Subject | Russian | German |
gen. | картофельная оладья | Reibekuchen |
inf., east-mid.germ. | картофельная оладья | Plinse |
dial. | картофельная оладья | Gromperekichelcher (в Люксембурге golowko) |
bav. | картофельная оладья | Reiberdatschi (golowko) |
dial. | картофельная оладья | Reibeplätzchen (на восточногерманских диалектах golowko) |
food.ind. | картофельная оладья | Puffer |
gen. | картофельная оладья | Kartoffelpuffer |
gen. | картофельные оладьи | riefkoche (в Кельне schneewitchen) |
food.ind. | картофельные оладьи | Kartoffelplätzchen |
food.ind. | картофельные оладьи | Kartoffelpuffer |
gen. | картофельные оладьи | Reibekuchen |
swiss. | рёшти, картофельные оладьи или драники | Rösti (швейцарское национальное блюдо, гарнир к мясным или овощным блюдам maxkuzmin) |
swiss. | рёшти, картофельные оладьи или драники | Rösti (maxkuzmin) |
food.ind. | сухая смесь для картофельных оладий | Puffermehl |