DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing канатная | all forms | exact matches only
RussianGerman
анкерная крепь с канатными верхнякамиSeilausbau
бремсберг, оборудованный откаткой с бесконечной канатной откаткойGleichlaufbremsberg
бремсберговая канатная дорогаBremsdrahtseilbahn
буровой инструмент при ударно-канатном буренииSeilbohrer
быстроударное канатное бурениеSeilschnellschlagbohren (скважин)
вагонетка проволочно-канатной подвесной дорогиDrahtseilbahnwagen
шахтная вагонетка с канатной тягойSeilwagen
воздушная проволочно-канатная дорогаDrahtseilbahn
канат подвесной канатной дорогиDrahtseilbahnseil
рельсовая канатная железная дорогаStandseilbahn
канатная компенсацияSeilausgleich
канатная мазьSeilschmiere
канатная муфтаSeilbüchse
канатная откаткаHaspelbergförderung
канатная откатка по уклонуHaspelbergförderung
канатная смазкаSeilschmiere
канатная тележкаSeilkatze
канатно-ленточный конвейерKabelbandförderer
канатно-скребковый экскаваторSeilkratzenbagger
канатно-скребковый экскаваторSeilschleppschaufelbagger
канатно-скребковый экскаваторSeilschüpfer
канатно-скребковый экскаваторSchleppseilbager
канатно-шланговый конвейерSeilschlauchband (с застёжкой "молния")
канатное бурениеBohren mit Torsionsseil
канатное натяжное устройствоSeilspanner
канатные направляющиеFührungsseile
канатные направляющие проводники в стволе шахтыDrahtseilleitungen
канатные проводникиDrahtseilleitungen (рудничного подъема)
канатные проводникиFührungsseile (в шахтном стволе)
канатный барабанSeilumschlag
канатный барабанSeilkorb
канатный верхнякSeilkappe (при анкерной крепи горной выработки)
канатный верхнякDrahtseilkappe
канатный грейферSeilgreifer (напр., погрузочной машины при проходке вертикального ствола)
канатный "жилок"Seilklemme
канатный зажимSeilschloss
канатный зажимBackenzahn
канатный ковшовый конвейерBecherkabel
канатный конвейерSchleppseil
канатный ловительSeilfänger (при бурении скважин)
канатный парашютSeilfangvorrichtung
канатный подвес с пригоночными клиньямиSeilbefestigung mit Feinversteckeinrichtung
канатный подъёмSeilzug
канатный подъёмSeilaufzug
канатный подъёмSeilförderung (по стволу шахты)
канатный подъёмDrahtseilflaschenzug
канатный подъём людей по стволу шахтыMannseilfahrt
канатный спуск людей по стволу шахтыMannseilfahrt
канатный такелажSeilgeschirr
канатный транспортSeilförderung
концевая канатная откаткаSchlepperhaspelförderung
концевая канатная откаткаSchlepperhaspelbetrieb
копровый канатный шкивTurmseilrolle
крепление канатными верхнякамиDrahtseilausbau
кронштейн для канатного блокаSeilrollenträger
кронштейн канатного блокаSeilrollenbock
ленточно-канатный конвейерSeilgurtförderer
ленточно-канатный конвейерSeilbandförderer
опора несущего каната канатной подвесной дорогиLeitstütze
опорный канатный роликSeiltragradrolle (при концевой канатной откатке)
отклоняющий канатный блокSeilumlenkrolle
подвесная проволочно-канатная дорогаDrahtseilschwebebahn
подвесной канатный блокFlieger (напр., на консоли черпаковой рамы экскаватора)
подвесной кронштейн для канатного блокаSeilrollenlagerbock
поддерживающий канат подвесной канатной дорогиDrahtseilbahnlaufseil
свободнопадающая буровая штанга для канатно-ударного буренияFreifallseilbohrer
станок ударно-канатного буренияStoßseilbohrmaschine
станок ударно-канатного буренияSeilbohrapparat
стойка для канатных блоковRollenbock (одноковшового экскаватора)
транспортировка горной породы при помощи проволочно-канатной подвесной дорогиDrahtseilbetrieb
ударно-канатное бурениеStoßseilbohren
ударно-канатное бурениеSeilbohren (скважин)
ударно-канатное бурениеSeilschlagbohrung (скважин)
ударно-канатное бурениеSeilbohrung
ударно-канатное бурениеBohren mit dem Seile
уклон, оборудованный канатной откаткойHaspelberg
уклон с канатной откаткойHaspelberg
шахтные канатные направляющиеFührungsseile
штанговая крепь с канатными верхнякамиSeilausbau
штрек с канатной откаткойSeilförderstrecke