Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Radio containing кабель | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомашина для укладки кабеляKabelauslegefahrzeug
алюминиевый широкополосный кабельAluminiumbreitbandkabel
антенный кабельEnergieableitung
бронированный кабельPanzerfeldkabel
бумага для обмотки кабеляKabelpapier
вводный кабельZuleitungskabel
внутренний кабельInnenkabel (для прокладки внутри помещений)
водонепроницаемый кабельAntihydronleitung
воздушный кабельFreikabel
вход кабеляKabeleingang
входное напряжение кабеляKabeleingangsspannung
входной кабельEingangskabel
вывод кабеляKabelausführung
высокочастотный кабель с изоляцией сплошного заполненияHochfrequenzkabel mit Vollisolation
высокочастотный передающий кабельHochfrequenz-Sendekabel
выход кабеляKabelausführung
выходной кабельAusgangskabel
глубоководный морской кабельTiefseekabel
гофрированный трубчатый кабельWellrohrkabel
двухжильный кабельDoppelleiterkabel
двухжильный кабельDoppelkabel (с параллельно расположенными жилами)
двухпроводной кабельZweidrahtkabel
двухпроводной кабельZweileiterkabel
двухпроводной кабельDoppelleiterkabel
заделка кабеляAusgießen des Kabels
заливка кабеляAusgießen des Kabels
заполнитель кабеляKabelfüllung
зарываемый кабельErdbettungskabel
защищённый от влияния магнитных наводок кабельinduktionsgeschütztes Kabel
изолирование кабеляKabelisolierung
испытательный кабельPrüfkabel
кабель без оболочкиDrahtkabel
кабель в стальной бронеStahlkabel
кабель вводаAnschlusskabel
кабель восьмёрочной скруткиachterverseiltes Kabel
кабель выходаAusgangskabel
кабель для непосредственной прокладки в землеKabel für Erdverlegung (без канализации)
кабель линии управленияSteuerleitungskabel
кабель-планVerkabelungsplan
кабель подключения прибораGeräteanschlusskabel
кабель с бумажно-воздушной изоляциейPapierluftraumkabel
кабель с бумажно-воздушной изоляциейPapierhohlkernkabel
кабель с двойной бронёйDoppelpanzerkabel
кабель с хлопчатобумажно-шёлковой изоляциейBaumwollseidenkabel
кабель с хлопчатобумажно-шёлковой изоляциейBS-Kabel
кабель с четырьмя парамиVierfach-Zwillingskabel
кабель с эмалированными жиламиEmailkabel
кабель, скрученный парамиpaarverseiltes Kabel
кабель, скрученный четвёркамиviererverseiltes Kabel
кабель, скрученный четвёркамиViererseil
кабель со стирофлексовой изоляциейStyroflexkabel
кабель, стойкий против атмосферных влиянийwetterfestes Kabel
канал для нескольких кабелейmehrzügiger Kanal
коаксиальный кабельHohlleitkabel
коаксиальный кабель с нитевидным центральным проводомFadenkabel
коаксиальный кабель с чашеобразными бусамиSchalenkabel
коаксиальный кабель с шайбами из фреквентыFrequentkabel
колодец для ввода кабеляEinführungsschacht
комбинированный кабель с жилами различного типаVielfachkabel (напр., телевизионный камерный кабель)
комплект приборов для измерений параметров кабеляKabelmesskoffer
конец кабеляKabelende
концентрический двухжильный кабельkonzentrisches Doppelleiterkabel
концентрический кабельkoaxiales Kabel
коробка для соединения группы кабелейAnschlusskasten
крарупизованный кабельstetig belastetes Kabel
крарупизованный кабельKrarupkabel
кронштейн для подвески кабеляKabelträger
междугородный кабельÜberlandkabel
микрофонный кабельMikrofonkabel
многожильный высоковольтный кабельH-Kabel
многожильный кабельBündelkabel
многожильный скрученный кабельverseiltes Kabel
многопарный кабельVielfach-Zwillingskabel
нагружать кабель сопротивлениемeinen Widerstand an das Kabel anschalten
нагруженный кабельbelastetes Kabel
наземный кабельoberirdisches Kabel
напряжение на концах кабеляKabelspannung
неизолированный кабельblankes Kabel
ненагруженный кабельoffenes Kabel
несимметричный кабельunsymmetrisches Kabel
нитевидный высокочастотный кабельHochfrequenzfadenkabel
оплетённый кабельbeflochtenes Kabel
опора для крепления кабеляKabelstütze
освинцованный кабельbleibewehrtes Kabel
основной кабельStammkabel
основной кабельHauptkabel
отрезок кабеляKabelstrecke
оцинкованный кабельverzinktes Kabel
передача сигнала по кабелюKabelübertragung
передача сигнала по кабелю на несущей частотеträgerfrequente Kabelübertragung
передача телевидения по кабелюFernsehkabelübertragung
петля кабеляKabelöse
подводный кабельKüstenkabel
подводный кабельFlusskabel
подземный кабельKabel für Erdverlegung
подключать к кабелю сопротивлениеeinen Widerstand an das Kabel anschalten
подсобный кабельHilfskabel
полевой кабельPanzerfeldkabel
полка для укладки кабеляKabelgestell
потери в антенном кабелеAntennenkabelverluste
потери в кабелеKabelverluste
прибор для измерений параметров кабеляKabelmessgerät
прибор для обнаружения кабелейKabelsuchgerät
прибор для определения степени согласования кабелей или кабельных линийKabelanpassungsmessgerät
проводка кабеляKabelführung
проволочный кабельDrahtkabel
прокладка кабелейVerkabelung
прокладка кабеляKablierung
пупинизация кабеля "студия-радиовещательный передатчик"Rundfunkpupinisierung
пупинизованный кабельSpulenkabel
пупинизованный кабельPupinkabel
пучок жил кабеляKabelseele
радиорелейный кабельHertzsches Kabel
радиотрансляционный кабельRundfunkkabel
разделанный конец кабеляKabelendverschluss
резервный кабельHilfskabel
связь при помощи кабеля с медной жилойKupferkabelverbindung
сдвоенный кабельZweifachkabel
сердцевина кабеляKabelseele
система передачи сигналов по кабелюKabel-Übertragungssystem
скрутка жил кабеля четвёркамиViererverseilung
скрученный в кабельverseilt
согласование кабелейKabelanpassung
согласованный кабельangepasstes Kabel
согласованный кабельabgestimmtes Kabel
сопротивление нагрузки кабеляKabelabschlusswiderstand
телеграфия по подводным кабелямSeekabeltelegrafie
телефонный кабельZuleitungskabel
телефонный кабельZuführungskabel
трансатлантический кабельÜberseekabel
траншея для кабеляKabelgraben
трубопровод для нескольких кабелейmehrzügiger Kanal
трёхпроводной трёхжильный кабельDreileiterkabel
укладываемый в землю кабельErdbettungskabel
участок кабеляKabelstrecke
участок кабеля, подвешенный на шинахKabelträgerstrecke
участок кабеля, укреплённый на шинахKabelträgerstrecke
центральная жила кабеляKabelkern
чашечный кабельSchalenkabel
шаблон для расшивки кабеляKabelformbrett
шина для подвески кабеляKabelträger
экранированный от влияния магнитных наводок кабельinduktionsgeschütztes Kabel
экранированный соединительный кабельabgeschirmtes Verbindungskabel

Get short URL