| Subject | Russian | German |
| astr. | абсолютная интегральная звёздная величина | absolute Totalhelligkeit (галактики) |
| astr. | абсолютная интегральная звёздная величина | absolute Gesamthelligkeit |
| astr. | абсолютный интегральный блеск | absolute Gesamthelligkeit |
| comp. | адаптер на интегральных схемах | integrierter Adapter |
| math. | алгебраическое интегральное уравнение | algebraische Integralgleichung |
| comp. | анализатор для интегральных схем | Analysator für integrierte Schaltungen |
| geol. | атомный множитель интегральной интенсивности отражённых рентгеновских лучей | Atomformfaktor |
| geol. | атомный множитель интегральной интенсивности отражённых рентгеновских лучей | Atomfaktor |
| comp. | бескорпусный компонент интегральной схемы | "Scheibchen" |
| comp. | бескорпусный компонент интегральной схемы | LSI-Schaltkreis |
| comp. | бескорпусный компонент интегральной схемы | Halbleiterkristallplättchen mit Logikschaltung |
| comp. | бескорпусный компонент интегральной схемы | Chip |
| math. | билинейная интегральная форма | bilineare Integralform |
| microel. | биполярная большая интегральная схема | bipolarer integrierter Großschaltkreis |
| microel. | биполярная большая интегральная схема | bipolarer gruppenintegrierter Festkörperschaltkreis |
| microel. | биполярная большая интегральная схема | bipolarer LSTr-Schaltkreis |
| comp. | биполярная интегральная схема | integrierter Schaltkreis in bipolarer Technik |
| microel. | биполярная интегральная схема | bipolarer intergrierter Schaltkreis |
| microel. | биполярная интегральная схема | bipolare integrierte Schaltung |
| comp. | биполярная интегральная схема | Bipolarschaltkreis |
| microel. | большая интегральная микросхема | LSI-Baustein |
| microel. | большая интегральная микросхема | LSI-Schaltkreis |
| microel. | большая интегральная микросхема | LSI-IS |
| microel. | большая интегральная микросхема | LSI-Schaltung |
| microel. | большая интегральная микросхема | LSI-Bauelement |
| tech. | большая интегральная схема | gruppenintegrierter Schaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема | LSI-Bauelement |
| comp. | большая интегральная схема | hochintegrierter Schaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема | LSI-Schaltung |
| microel. | большая интегральная схема | LSI-IS |
| microel. | большая интегральная схема | LSI-Baustein |
| microel. | большая интегральная схема | integrierter Großschaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема | gruppenintegrierter Festkörperschaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема | LSI |
| comp. | большая интегральная схема | hochintegrierte Schaltung |
| microel. | большая интегральная схема на МОП-структурах | MOS-LSI-Schaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема на МОП-структурах | integrierter MOS-Großschaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема на МОП-структурах | gruppenintegrierter MOS-Schaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема на МОП-структурах | MOS-LSI |
| microel. | большая интегральная схема с балочными выводами | gruppenintegrierte Beam-Lead-Schaltung |
| microel. | большая интегральная схема с балочными выводами | gruppenintegrierter Beam-lead-Schaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема с балочными выводами | Beam-lead-LSI-Schaltkreis |
| microel. | большая интегральная схема с балочными выводами | Beam-lead-LSI |
| microel. | быстродействующая интегральная схема | schneller integrierter Schaltkreis |
| microel. | быстродействующая интегральная схема | schnelle integrierte Schaltung |
| cinema.equip. | величина интегральной оптической плотности | integraler Dichtewert |
| astr. | видимая интегральная звёздная величина | scheinbare Totalhelligkeit (галактики) |
| astr. | видимая интегральная звёздная величина | scheinbare Gesamthelligkeit |
| astr. | видимый интегральный блеск | scheinbare Gesamthelligkeit |
| math. | вырожденное интегральное уравнение | ausgeartete Integralgleichung |
| microel. | высоковольтная интегральная схема | integrierter Hochspannungsschaltkreis |
| microel. | высоковольтная интегральная схема | integrierte Hochspannungsschaltung |
| quant.el. | гибридная интегральная оптика | hybridintegrierte Optik |
| tech. | гибридная интегральная схема | integrierter Hybridschaltkreis |
| comp. | гибридная интегральная схема | Hybridschaltkreis (mehrere Chips oder mehrere Bauteile in einem Schaltkreisgehäuse) |
| tech. | гибридная тонкоплёночная интегральная схема | integrierter Dünnfilmhybridschaltkreis |
| math. | гиперболическая интегральная геометрия | hyperbolische Integralgeometrie |
| math. | граничные интегральные уравнения | Randintegralgleichungen (molotok) |
