Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing кататься | all forms | exact matches only
RussianGerman
как сыр в масле кататьсяwie die Made im Speck sitzen
как сыр в масле кататьсяim Überfluss schwimmen
как сыр в масле кататьсяEier im Schmalz haben
как сыр в масле кататьсяEier im Fett haben
как сыр в масле кататьсяein Leben in Saus und Braus führen (Vic_Ber)
катать бельёmangeln
кататься в пальтоsich in den Mantel hüllen
кататься как сыр в маслеim Überfluss schwimmen
кататься на байдаркеpaddeln
кататься на велосипедеmit dem Rad fahren (Ремедиос_П)
кататься на велосипедеFahrrad fahren (Vasilisk3)
кататься на каруселиKarussell fahren
кататься на колесе обозренияmit dem Riesenrad fahren (Andrey Truhachev)
кататься на колесе обозренияRiesenrad fahren (Andrey Truhachev)
кататься на конькахeislaufen
кататься на лодкеKahn fahren
кататься на лодкеberudern (по озеру)
кататься на лодкеBoot fahren
кататься на лыжахSkifahren gehen (Andrey Truhachev)
кататься на лыжахskilaufen (написание skilaufen- устаревшее, cмотри Ski laufen Andrey Truhachev)
кататься на лыжахbretteln
Кататься на лыжахSki laufen (Christophe)
кататься на лыжахSki fahren (alexsokol)
кататься на льдуauf dem Eis gleiten
кататься на детской педальной тележкеholländern
кататься на роликахRollschuhe laufen (Natalie1103)
кататься на роликовых коньках, в которых ролики расположены в одну линиюinlineskaten (promasterden)
кататься на роллереrollern
кататься на санкахSchlitten fahren
кататься на санкахschlittenfahren
кататься на саняхSchlitten fahren
кататься на санях с горrodeln
кататься на скейтбордеRollbrett fahren (alexsokol)
кататься на скейтбордеSkateboard fahren (alexsokol)
кататься на сноубордеSnowboard fahren (alexsokol)
кататься на чертовом колесеmit dem Riesenrad fahren (Andrey Truhachev)
кататься на чертовом колесеRiesenrad fahren (Andrey Truhachev)
кататься по землеwrägeln (о борющихся)
кататься скользить по льдуglandern
кататься по льдуauf dem Eis gleiten
кататься со смехуsich vor Lachen ausschütten wollen
кататься со смехуeinen Lachanfall bekommen
кататься со смехуsich kullern
кататься со́ смехуLachanfall bekommen (Der kleine Prinz bekam einen ganz tollen Lachanfall noname Incognito)
кататься со смехуsich vor Lachen ausschütten (wollen)
он теперь как сыр в масле катаетсяer hat jetzt fette Zeiten
он как сыр в масле катаетсяihm ist so wohl wie dem Vögel im Hanfsamen
он как сыр в масле катаетсяer sitzt wie die Made im Speck
Они катаются на эскалаторе вверх и внизSie fahren mit den Rolltreppen rauf und runter (Anjuta92)
повезти кататьausfahren
собака катается по травеder Hund wälzt sich im Gras
тот, кто катается на роликовых коньках с роликами, расположенными в одну линиюInlineskater (promasterden)

Get short URL