DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Road works containing кабель | all forms | exact matches only
RussianGerman
балка с несущими конструкциями для анкеровки кабелейKabelverankerungsträger
висячий мост с висячим поясом в виде кабеляKabelbrücke
висячий мост с закреплением несущих кабелей в балке жёсткостиunechte Hängebrücke
горизонтальная слагающая усилия кабеляHorizontalzug der Kabel
кабель-кран для монтажа мостовBrückenkabelkran
кабель-кран поперечного типаQuerkabelkran
кабель-кран продольного типаLängskabelkran
кабель-кран с двумя подвижными башнямиbeiderseits verfahrbarer Kabelkran
концевая заделка кабеляKabelzopf
концевая заделка кабеляKabelabschluss
несущий кабельTragkabel
несущий кабель висячего мостаKabelgurt
несущий кабель висячего мостаBrückenkabel
окручивание кабеляKabelverseilung
опорная часть для изменения направления несущего кабеляUmlenklager (висячего моста)
отклонение кабеляKabelumlenkung
повозка с барабаном для сматывания кабеляAbrollkarren
прокладка кабеляKabelführung
прядение кабеля висячего моста на месте работLuftspinnverfahren (американский способ)
радиальный кабель-кранradialer Kabelkran
стрела провеса кабеляDurchgang des Kabels
трасса укладки кабеляKabelweg