DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quality control and standards containing качества | all forms | exact matches only
RussianGerman
данные о качествеQualitätsdaten (Abete)
директива по обеспечению качестваQualitätsrichtlinie (Dominator_Salvator)
доплата за гарантию качестваQualitätssicherungszuschlag (Лорина)
Европейская Организация КачестваEOQ (metrologu.ru PetroNat)
Европейская организация по качествуEuropean Organisation for Quality (Лорина)
Европейская организация по качествуEOQ (Лорина)
знак качестваQualitätssiegel (lora_p_b)
инженер по контролю качестваQuality Engineer (Лорина)
качество, вызывающее сомненияzweifelhafte Qualität (Sergei Aprelikov)
качество обслуживанияServicequalität (Лорина)
качество продукцииQP (Лорина)
контроль качества образцаQAS (Лорина)
контроль качества продукцииQualitätskontrolle der Produkte (Лорина)
менеджер по качествуLeiter Qualitätssicherung (makhno)
меры по обеспечению качестваQualitätssicherungsvorkehrungen (Andrey Truhachev)
меры по обеспечению качестваQualitätssicherungs-Maßnahmen (Andrey Truhachev)
методы определения качестваQualitätsbewertungsverfahren (Andrey Truhachev)
методы оценки качестваQualitätsbewertungsverfahren (Andrey Truhachev)
мониторинг качестваQualitätsüberwachung (Andrey Truhachev)
несоответствие качествуminderwertige Qualität (dolmetscherr)
неустойчивость качестваQualitätsschwankung (Nilov)
обеспечивать качествоdie Qualität sicherstellen (Лорина)
обеспечить качествоdie Qualität sicherstellen (Лорина)
отбор по качествуqualitative Auswahl (Лорина)
отдел контроля качестваQualitätskontrolleabteilung (Лорина)
отдел контроля качестваQualitätssicherungseinheit (Andrey Truhachev)
отклонения в качествеAbweichung von der Qualität (Andrey Truhachev)
отчёт об отклонениях в качествеQualitätsabweichungsbericht (Лорина)
отчёт об отклонениях в качествеQAB (Лорина)
отчёт по контролю качестваQKB (Qualitätskontrollbericht Spider_Elk)
план приёмочного контроля качестваQualitätsinspektionsplan (Andrey Truhachev)
план управления качествомQualitätsmanagementplan (dolmetscherr)
повышение качестваVerbesserung der Qualität (Sergei Aprelikov)
пониженное качествоMindergüte (Queerguy)
предельный уровень качестваrückzuweisende Qualitätsgrenzlage (deleted_user)
приемлемый уровень качестваannehmbare Qualitätsgrenzlage (Andrey Truhachev)
приемлемый уровень качестваAQL (Andrey Truhachev)
проверка качества продукцииPQR (Andrey Truhachev)
проверка качества продукцииProduktqualitätsüberprüfung (Andrey Truhachev)
проверка качества товараPQR (Andrey Truhachev)
проверка качества товараProduktqualitätsüberprüfung (Andrey Truhachev)
протокол качестваQualitätsprotokoll (Протокол качества предоставляет объективное доказательство степени выполнения требований к качеству (напр., протокол качества продукции) или свидетельство эффективности работы отдельного элемента системы качества (напр., протокол системы качества. Dominator_Salvator)
процедура качестваQualitätsprozedur (stirlitzTMM)
рабочее руководство по качествуWerkqualitätshandbuch (deleted_user)
руководитель отдела качестваKontrollleiter (KL Лорина)
руководитель отдела качестваKL (Kontrollleiter Лорина)
руководство по качествуQualitätshandbuch (stirlitzTMM)
с гарантией качестваqualitätsgesichert (Лорина)
система контроля и обеспечения качестваPrüf- und Qualitätswesen (Лорина)
служба контроля качестваQualitätssicherungseinheit (Andrey Truhachev)
служба контроля качестваQSE (Andrey Truhachev)
снизить качествоdie Qualität mindern (Лорина)
сомнительное качествоzweifelhafte Qualität (Sergei Aprelikov)
среднее значение качестваQualitäts-Mittelwert (Лорина)
строгие критерии качестваstrenge Qualitätskriterien (Sergei Aprelikov)
текущий контроль качестваQualitätsüberwachung (Andrey Truhachev)
удовлетворительного качестваbefriedigender Qualität (Лорина)
удовлетворить требование к качествуQualitätsanspruch genügen (Лорина)
удовлетворять требование к качествуQualitätsanspruch genügen (Лорина)
управление качеством продукцииQualitätskontrolle (dolmetscherr)
управление качеством продукцииProduktqualitätsmanagement (Лорина)
управление качеством продукцииGütesicherung (Andrey Truhachev)
управление контроля качествомAbteilung für Qualitätssicherung (Jasmine_Hopeford)
управление контроля качествомQualitätsabteilung (Jasmine_Hopeford)
управление контроля качествомAbteilung für Qualitätskontrolle (Jasmine_Hopeford)
управление контроля качествомAbteilung der Qualitätskontrolle (Jasmine_Hopeford)
управление контроля качествомQualitätskontrolle (Jasmine_Hopeford)
учёт качестваQualitätsaufzeichnung (Лорина)
учёт качестваQualitätserfassung (Лорина)