DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing источник | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийный источник для сети освещенияNotanlage für Lichtstrom
аварийный источник электроэнергииNotenergiequelle
аварийный источник электроэнергииNotelektroenergiequelle
аварийный источник электроэнергииNotstromquelle
аварийный источник электроэнергииHavariestromquelle
аварийный источник энергииNotanlage für Kraftstrom
воспламенение от постоянного источника огняFremdzündung
запасной источник подачи воды для охлажденияErsatzkühlwasserversorgung (системы инертных газов)
источник воспламененияZündquelle
источник воспламененияEntzündungsquelle
источник завихренийWirbelquelle
источник колебанийErschütterungsherd
источник отделения ионовIonenquelle
источник подводного освещенияUnterwasserlichtquelle
источник получения ионов путём столкновения электроновElektronenstoß-Ionenquelle
источник потокаStrömungsbilder
источник снабжения паромDampfversorgungsquelle
источник электроэнергииElektroenergiequelle
источник энергии, способный подзаряжатьсяwiederaufladbare Energiequelle
кабель главного источника токаHauptstromkabel (основной сети)
кратковременный аварийный источник электроэнергииkurzzeitige Notenergiequelle
место, являющееся источником поставки каких-либо товаровBezugsort
многопостовой источник питанияMehrstellen-Schweißstromquelle
модуляция, вызываемая посторонними источниками напряженияFremdspannungsmodulation
насос с приводом от источника энергииKraftpumpe
независимый источник энергииunabhängige Energiequelle
однопостовой источник питанияLichtbogen-Schweißstromquelle
осушительный насос с приводом от источника энергииKraftlenzpumpe
первичный источник энергииPrimärenergiequelle
переходный аварийный источник электроэнергииNotstromzwischenquelle
переходный аварийный источник энергииÜbergangsnotstromquelle
подводный источник электроэнергииUnterwasserstromquelle
порт, являющийся источником поставкиBezugshafen
привод от источника энергииKraftantrieb
пусковое устройство с приводом от источника энергииKraftanlaßvorrichtung
работающий от источника энергииkraftbetätigt
резервный источник энергииReserveenergiequelle
резервный источник энергииReserveenergieversorgung
резервный источник энергииErsatzenergiequelle
цепь основного источника токаHauptstromkreis
эквивалентный источник напряженияSpannungsquellensatzbild
энергия от аварийного источникаNotenergie