| comp. | двухуровневая технология интегральных схем на поликристаллическом кремнии | Zweiebenen-Polysiliziumtechnik (mit 2 Polysiliziumebenen arbeitende Schaltkreistechnik) |
| microel. | диодно-транзисторная логическая интегральная схема | Dioden-Transistor-Logik |
| microel. | диодно-транзисторная логическая интегральная схема | integrierte Dioden-Transistor-Logikschaltung |
| microel. | диодно-транзисторная логическая интегральная схема | DTL-Schaltkreis |
| math. | дифференциальное и интегральное исчисление | Differential- und Integralrechnung (dolmetscherr) |
| comp. | заказная большая интегральная схема | LSI-Schaltkreis nach Kundenentwurf |
| comp. | заказная большая интегральная схема | Kunden-LSI-Schaltkreis |
| comp. | заказная интегральная микросхема | integrierte Kundenschaltkreis |
| comp. | заказная интегральная схема | Kundenwunsch-Schaltkreis |
| tech. | закон Кирхгофа в интегральной форме | integrale Form des Kirchhoffschen Gesetzes |
| comp. | законченная интегральная схема | vollintegrierte Schaltung |
| tech. | запоминающее устройство на интегральных схемах | integrierte Speicherschaltung (Io82) |
| mil. | ЗУ для данных па интегральных схемах | integrierter Datenspeicher |
| comp. | изготовление интегральных схем с тройной металлизацией | Trimetall-Schaltkreisherstellung |
| microel. | изопланарная интегральная инжекционная логика | Iup 3L |
| microel. | изопланарная интегральная инжекционная логика | Isoplanar-IIL |
| tech. | интегральная база данных | integrierte Datenbasis |
| tech. | интегральная база данных | integrierte Datenbank |
| tech. | интегральная величина | Integralwert |
| tech. | интегральная величина | integrale Größe |
| stat. | интегральная вероятность | integrale Wahrscheinlichkeit |
| math. | интегральная геометрия | Integralgeometrie |
| comp. | интегральная гибридная схема | integrierte Hybridschaltung |
| avia. | интегральная динамическая система | Integriertes dynamisches System (IDS) |
| tech. | интегральная доза | Integraldosis |
| дозим. | интегральная доза | Massendosis |
| math. | интегральная единица | integrale Einheit |
| astr. | интегральная звёздная величина | Gesamtgrösse |
| astr. | интегральная звёздная величина | Integralgrösse |
| astr. | интегральная звёздная величина | Totalhelligkeit (напр., галактики) |
| astr. | интегральная звёздная величина | Gesamthelligkeit |
| tech. | интегральная инжекционная логика | integrierte Injektionslogik IIL |
| comp. | интегральная инжекционная логика | integrierte Injektionslogik (integrationsgünstige bipolare Schaltungstechnik auf Steuerstrominjektionsbasis) |
| comp. | интегральная инжекционная логика | I2L F |
| comp. | интегральная инжекционная логика ИИЛ | I²L |
| comp. | интегральная инжекционная логика ИИЛ | integrierte Injektionslogik |
| tech. | интегральная интенсивность | integrierte integrale Intensität |
| geol., crystall. | интегральная интенсивность дифрагированных рентгеновских лучей | integrales Reflexionsvermögen der Röntgenstrahlen |
| crystall. | интегральная интенсивность дифрагированных рентгеновских лучей | integrales Reflexionsvermögen |
| auto. | интегральная конструкция | Integralbauweise |
| water.suppl. | интегральная кривая | Summenlinie |
| water.suppl. | интегральная кривая | Summenganglinie |
| tech. | интегральная кривая | Integralkurve |
| shipb. | интегральная кривая моментов статистической остойчивости | Integralkurve der statischen Stabilitätsmomente |
| water.suppl. | интегральная кривая нагрузки | Energieinhaltslinie |
| water.suppl. | интегральная кривая оттока | Ablaufsummenlinie |
| water.suppl. | интегральная кривая площадей живого сечения | Profilflächenkurve |
| water.suppl. | интегральная кривая потребления | Verbrauchssummenlinie |
| water.suppl. | интегральная кривая притока | Zuflusssummenlinie |
| water.suppl. | интегральная кривая притока | Zuflusssummenganglinie |
| water.suppl. | интегральная кривая притока воды | Zuflusssammellinie |
| water.suppl. | интегральная кривая разностей времени | Zeitdifferenzsummenlinie |
| math. | интегральная кривая распределения | Summenpolygon |
| math. | интегральная кривая распределения | Summenkurve |
| math. | интегральная кривая распределения | Ogive |
| shipb. | интегральная кривая статистических площадей шпангоутов | Integralkurve der statischen Spantflächenmomente |
| water.suppl. | интегральная кривая стока | Abflussmengensummenlinie |
| water.suppl. | интегральная кривая стока | Summenkurve der Zuflüsse |
| water.suppl. | интегральная кривая стока | Ablaufsummenlinie |
| construct. | интегральная кривая стока | Abflusssummenganglinie |
| construct. | интегральная кривая стока | Abflußsummenlinie |
| nat.res. | интегральная кривая стока | Abflußsummenkurve |
