DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing качества | all forms | exact matches only
RussianGerman
в качестве авансаvorschussweise
в качестве авансаals Vorschuss
вагон, используемый в качестве амортизатораStoßverzehrwagen
вагон с хорошими ходовыми качествамиGutläufer
гарантийное качествоQualitätsgarantie
измерение ходовых качествLaufgütemessung (подвижного состава)
измерение ходовых качеств поездаZuglaufgütemessung
испытание ходовых качествLaufversuch (подвижного состава)
исследование ходовых качествLaufgüteuntersuchung (подвижного состава)
качество, оговорённое контрактомvertragliche Qualität
качество поверхностиOberflachenqualität
качество поставляемой продукцииLieferqualität
качество продукцииHerstellungsqualität
качество проектаEntwurfsqualität
качество работArbeitsgüte
качество работArbeitsqualität
метод оценки ходовых качествLaufgütebewertungsverfahren (подвижного состава)
надбавка за качествоQualitätszuschlag
надлежащее качествоvertragsgerechte Qualität
обеспечение качества и надёжностиQualitäts- und Zuverlässigkeitssicherung
Общие требования к качеству материалов подвижного состава, поставляемых промышленностьюAllgemeine Bedingungen für die Ausführung von Leistungen
определение ходовых качествLaufgütebestimmung (подвижного состава)
параметр ходовых качествLaufparameter (подвижного состава)
показатель ходовых качествLaufgütezahl (подвижного состава)
показатель ходовых качествLaufgütewertungszahl (подвижного состава)
реле с взаимной механической блокировкой якорей в качестве реле согласияZustimmungsstützrelais
стандарты по обеспечению качестваQualitätssicherungsstandards (ichplatzgleich)
улучшение ходовых качествLaufverbesserung
управление качеством перевозокQualitätsmanagement im Verkehr (dolmetscherr)
ходовые качестваLauffähigkeit (подвижного состава)
ходовые качестваLaufeigenschaft (подвижного состава)
эксплуатационное качествоFunktionsverhalten
эксплуатационное качествоBetriebsverhalten
эксплуатация локомотива в качестве вспомогательногоLokomotivhilfsbetrieb