 |
| Russian | German |
| взимание налогов по принципу: "у источника" | Quellenbesteuerung |
| источник дохода | Einkommensquelle (напр., труд, приносящий доход, доход от владения имуществом, прибыль) |
| источник накопления | Akkumulationsquelle |
| источник налогов | Steuerquelle |
| источники "места возникновения" затрат | Kostenstellen |
| кредит, выступающий в качестве источника финансирования | Passivkredit |
| налог, взимаемый у "источника" дохода | Quellensteuer |
| первичные источники энергии | Primärenergie (напр., уголь, нефть, газ и т. п.) |
| целевой источник | zweckgebundene Quelle (финансирования) |
| через официальные источники | auf dem Dienstweg (Andrey Truhachev) |