| construct. | интегральная кривая стока | Abflusssummenlinie |
| water.suppl. | интегральная кривая стока | Wassermengensummenganglinie |
| construct. | интегральная кривая стока | Abflussmengensummenlinie |
| tech. | интегральная линейность | integrale Linearität |
| tech. | интегральная лучеиспускательная способность | integrales Ausstrahlungsvermögen |
| tech. | интегральная микросхема | Mikroelektronikbaustein |
| mining. | интегральная микросхема | integral Mikroschema |
| comp. | интегральная микросхема | integriertes Bauelement |
| comp. | интегральная микросхема | Bauelement mit integrierter Schaltung |
| comp. | интегральная микросхема | integriertes Mikroschaltelement |
| радиоакт. | интегральная нелинейность | integrale Nichtlinearität |
| math. | интегральная норма | Integralnorm |
| tech. | интегральная обработка информации | integrierte Informationsverarbeitung |
| cinema.equip. | интегральная оптическая плотность | integrale Dichte |
| med. | интегральная острота зрения | Detailerkennbarkeit |
| comp. | интегральная ошибка | Fehlerintegral |
| quant.el. | интегральная плотность | integrale Dichte |
| дозим. | интегральная плотность нейтронного потока | Neutronenfluenz |
| радиоакт. | интегральная плотность потока частиц | zeitliches Integral der Flußdichte |
| радиоакт. | интегральная плотность потока частиц | Teilchenfluenz |
| радиоакт. | интегральная плотность потока частиц | Teilchenflußzeit |
| радиоакт. | интегральная плотность потока частиц | Fluenz |
| радиоакт. | интегральная плотность потока энергии | Energiefluens |
| радиоакт. | интегральная плотность потока энергии | Energiefluenz |
| радиоакт. | интегральная плотность фотонного потока | Photonenfluenz |
| math. | интегральная поверхность | Integralfläche |
| math. | интегральная поверхность наложения | Integralüberlagerungsfläche |
| дозим. | интегральная поглощённая доза | Integraldosis |
| дозим. | интегральная поглощённая доза | Massendosis |
| дозим. | интегральная поглощённая доза | integrale Energiedosis |
| дозим. | интегральная поглощённая доза | an einen Stoff abgegebene Energie |
| дозим. | интегральная поглощённая доза | einem Material zugeführte Energie |
| дозим. | интегральная поглощённая доза | auf ein Material übertragene Energie |
| sport. | интегральная подготовка | technisch-physische Ausbildung |
| math. | интегральная показательная функция | Integralexponentielle |
| tech. | интегральная показательная функция | Integralexponentialfunktion |
| math. | интегральная полоса | Integralstreifen |
| math. | интегральная полоска | Integralstreifen |
| math. | интегральная предельная теорема | integraler Grenzsatz |
| avia. | интегральная производительность | Integralleistung |
| astr. | интегральная светимость | Gesamtleuchtkraft (звезды) |
| tech. | интегральная сервисная цифровая сеть | dienstintegriertes Digitalnetz |
| tech. | интегральная сервисная цифровая сеть | dienstintegriertes digitales Nachrichtennetz |
| avia. | интегральная система лётной подготовки | integriertes Flugausbildungs-System |
| stat. | интегральная статистика хи-квадрата | kumulative Chi-Quadrat-Statistik |
| math. | интегральная сумма | Integralsumme |
| quant.el. | интегральная схема | integrierte Schaltung |
| tech. | интегральная схема | Chip |
| tech. | интегральная схема | Mikroschaltkreis |
| auto. | интегральная схема | Integralschaltung |
| auto., BrE | интегральная схема | integrated circuit |
| auto. | интегральная схема | integrierte Mikroschaltung |
| comp. | интегральная схема | integriertes Bauelement |
| avia. | интегральная схема | integrierte Schaltung (IS) |
| tech. | интегральная схема | Festkörperschaltkreis |
| tech. | интегральная схема | IS |
| tech. | интегральная схема | IC |
| tech. | интегральная схема | integrierter Schaltkreis |
| comp. | интегральная схема | integrierte Anordnung |
| comp. | интегральная схема датчика | Sensorschaltkreis |
| gen. | интегральная схема на монокристалле из полупроводникового материала | Chip |
| sew. | интегральная схема на 8 передатчиков | IC-8 x Treiberbaustein (Александр Рыжов) |
| sew. | интегральная схема "НЕ-И" | IC-NAND (Александр Рыжов) |
| sew. | интегральная схема "НЕ-ИЛИ" | IC-NOR (Александр Рыжов) |
| sew. | интегральная схема ОЗУ | IC-6116 RAM (Александр Рыжов) |
| tech. | интегральная теорема | Integraltheorem |
| math. | интегральная теорема Гаусса | Gaußscher Integralsatz |
| tech. | интегральная теорема Гельмгольца-Кирхгофа | Integraltheorem von Helmholtz-Kirchhoff |
| math. | интегральная теорема Лапласа | Laplacescher Grenzwertsatz |
| math. | интегральная предельная теорема Муавра-Лапласа | Integralgrenzwertsatz von Moivre-Laplace |
| math. | интегральная теорема Фурье | Fouriersches Integraltheorem |
