иссякнуть

Terms for subject General containing иссякнуть | all forms

Russian	German
его творческая сила ещё не иссякла	seine Schaffenskraft ist noch nicht versiegt
запасы иссякли	die Vorräte sind erschöpft
и этот источник тоже иссяк	diese Quelle ist nun auch versiegt
источник жизни иссяк	der Quell des Lebens war versiegt
мое терпение иссякло	meine Geduld ist erschöpft
моё красноречие иссякло	meine Beredsamkeit ist erschöpft
моё терпение иссякло	meine Geduld ist am Ende
моё терпение иссякло	Viel Geduld habe ich nicht mehr! (Vas Kusiv)
моё терпение иссякло	meine Geduld ist erschöpft
моё терпение иссякло	meine Geduld ist zu Ende
наше терпение иссякло	Unsere Geduld ist erschöpft (Andrey Truhachev)
разговор иссяк	der Gesprächsstoff ging aus
силы иссякли	seine Kräfte sind erschöpft
терпение иссякло	das Maß ist erschöpft
у него иссякло терпение	ihm ging die Geduld aus