 |
| Russian | German |
| ковочно-штамповочное оборудование | Schmiedeausrüstung (umfaßt Ausrüstungen für Freiform und Gesenkschmiede) |
| ковочно-штамповочное оборудование | Schmiedeausrüstungen (umfaßt Ausrüstungen für Freiform und Gesenkschmiede) |
| ковочно-штамповочный пресс | Schmiedepresse (für Freiform und Gesenkschmiedearbeiten) |
| ковочный кран | Schmiedekran |
| ковочный чертёж | Schmiedezeichnung |
| машина вертикально-ковочная | Senkrechtschmiedemaschine |
| ротационно-ковочная машина | Schmiedewalzen |
| ротационно-ковочная машина с валками | Schmiedewalzen mit durchgehenden Kalibern |
| сегментная ротационно-ковочная машина | Schmiedewalzen mit Gesenkeinsätzen |
| сегментные ковочные вальцы | Schmiedewalzen mit Gesenkeinsätzen |
| универсальная ротационно-ковочная машина | Universal-Hämmermaschine |