| chem. | интегральная теплота | integrale Wärme |
| chem. | интегральная теплота набухания | integrale Quellungswärme |
| energ.ind. | интегральная теплота растворения | totale Lösungswärme |
| refrig. | интегральная теплота растворения | integrale Lösungswärme |
| refrig. | интегральная теплота смешения | totale Mischungswärme |
| refrig. | интегральная теплота смешения | integrale Mischungswärme |
| sport. | интегральная тренировка | Integral-Training |
| med. | интегральная фонокардиография | Integralphonokardiographie |
| math. | интегральная форма | Integralform |
| math. | интегральная формула | Integralformel |
| math. | интегральная формула Коши | Cauchysche Integralformel |
| math. | интегральная формула Пуассона | Poissonsche Integralformel |
| tech. | интегральная фотография | integrale Stereofotografie mit Linsenrastern |
| astr. | интегральная фотометрия | Integralphotometrie |
| insur. | интегральная франшиза | Integralfranchise |
| tech. | интегральная функция | Integralfunktion |
| stat. | интегральная функция вероятности | integrale Wahrscheinlichkeitsfunktion |
| math. | интегральная функция распределения | integrale Verteilungsfunktion |
| math. | интегральная функция распределения | Verteilungsfunktion |
| math. | интегральная функция распределения | Wahrscheinlichkeitsintegral |
| math. | интегральная функция распределения | kumulative Verteilungsfunktion |
| auto. | интегральная характеристика | Integralverhalten |
| tech. | интегральная характеристика | integrierende Charakteristik |
| stat. | интегральная частотная функция | Integralhäufigkeitsfunktion |
| stat. | интегральная частотная характеристика | Summenhäufigkeitskurve |
| cinema.equip. | интегральная чувствительность | Gesamtempfindlichkeit (фотоэлемента) |
| astr. | интегральная чувствительность | Integralempfindlichkeit |
| quant.el. | интегральная чувствительность | Gesamtempfindlichkeit |
| радиоакт. | интегральная чувствительность фотокатода | Absolutempfindlichkeit einer Photokatode |
| радиоакт. | интегральная чувствительность фотокатода | absolute Empfindlichkeit einer Photokatode |
| радиоакт. | интегральная чувствительность фотокатода | Empfindlichkeit einer Photokatode |
| tech. | интегральная электроника | integrierte Elektronik |
| chem. | интегральная ёмкость двойного электрического слоя | integrale Doppelschichtkapazität |
| tech. | интегрально-балансовый фотометр | Fotometerschaltung zur definierten Unterdrückung des Dunkelstroms nach Kubetzki |
| quant.el. | интегрально-оптический | integriert optisch |
| quant.el. | интегрально-оптический | integriert-optisch |
| quant.el. | интегрально-оптическое сканирующее устройство | integriert optischer Abtaster |
| quant.el. | интегрально-оптическое устройство сопряжения | integriert optisches Interface |
| quant.el. | интегрально-оптическое устройство уплотнения | integriert optischer Multiplexer |
| astr. | интегрально-показательная функция | Integralexponentialfunktion |
| avia. | интегрально-пропорциональный | integral-proportional (IP) |
| chem. | интегральное вспенивание различная степень вспенивания отдельных участков пластины | Integralschäumen |
| tech. | интегральное значение | Integralwert |
| astr. | интегральное излучение | integrierte Strahlung |
| construct. | интегральное излучение | Gesamtstrahlung |
| quant.el. | интегральное исполнение нескольких элементов | monolitische Integration |
| math. | интегральное исчисление | Integralrechnung |
| math. | интегральное многообразие | Integralverein |
| math. | интегральное многообразие | Integralmannigfaltigkeit |
| math. | интегральное многообразие | Integralgebilde |
| chem. | интегральное молекулярно-массовое распределение | integrale Molekularmassenverteilung |
| math. | интегральное неравенство | Integralungleichung |
| math. | интегральное отношение | Integralrelation |
| tech. | интегральное поглощение | integrale Absorption (Absorption für einen breiten Wellenlängenbereich) |
| geol., geophys. | интегральное показание счётчика импульсов | integrierende Impulsanzeige (δ-излучения) |
| sew. | интегральное ППЗУ | IC-EPROM (Александр Рыжов) |
| math. | интегральное представление | Integraldarstellung |
| geol., crystall. | интегральное представление Фурье | Fouriersche Integraldarstellung (в теории гармонических колебаний) |
| aerodyn. | интегральное преобразование | Integraltransformation |
| math. | интегральное преобразование Лапласа | Laplacesche Integraltransformation |
| math. | интегральное преобразование Меллина | Mellinsche Integraltransformation |
| math. | интегральное преобразование Фурье | Fouriersche Integraltransformation |
| stat. | интегральное программирование | ganzzahlige Programmierung |
