpanaritium |
geol., paleont. | кожный панцирь | Hautpanzer |
med. | кожный перфорированный трансплантат | Hautnetztransplantat |
food.ind. | кожный пигмент | Hautfarbe |
meat. | кожный пигмент | Hautpigment |
meat. | кожный пигмент голубя | Taubenhautfarbe |
agric. | кожный покров | Lederdecke |
agric. | кожный покров | Lederüberzug |
geol., paleont. | кожный покров | Integument |
mil. | кожный покров | Haut |
meat. | кожный покров | Hautsystem |
fish.farm. | кожный покров | Hautbedeckung |
fish.farm. | кожный покров | Körperdecke |
anat. | кожный покров | Hautmantel (Andrey Truhachev) |
meat. | кожный покров | Lederhülle |
gen. | кожный покров | Hautdecke |
biol. | кожный покров развивающегося рога косули | Bast |
biol. | кожный покров развивающегося рога оленя | Bast |
med.appl. | кожный потенциал | Hautpotential |
med.appl. | кожный протез | Lederprothese |
med.appl. | кожный протез бедра | Oberschenkellederprothese |
med.appl. | кожный протез плеча | Oberarmlederprothese |
psychol. | кожный раздражитель | Hautreiz |
med. | кожный разрез | Hautschnitt |
med. | кожный расщеплённый лоскут | Spalthautlappen |
psychol. | кожный рефлекс | Hautreflex |
med. | кожный рог | Hauthorn |
med. | кожный рубец | Hautnarbe |
med. | кожный рудимент | Hautrudiment (Midnight_Lady) |
meat. | кожный сап | Hautwurm |
meat. | кожный сап | Hautrotz |
geol. | кожный скелет | Hautskelett Lor. |
textile | кожный сосочек | Hautpapille |
med. | кожный сосочек | Koriumpapille |
med. | кожный степлер | Klammergerät (для соединения краев кожной раны с помощью скоб jurist-vent) |
med.appl. | кожный степлер | Klammernahtgerät (marinik) |
med. | кожный степлер | Hautklammergerät (norbek rakhimov) |
med. | кожный термометр | Hautthermometer |
med. | кожный трансплантат | Hauttransplantat |
med.appl. | кожный трепан | Hauttrepan |
med. | кожный угорь | Mitesser |
textile | кожный шов | Hautnaht (разделяющий руно на штапели) |
textile | кожный шов | Wollnaht (разделяет руно на штапели) |
textile | кожный шов | Furche (делящие руно на штапели) |
med. | кожный шов | Hautnaht |
med. | кожный шов с применением скобок | Klammerhautnaht (panteja) |
med.appl. | кожный штамп | Hautstanze |
geol. | кожный щиток | Hautschild Vert. |
med. | кожный электрод | Hautelektrode |
med. | кожный эпителий | Hautepithel |
med., obs. | кожный яд | Hautgift |
med.appl. | кривая гальванического кожного рефлекса | galvanische Hautreflexkurve |
med. | латеральный кожный нерв бедра | Nervus cutaneus femoris lateralis (В соотв. с Википедией: wikipedia.org Samsara) |
hygien. | лейшманиоз кожно-слизистый | südamerikanische Hautleishmaniose |
hygien. | лейшманиоз кожный американский | südamerikanische Hautleishmaniose |
hygien. | лейшманиоз кожный городской | Orientbeule |
hygien. | лейшманиоз кожный сельский | Orientbeule |
med. | мариски, кожные складки | Marisken (безвредные узловатые образования на коже prykhozhka) |
surg. | материал кожного шва | Hautnahtmaterial (Лорина) |
textile | меховая шкурка, отделанная со стороны кожного покрова | Nacktpelz |
med. | мраморность кожных покровов | Hautmarmorierung (Midnight_Lady) |
med. | мышечно-кожный | myokutan (myo – мышца, cutan – кожный Midnight_Lady) |
med. | мышечно-кожный нерв | N. musculocutaneus (SKY) |
med. | нарушения целостности кожного покрова | Störungen in der Kontinuität der Haut (salt_lake) |
mil. | ОВ кожно-нарывного действия | Hautreizkampfstoff |
mil. | ОВ кожно-нарывного действия | Hautkampfstoff |
mil. | ОВ кожно-нарывного действия | Hautgas |
agric. | овод кожный | Biesfliege |
agric. | овод кожный | Dasselfliege |
zool. | овод кожный | Hautbremse (Hypoderma bovis) |
obst. | окраска кожного покрова | Hautfärbung (marinik) |
obst. | окраска кожного покрова | Hautfarbe (после рождения marinik) |
biol. | орган кожного чувства | Hautsinnesorgan |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | perianale Marisken (Dimpassy) |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | rektale Marisken (Dimpassy) |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | residuale hämorrhoidale Hautzipfel (Dimpassy) |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | perianale Hautzipfel (Dimpassy) |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | hypertrophe Analfalte (Dimpassy) |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | Hämorrhoidale Marisken (Dimpassy) |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | Marisken als Hämorrhoidenfolge (Dimpassy) |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | Analmarisken (Dimpassy) |
med. | остаточные геморроидальные кожные метки | Marisken (Dimpassy) |
med. | cостояние кожных покровов и слизистых оболочек: | Haut- und Schleimhäute (Andrey Truhachev) |
mil., navy | отравляющее вещество кожно-нарывного действия | Hautgift |
mil., navy | отравляющее вещество кожно-нарывного действия | Hautgas |
med. | параахилловый кожный разрез | paraachillärer Hautschnitt (ddrevs) |
med. | перфорированный netzartig eingeschnitten, трансплантология кожного лоскута | gemesht (колежанка) |
med. | по всему кожному покрову | am gesamten Integument (jurist-vent) |
mil. | повреждение кожного покрова | Hautschaden |
mil. | поражение ОВ кожно-нарывного действия | Ätzvergiftung |
med., obs. | поражения кожных покровов | Schädigungen der Haut |
med., obs. | поражения кожных покровов | Hautschäden |
dermat. | приступ кожного зуда | Juckreizattacke (Svetlana17) |
vet.med. | производное кожного покрова | Hautderivat (marinik) |
food.ind. | разрыв кожного волокна | Hautfasersprengung |
med. | рассасывающийся кожный шов | resorbierbare Hautnaht (Лорина) |
med. | расщеплённый кожный лоскут | Spalthautlappen |
allergol. | реакция на кожные пробы | Testreaktion (Лорина) |
med. | срез участка кожного покрова скальпелем | Hautspindel (вид биопсии кожи norbek rakhimov) |
med. | тест "кожное окно" | Hautfensterprobe |
med. | фасциально-кожный | fasciocutan (Лорина) |
anat. | фасциально-кожный лоскут | fasciocutaner Lappen (Лорина) |
med.appl. | фотоплетизмография для кожного давления | kutane Druck-Photoplethysmographie |
med. | цвет кожных покровов | HK (camilla90) |
med. | цвет кожных покровов | Kolorit (Katrin Denev1) |
med. | чешуйчатая кожная сыпь | schuppender Hautausschlag (meggi) |