DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing кнопка | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийная кнопкаNottaste
аварийная кнопкаNotdruckknopf
арретирная кнопкаarretierte Drucktaste
арретирующая кнопкаArretierknopf
безарретирная кнопкаnichtarretierte Drucktaste
блокировочная кнопкаBlockknopf
блокировочная кнопкаHaltknopf
блокировочная кнопкаHalteknopf
включающая кнопкаSchalttaste
включающая кнопкаAufschaltetaste
включающая кнопкаSchaltknopf
вращающаяся кнопкаDrehknopf
вспомогательная кнопкаHilfstaste
вспомогательная стрелочная кнопкаWeichenhilfstaste
встроенная кнопка, встроенная панель управленияEinbautaster (igor.simf)
вызывная кнопкаRuftaste
выключатель для лестничных клеток со светящейся кнопкойLeuchtschalter (тлеющего разряда)
выключающая контактная кнопкаAusdruckknopftaster
вытяжная кнопкаZugknopf
вытяжная кнопкаZuggriff
горячая кнопкаHot-Taste
групповая кнопкаGruppentaste
групповая кнопка вагонных замедлителейBremsgruppentaste (сортировочной горки)
групповая кнопка управленияAnreizgruppentaste
групповая кнопка управления разъединителямиTrennschalteranreiztaste
групповая кнопка управления разъединителямиTrennschaltergruppentaste
групповая кнопка управления разъединителямиTrennschalterstellgruppentaste
групповая кнопка управления разъединителямиTrennschalteranreizgruppentaste
групповая кнопка управления релеRelaisanreizgruppentaste
грушевидная звонковая кнопкаKontaktbirne
давление на кнопкуTastendruck
деблокирующая кнопкаEntblockungstaste
деблокирующая кнопкаFreigabetaste
деблокирующая кнопкаEntsperrungstaste
деблокирующая кнопкаEntriegelungsdruckknopf
дополнительная кнопкаZusatztaste
закорачивающая кнопкаKurzschlusstaste
закорачивающая нажимная кнопкаKurzschlussdruckknopf
западающая кнопкаArretierschalter
звонковая кнопкаLäutetaste
звонковая кнопка блок-аппаратWeckertaste
избирательная кнопкаWähltaste
изолированная кнопкаIsolierknopf
изолирующая кнопкаIsolierknopf
индивидуальная не групповая кнопкаEinzeltaste
испытательная кнопкаPrüfknopf
калибровочная кнопкаEichtaste
качающаяся кнопка регулировкиWippe
квитирующая кнопкаQuittungstaste
кнопка аварийного выключенияNot-Aus-Taste
кнопка аварийного выключенияNot-Aus-Taster (der ~)
кнопка аварийного выключенияNot-Aus-Druckknopf
кнопка аварийного остановаNot-Aus-Taste
кнопка аварийного остановаNot-Aus-Taster (der ~)
кнопка аварийного остановаNot-Aus-Druckknopf
кнопка безопасности на контроллере машинистаführerdruckknopf
кнопка блокировкиHaltknopf
кнопка блокировкиHalteknopf
кнопка в цепи измеренияMesstaste
кнопка в цепи токаStromtaste
кнопка в цепи токаStromschlüssel
кнопка включенияEinschaltknopf
кнопка возвратаRückstelldruckknopf (в исходное положение)
кнопка возврата в исходное состояниеLöschtaste
кнопка вызова контроляKontrolltaste
кнопка вызывного сигналаRufsignaltaster
кнопка выключателяAusschaltknopf
кнопка выключенияAusknopf Aus-Knopf
кнопка выключенияAusschaltdruckknopf
кнопка выключенияAusschaltknopf
кнопка гальванометраGalvanometertaster
кнопка двуручного управления2-Hand Taster (Dimka Nikulin)
кнопка-джойстикWippe
кнопка для включенияEinschalttaste
кнопка для замыкания накороткоKurzschlussdruckknopf
кнопка для перевода стрелки при повреждении изолированного участкаWeichensperrtaste
кнопка для перевода стрелки при повреждении стрелочного участкаWeichenstörungstaste
кнопка для съёмаAbstelltaste (сигнала)
кнопка зажиганияZündtaste
кнопка занятияBelegungstaste
кнопка измерительного прибораMesstaste
кнопка измерительной цепиMesstaste
кнопка индивидуального управления стрелкойWeicheneinzeltaste
кнопка искусственного включенияAusnahmeaufschaltetaste
кнопка контроля градуировкиEichtaste
кнопка кратковременного пускаTippdruckknopf
кнопка направленияRichtungstaste
кнопка настройкиEinstellknopf
кнопка остановаStillsetzdruckknopf
кнопка отключенияAbschalttaste (или выключения)
кнопка отправления поезда на перегонAusfahrstreckentaste
кнопка переговорной линииSprechtaste
кнопка передачи командKommandotaste
кнопка передачи командBefehlssignaltaste
кнопка подключенияZuschaltetaste
кнопка поездного маршрутаZugstrassentaste
кнопка, работающая от рукиHandtate
кнопка разъединенияLöschtaste
кнопка с защёлкойfeststellbare Taste
кнопка с защёлкойSchlosstaste