| math. | интегральное произведение | Produktintegral |
| geol., crystall. | интегральное синтез Фурье | Fouriersche Integraldarstellung (в теории гармонических колебаний) |
| aerodyn. | интегральное соотношение | Integralbedingung |
| aerodyn. | интегральное соотношение | Integralbeziehung |
| aerodyn. | интегральное соотношение для импульса | Integralbedingung für den Impuls |
| aerodyn. | интегральное соотношение Кармана | Karmansche Integralbedingung |
| math. | интегральное среднее | Integralmittelwert |
| math. | интегральное управление | Integralregelung |
| astr. | интегральное уравнение | Schwarzschild-Milnesche Integralgleichung |
| math. | интегральное уравнение | Integralgleichung |
| math. | интегральное уравнение Вольтерра | Volterrasche Integralgleichung |
| astr. | интегральное уравнение звёздной статистики | Integralgleichung der Stellarstatistik |
| math. | интегральное уравнение Линдли | Lindleysche Integralgleichung |
| avia. | интегральное уравнение Прандтля | Prandtl-Integralgleichung |
| math. | интегральное уравнение с вырожденным ядром | Integralgleichung mit ausgeartetem Kern |
| math. | интегральное уравнение с переменным верхним пределом | Integralgleichung mit variabler oberer Grenze |
| math. | интегральное уравнение с симметричным ядром | symmetrische Integralgleichung |
| math. | интегральное уравнение типа свёртки | Integralgleichung vom Faltungstyp |
| math. | интегральное уравнение Фредгольма | Fredholmsche Integralgleichung |
| aerodyn. | интегральное условие | Integralbedingung |
| aerodyn. | интегральное условие | Integralbeziehung |
| tech. | интегральное устройство | Integrationseinrichtung |
| math. | интегральное число | Integralzahl |
| nucl.chem. | интегральное эффективное сечение | totaler Wirkungsquerschnitt |
| math. | интегральное ядро | Integralkern |
| shipb. | интегральные кривые площадей шпангоутов | Kurven von Bonschan |
| avia. | интегральные лётные характеристики СВВП | integrierte VTOL-Flugleistungen |
| comp. | интегральные оптические схемы | integrierte Optik |
| astr. | интегральные свойства | integrale Eigenschaften |
| tech. | интегральные уравнения Фредгольма | Fredholmsche Integralgleichungen |
| math. | интегральные формулы для средних значений функций | Mittelwertsformeln der Integration |
| astr. | интегральный блеск | integrale Helligkeit |
| astr. | интегральный блеск | Integralhelligkeit |
| astr. | интегральный блеск | Totalhelligkeit (напр., галактики) |
| astr. | интегральный блеск | Gesamthelligkeit |
| sew. | интегральный входной усилитель | IC-Buffer (Александр Рыжов) |
| construct. | интегральный график | Summenlinie (напр., притока сточных вод к насосной станции) |
| chem. | интегральный график гранулометрического состава | integrales Kornverteilungsdiagramm (пыли) |
| sew. | интегральный декодер | IC-Decoder (Александр Рыжов) |
| chem. | интегральный детектор | Integraldetektor |
| tech. | интегральный дискриминатор | Integraldiskriminator |
| math. | интегральный закон распределения | globales Verteilungsgesetz |
| energ.ind. | интегральный закон Стокса | Stokesscher Integralsatz |
| astr. | интегральный излучатель | Planckscher Strahler |
| astr. | интегральный излучатель | schwarzer Strahler |
| math. | интегральный инвариант | Integralinvariante |
| tech. | интегральный инвариант Лагранжа | Lagrangesche Integralinvariante |
| quant.el. | интегральный микроканальный усилитель яркости изображения | integrierter Kanalplattenverstärker |
| comp. | интегральный командный язык | integrierte Kommandosprache |
| math. | интегральный коноид | Integralkonoid |
| math. | интегральный косинус | Integralcosinus |
| tech. | интегральный косинус | Integralkosinus |
| mining. | интегральный коэффициент использования фонда скважин | integraler Ausnutzungsfaktor des Bohrlochfonds |
| math. | интегральный критерий | Integralkriterium |
| auto. | интегральный критерий качества регулирования | Regelfläche |
| quant.el. | интегральный лазер | integrierter Laser |
| math. | интегральный логарифм | Integrallogarithmus |
| chem. | интегральный метод кинетических исследований | Integralmethode |
| tech. | интегральный метод | Integralmethode |
| avia. | интегральный метод расчёта пограничного слоя | Grenzschichtintegralmethode |
| tech. | интегральный модуль | IC-Bauteil |
| дозим. | интегральный нейтронный поток | Neutronenfluenz |
| math. | интегральный объект категории | integrale Einheit |
| math. | интегральный оператор | Integraloperator |
| quant.el. | интегральный оптрон | integriertes Optron |
| geol., geophys. | интегральный отсчёт импульсов | integrierende Impulsanzeige |
| water.suppl. | интегральный показатель надёжности | integrale Zuverlässigkeitskenngröße |
