DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing информация | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматизированная система информации и документацииautomatisiertes Informations- und Dokumentationssystem
визуальная информацияBildinformation
входная вводимая информацияEingabe
выходная информацияAusgangsinformation
двоичная единица количества информацииBit
детальная информацияausführliche Information (Лорина)
деятельность компании, связанная с распространением информацииpublic relations (рекламной и др.)
для информацииzur Information (Лорина)
договор о предоставлении научно-технической информацииInformationsvertrag
защита информации о покупателеKundenschutz (vadim_shubin)
избыточность информацииInformationsredundanz
информация банка о платёжеспособности клиентовBankauskunft
информация о продукцииProduktinformation (Лорина)
информация, содержащаяся в изображенииBildinformation
исходная информацияEingangsinformation
классификация информацииInformationsordnung
коммерческая информацияkaufmännische Daten (Nilov)
коммерческая информацияkommerzielle Information (Лорина)
контактная информацияKontaktinformation (Лорина)
лицо, имеющее доступ к "внутренней" биржевой информацииInsider (напр., благодаря своему служебному положению)
немедленная запись отражение поступившей информации в системах бухгалтерских счетовSofortbuchhaltung
неправильная информацияFehlinformation
Норматив представления информацииDatanorm (Datanorm ist ein Dateiformat für den Datenaustausch von Artikelstammdaten zwischen Produktlieferant, Fachgroßhandel und Handwerksbetrieb. vadim_shubin)
нормативно-справочная информация НСИStammdaten (mareto)
обмен информациейInformationsbeziehungen
обязанность давать публичную информациюPublizitätspflicht (о делах фирмы)
ошибочная информацияFehlinformation
перекодировка информацииInformationsumwandlung
письмо-запрос информации о возможных деловых партнёрахFirmennachweis (lust)
получение конфиденциальной информацииBeschaffung vertraulicher Informationen (ichplatzgleich)
потребность в информацииInformationsbedarf
предоставить информациюdie Information bereitstellen (Лорина)
предоставить информациюInformation zur Verfügung stellen (Лорина)
предоставить информациюdie Information zur Verfügung stellen (Лорина)
предоставлять информациюdie Information zur Verfügung stellen (Лорина)
преобразование информацииInformationsumwandlung
сбор информацииInformationserfassung
сбор производственной информацииFertigungsdatensammlung
сжатие информацииInformationsverdichtung
служба экономической информацииVereinigte Wirtschaftsdienste
служебная информацияdienstliche Information (Лорина)
уплотнение информацииInformationsverdichtung
упорядочение информацииInformationsordnung
фактическая информацияFakteninformation
фактографическая информацияFakteninformation
федеральное бюро внешнеторговой информацииBundesstelle für Außenhandelsinformation
формат представления информацииDatanorm (vadim_shubin)
хранение информацииInformationsspeicherung
цифровая информацияDigitalinformation
электронное устройство или программа для хранения деловой информацииTerminplaner (promasterden)