кнопка с защёлкойTaste mit Rastung
кнопка с защёлкойSperrtaste
кнопка с фиксациейrastender Taster (Исаев Дмитрий)
кнопка с электромагнитным арретиромHafttaste
кнопка сбросаReset-Taste
кнопка сбросаLöschtaste
кнопка сбросаReset-Schalter
кнопка сбросаRücksetzschalter
кнопка сбросаRücksetztaste
кнопка спуска затвораAuslöser
кнопка станционного путиBahnhofstaste
кнопка станционного путиBahnhofsgleistaste
кнопка трансфокацииZoom-Taste
кнопка управленияBedienungsknopf
кнопка управленияSteuerdruckknopf
кнопка управленияSteuerknopf
кнопка управленияRichtknopf
кнопка управленияSteuerungsknopf
кнопка управленияSteuerungstaste
кнопка управленияSteuertaste
кнопка управленияSteuerungsdruckknopf
кнопка управления без самовозвратаsperrende Taste
кнопка управления разъединителямиTrennschaltertaste
кнопка управления с самовозвратомnichtsperrende Taste
кнопка числового датчикаZahlengebertaste
кнопка экстренного выключенияSchnellausschaltknopf
кнопка экстренного выключенияSchnellauslösedruckknopf
кнопка экстренного размыканияSchnellausschaltknopf
кнопка экстренного размыканияSchnellauslösedruckknopf
управляющее колёсико-кнопкаPush-Jog-Taste (напр., видеомагнитофона)
коммутационная кнопкаSchaltknopf
коммутационный цикл при работе ключом, кнопкой или клавишейTippspiel
коммутационный цикл при работе кнопкойTippspiel
контакт групповой кнопкиGruppentastenkontakt
контакт кнопкиTastenkontakt
контакт кнопкиDrucktastenkontakt
контакт кнопки управленияStelltastenkontakt
контактная кнопкаKontaktknopf
контрольная кнопкаPrüftaste
концевая кнопкаSchlusstaste
корректирующая кнопкаKorrekturtaste
лампа кнопкиTastenmelder (на пульте управления)
наборная двухпозиционная кнопкаZweistellungswählertaste
наборная кнопкаEinwähltaste
нажатие кнопкиTastenbetätigung
нажимная звонковая кнопкаKlingeldrücker
нажимная кнопкаDruckknopftaster
нажимная кнопка включенияEinschaltdruckknopf
нажимная кнопка для включения на "медленный ход" и последующего переключения на "скорый ход"Stufendruckknopf
несамовозвратная кнопкаarretierte Drucktaste
нормально разомкнутый контакт кнопкиArbeitsdrucktastenkontakt
обрезиненная кнопкаGummiknopf (выключателя, переключателя и т. д. promasterden)
общая нажимная кнопкаGemeinschaftstaste
переключающая кнопкаUmschalttaste
переключающая кнопкаUmlegetaste
поворотная кнопкаDrehknopf
поворотно-нажимная светящаяся кнопкаLeucht-Druck-Drehtaste
приём поезда с помощью вспомогательной кнопкиHilfseinfahrt (по пригласительному сигналу)
пробная кнопкаPrüftaste
пружина вызывной кнопкиRuftastenfeder
пусковая кнопкаAnlasstaste
пусковая кнопкаEin-Drücker
пусковая кнопкаStartdruckknopf
пусковая кнопкаAnfahrdruckknopf
путевая кнопкаGleistaste
работа кнопкойTippbetrieb
размыкающая кнопкаTrenntaste
размыкающая кнопкаTrennschlüssel
размыкающая кнопкаUnterbrechungstaste
разъединяющая кнопкаUnterbrechungstaste
расположенная снаружи лифта дощечка с кнопками вызоваAußenruftafel
резиновая или обрезиненная кнопка выключателя, переключатеоя и т.д.Gummiknopf (promasterden)
резиновая кнопкаGummiknopf (выключателя, переключателя и т. д. promasterden)
реле кнопки управления сигналомSignaltastenrelais
реле стрелочной кнопкиWeichentastenrelais
ряд кнопокDruckknopfstreifen
самовозвратная кнопкаnichtarretierte Drucktaste
светящаяся кнопкаLeuchttaste
сдвоенная кнопка управленияDoppeldruckknopf
сенсорная кнопкаberührungsempfindliche Taste (Andrey Truhachev)
сенсорная кнопкаSensortaste
сильноточная кнопкаStarkstromtaste
слаботочная кнопкаSchwachstromtaste
стрелочная вспомогательная кнопкаWeichennottaste
стрелочная кнопкаWeichentaste
телефонная кнопкаFernmeldestromdruckknopf
телефонная кнопкаFernmeldedruckknopf
телефонный аппарат с кнопкой для наведения справокFernsprechapparat mit Rückfragevorrichtung
универсальная кнопка управленияPush-Jog-Taste
управление одной кнопкойEintastenbedienung
функциональные кнопки двойного назначенияdoppelbelegte Funktionstaste (luchanka86)
цепь тока групповой кнопкиGruppentastenstromkreis
число коммутаций при работе ключом, кнопкой или клавишейTippzahl
число коммутаций при работе кнопкойTippzahl
шариковая кнопка управления Jog BallJog Ball
щелчок кнопкой мышиTastenklick
экранная кнопкаBildschirmtaste
электромагнитная светящаяся кнопкаLeucht-Magnettaste