| astr. | интегральный показатель цвета | Gesamtfarbenindex |
| astr. | интегральный показатель цвета | integraler Farbenindex |
| sew. | интегральный порт входа-выхода | IC – 3 C/O Port (Александр Рыжов) |
| радиоакт. | интегральный поток | Teilchenfluenz |
| радиоакт. | интегральный поток | zeitliches Integral der Flußdichte |
| радиоакт. | интегральный поток | Teilchenflußzeit |
| tech. | интегральный поток | integraler Fluss (Strahlungsfluss) |
| astr. | интегральный поток | Gesamtstrahlungsstrom |
| радиоакт. | интегральный поток | integrierter Fluß |
| радиоакт. | интегральный поток | Fluenz |
| math. | интегральный признак | Integralkriterium |
| math. | интегральный признак Коши | Integralvergleichskriterium (Лорина) |
| math. | интегральный признак Коши | Integralkriterium (Лорина) |
| math. | интегральный принцип | Integralprinzip |
| construct. | интегральный регулятор | integral wirkender Regler |
| chem. | астатический интегральный регулятор | I-Regler |
| tech. | интегральный резистор | Widerstand in integrierten Schaltungen |
| quant.el. | интегральный световод | integrierter Lichtwellenleiter |
| quant.el. | интегральный световой поток | integraler Lichtstrom |
| tech. | интегральный синус | Integralsinus |
| astr. | интегральный спектр | integrales Spektrum |
| astr. | интегральный спектр | Gesamtspektrum (напр., шарового звёздного скопления) |
| astr. | интегральный спектр | Integralspektrum (галактики) |
| радиоакт. | интегральный спектр | Diskriminatorkurve |
| радиоакт. | интегральный спектр пробегов | integrale Reichweitenverteilung |
| радиоакт. | интегральный спектр пробегов | integrales Reichweitenspektrum |
| sew. | интегральный таймер | IC-8253 Timerbaustein (Александр Рыжов) |
| sew. | интегральный универсальный триггер | IC-IK-FF (Александр Рыжов) |
| math. | интегральный член | Integralglied |
| sew. | интегральный шестнадцатиричный инвертер | IC-Hex-Inv. (Александр Рыжов) |
| moto. | интегральный шлем | Vollvisierhelm (фулл-фейс/шлем, полностью закрывающий голову и лицо marinik) |
| gen. | интегральный шлем | Integralhelm |
| math. | интегральный элемент | Integralelement |
| comp. | интегральный элемент | integriertes Bauelement |
| refrig. | интегральный эффект Джоуля-Томсона | integraler Thomson-Joule-Effekt |
| microel. | p-канальная интегральная МОП-схема | integrierte p-Kanal-MOS-Schaltung |
| microel. | n-канальная интегральная МОП-схема | integrierter n-Kanal-MOS-Schaltkreis |
| microel. | p-канальная интегральная МОП-схема | integrierter p-Kanal-MOS-Schaltkreis |
| microel. | n-канальная интегральная МОП-схема | integrierte n-Kanal-MOS-Schaltung |
| math. | квадратичная интегральная форма | quadratische Integralform |
| comp. | контроль интегральных схем | Testen integrierter Schaltkreise |
| comp. | контрольно-измерительная система для проверки интегральных схем | Testsystem für integrierte Schaltkreise |
| microel. | концепция разработки интегральных компонентов | Bauelementekonzept |
| comp. | корпус интегральной микросхемы | Gehäuse eines integrierten Schaltkreises |
| comp. | корпус интегральной микросхемы | Schaltkreisgehäuse |
| comp. | корпус интегральной микросхемы с двухрядным торцевым расположением выводов | zweireihiges Schaltkreisgehäuse |
| comp. | корпус интегральной микросхемы с двухрядным торцевым расположением выводов | Schaltkreis-DIL-Gehäuse |
| comp. | корпус интегральной микросхемы типа ДИП | zweireihiges Schaltkreisgehäuse |
| comp. | корпус интегральной микросхемы типа ДИП | Schaltkreis-DIL-Gehäuse |
| comp. | корпус интегральной схемы | Bausteingehäuse |
| comp. | корпус интегральной схемы | Schaltkreisgehäuse |
| comp. | корпус интегральной схемы | Packung |
| comp. | корпус интегральной схемы | IC-Gehäuse |
| microel. | кремниевая интегральная схема | integrierter Siliziumschaltkreis |
| microel. | кремниевая интегральная схема | integrierte Siliziumschaltung |
| tech. | крупномасштабная полупроводниковая интегральная схема | Halbleitergroßschaltung |
| math. | линейное интегральное уравнение | lineare Integralgleichung |
| tech. | линейно-импульсная интегральная схема | integrierter Analogschaltkreis |
| microel. | логика на интегральных микросхемах | Mikrologik |
| microel. | магнитная интегральная схема | magnetischer integrierter Schaltkreis |
| microel. | магнитная интегральная схема | magnetische integrierte Schaltung |
| math. | максимальная интегральная кривая | Maximalintegral |
| microel. | маломощные интегральные схемы | Low-Power-Logik |
| tech. | метод интегральных оценок | Methode der Integralkriterien |
| mining. | метод интегральных соотношений | Methode der Integralbeziehungen |
| aerodyn. | метод интегральных уравнений | Integralgleichungsmethode |
| math. | минимальная интегральная кривая | Minimalintegral |
| microel. | многокристальная интегральная схема | integrierte Multi-chip-Schaltung |
| tech. | многокристальная интегральная схема | integrierte Multichip-Schaltung |
| tech. | многокристальная интегральная схема | integrierter Multichip-Schaltkreis |
| tech. | многокристальная интегральная схема | Multichip-Hybridschaltkreis |
| comp. | многокристальная интегральная схема микросхема с несколькими чипами на одной подложно | Multichip-Schaltkreis (Schaltkreis mit mehreren in einem Gehäuse untergebrachten Chips) |
| math. | многообразие интегральных полос | Integralstreifenmannigfaltigkeit |
| math. | многообразие интегральных полосок | Integralstreifenmannigfaltigkeit |
| microel. | многофункциональная интегральная схема | integrierter Mehrfunktionsschaltkreis |
| microel. | многофункциональная интегральная схема | integrierte Mehrfunktionsschaltung |
| comp. | монолитная интегральная схема | monolithisch-integrierter Schaltkreis (integrierte Schaltung auf einem Chip) |
| quant.el. | монолитный оптрон с выходным усилителем в интегральном исполнении | Optron mit monolithisch integriertem Ausgangsverstärker |
| math. | нагруженное интегральное уравнение | belastete Integralgleichung |
| microel. | нагрузочный транзистор в интегральном исполнении | integrierter Transistorwiderstand |
| math. | нелинейное интегральное уравнение | nichtlineare Integralgleichung |
| math. | неоднородное интегральное уравнение | inhomogene Integralgleichung |
| math. | обобщённая теорема о среднем интегрального исчисления | erweiterter Mittelwertsatz der Integralrechnung |
| tech. | объект регулирования с интегральной связью | Strecke ohne Ausgleich |
| tech. | объект управления с интегральной связью | Strecke ohne Ausgleich |
| math. | однородное интегральное уравнение | homogene Integralgleichung |
| tech. | оптическая интегральная плотность | allgemeine integrale optische Dichte |
| math. | особая интегральная кривая | singuläre Integralkurve |
| tech. | относительная интегральная интенсивность | relative integrierte Intensität |
| comp. | пассивация поверхности интегральной схемы | Schaltkreis-Oberflächenpassivierung |
| comp. | плата с интегральными схемами | Leiterplatte mit integrierten Schaltkreisen |
| comp. | плата с интегральными схемами | Chipkarte |
| microel. | полупроводниковый интегральный транзистор | monolithischer Transistor |
| math. | полярное интегральное уравнение | polare Integralgleichung |
| tech. | применение специализированной интегральной схемы | Anwendung der spezifischen Integralschaltung |
| math. | присоединённое интегральное уравнение | adjungierte Integralgleichung |
| tech. | проектирование интегральных микросхем | Schaltungsentwicklung (Александр Рыжов) |
| aerodyn. | произвольная постоянная в интегральном выражении для полной энергии | beliebige Energiekonstante |
| comp. | промежуточная память на интегральных схемах | integrierter Notizblock |
| avia. | пропорционально-интегрально-дифференциальный | proportional-integral-differential (PID) |
| avia. | пропорционально-интегральное регулирование | isodrome Regelung |
| avia. | пропорционально-интегральное регулирование | proportional-integralwirkende Regelung |
| comp. | пропорционально-интегральное регулирование | Proportional-IntegralRegelung |
| avia. | пропорционально-интегральное управление | Isodromregelung |
| avia. | пропорционально-интегральный | proportional-integral (PI) |
| avia. | пропорционально-интегральный регулятор | vorübergehend statischer Regler |
| shipb. | пропорционально-интегральный регулятор | proportional-integraler Regler |
| tech. | пропорционально-интегральный регулятор | PID-Regler |
| tech. | пропорционально-интегральный регулятор | Integral-Proportionalregler |
| construct. | пропорционально-интегральный регулятор | Regler mit PI-Verhalten |
| construct. | пропорционально-интегральный регулятор | Integralproportionalregier |
| avia. | пропорционально-интегральный регулятор | isostatischer Regler |
| math. | пространственная интегральная геометрия | räumliche Integralgeometrie |
| comp. | разработка интегральных схем | Entwurf integrierter Schaltkreise |
| comp. | регистр сдвига на интегральных схемах | integriertes Schieberegister |
| tech. | регулирование интегрального параметра | Integralwertreglung |
| energ.ind. | регулирование интегрального параметра | Integralwertregelung |
| tech. | регулирование по интегральному параметру | Integralwertreglung |
| energ.ind. | регулирование по интегральному параметру | Integralwertregelung |
| math. | регулярная интегральная кривая | reguläre Integralkurve |
| microel. | сверхбольшая интегральная микросхема | Superintegrations-Schaltkreis |
| microel. | сверхбольшая интегральная микросхема | Superintegrationsschaltkreis |
| microel. | сверхбольшая интегральная схема | VLSI-Schaltung |
| microel. | сверхбольшая интегральная схема | Superintegrations-Schaltkreis |
| microel. | сверхбольшая интегральная схема | VLSI-IC |
| microel. | сверхбольшая интегральная схема | Superintegrationsschaltkreis |
| math. | симметрическое интегральное уравнение | symmetrische Integralgleichung |
| math. | сингулярное интегральное уравнение | singuläre Integralgleichung |
| chem. | система интегрального регулирования | I-Regelung |
| math. | система интегральных уравнений | Integralgleichungssystem |
| patents. | система на монолитных интегральных схемах | monolithisches System (NikolaiPerevod) |
| microel. | система на основе интегральных микросхем | integriertes System |
| microel. | система на основе интегральных элементов | integriertes System |
| math. | смешанное интегральное уравнение | gemischte Integralgleichung |
| microel. | совмещённая интегральная схема | kompatibler integrierter Schaltktreis |
| microel. | совмещённая интегральная схема | kompatible integrierte Schaltung |
| tech. | совмещённая интегральная схема | monolithischer kompatibler integrierter Schaltkreis |
| microel. | совокупность интегральных структур, сформированных на полупроводниковой пластине | Waferverband |
| math. | сопряжённое интегральное уравнение | konjugierte Integralgleichung |
| auto. | составная интегральная схема | zusammengesetzte Mikroschaltung |
| math. | союзное интегральное уравнение | assoziierte Integralgleichung |
| math. | спектр интегрального уравнения | Spektrum einer Integralgleichung |
| tech. | специализированная интегральная схема | Anwenderschaltkreis |
| water.suppl. | способ интегральных кривых | Summenlinienverfahren |
| microel. | схемы интегральной инжекционной логики | Iup 2L-Schaltkreise |
| comp. | твердотельная интегральная схема | integrierte Festkörperschaltung |
| math. | теорема о среднем интегрального исчисления | Mittelwertsatz der Integralrechnung |
| microel. | тестер для интегральных схем | Prüfgerät für integrierte Schaltungen |
| comp. | техника изготовления полупроводниковых интегральных схем | Monolithtechnik |
| tech. | техника монолитных интегральных схем | Monolith-Technik |
| tech. | техника TTL-с использованием интегральных схем на основе транзисторной-транзисторной логики | TTL-Technik (Элла Воронина) |
| tech. | техника твёрдых интегральных схем | Monolith-Technik |
| quant.el. | технология интегральной оптики | Technologie der integrierten Optik |
| comp. | технология интегральных схем | Technologie integrierter Schaltkreise |
| comp. | технология интегральных схем | Schaltkreistechnologie |
| comp. | технология интегральных схем | SK-Technologie |
| tech. | толстоплёночная интегральная микросхема | integrierte Dickschichtschaltung |
| tech. | толстоплёночная интегральная схема | integrierter Dickschichtschaltkreis (Dickfilmschaltkreis) |
| tech. | тонкоплёночная интегральная схема | integrierter Dünnschichtschaltkreis (Dünnfilmschaltkreis) |
| math. | транспонированное интегральное уравнение | transponierte Integralgleichung |
| math. | унитарная интегральная геометрия | unitäre Integralgeometrie |
| USA | уровень интегральной безопасности SIL | Safety Integrity Level (ichplatzgleich) |
| tech. | уровень интегральной безопасности | Sicherheits-Integritätslevel (Safety Integrity Level SIL ichplatzgleich) |
| comp. | установка интегральных схем в корпусе | Verkapselung integrierter Schaltkreise |
| comp. | устройство в виде интегральной схемы | integriertes Bauelement |
| comp. | устройство в виде интегральной схемы | Bauelement mit integrierter Schaltung |
| comp. | устройство в виде интегральной схемы | IC-Bauelement |
| quant.el. | устройство контроля интегральных схем | Analysator für integrierte Schaltungen |
| comp. | устройство проверки интегральных схем | Bauteiletester |
| math. | формула интегрального преобразования | Integraltransformationsformel |
| astr. | фотографическая интегральная звёздная величина | photographische Gesamthelligkeit |
| astr. | фотографический интегральный блеск | photographische Gesamthelligkeit |
| microel. | цифровая интегральная схема | integrierter Digitalschaltkreis |
| microel. | цифровая интегральная схема | digitale integrierte Schaltung |
| microel. | цифровая сеть интегрального обслуживания | dienstintegriertes Digitalnetz |
| microel. | цифровая сеть с интегральными услугами | ISDN-Netz |
| tech. | электроника интегральных микросхем | Mikroelektronik |
| math. | эмпирическая интегральная кривая распределения | Summenprozentkurve einer Verteilung |
| math. | ядро интегрального уравнения | Kern einer Integralgleichung |
