Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing инструкции | all forms | exact matches only
RussianGerman
административная инструкцияVerwaltungsrichtlinien
в соответствии с инструкциейinstruktionsmäßig
ведомственная инструкцияbehördliche Instruktion
дать инструкциюanleiten
дать инструкциюWeisungen geben
дать инструкциюunterweisen
дать инструкциюinstruieren
дать инструкциюWeisungen erteilen
должностная инструкцияMussvorschrift
должностная инструкцияFunktionsbeschreibung (mirelamoru)
должностная инструкцияFunktionsplan
инструкции к действиюOrientierungshinweise
инструкция, в строгом соответствии с которой должен действовать орган управленияMussvorschrift
инструкция для заявителейMerkblatt für Patentanmelder
инструкция министерстваMinisterialanweisung
инструкция о порядке исполнения ... Verordnung zur Durchführung (Эда)
инструкция о порядке исполнения нормативного актаAusführungsverordnung
инструкция о порядке проведения закона о подоходном налогеEinkommensteuer-Durchführungsverordnung (EStDVO Лорина)
инструкция о порядке проведения закона о подоходном налогеEStDV Verordnung zur Durchführung des Einkommensteuergesetzes
инструкция о порядке проведения закона о подоходном налогеEStDVO (Einkommensteuer-Durchführungsverordnung Лорина)
инструкция о проведении в жизньDurchführungsbestimmung
инструкция о пропискеAnmeldebestimmung
инструкция о регистрацииAnmeldebestimmung
инструкция об исполненииDurchführungsbestimmungen
инструкция по заполнению формуляра и т.п.Ausfüllhilfe (Пример: berlin.de Jaroslav Plotnikov)
инструкция по маркировкеMarkierungsanweisung
инструкция по несению службы групповых постов народной полицииGruppenpostenordnung
инструкция по охране трудаArbeitsunterweisung
инструкция по охране трудаArbeitsschutzinstruktion
инструкция по патентным вопросамPatentverordnung
инструкция по проверке бухгалтерской отчётностиAllgemeine Prüfungsordnung
инструкция по противопожарной защитеBrandschutzanordnung
типовая инструкция по рационализаторскому делу на предприятииVV-Fibel Verbesserungsvorschlag-Fibel
инструкция по составлению и оформлению заявокAnmeldebestimmungen
инструкция по составлению заявокAnmeldebestimmung
инструкция по технике безопасностиArbeitsschutzanordnung
инструкция по технике безопасностиBetriebsanweisung (это никак не инструкция (руководство) по эксплуатации (Betreibsanleitung), а более широкий термин jurist-vent)
инструкция по технике безопасностиSicherheitsbestimmung
инструкция по технике безопасностиSicherheitsvorschriften
инструкция по технике безопасностиSicherheitsvorschrift
инструкция по экспертизеPrüfungsordnung
инструкция по экспертизеPrüfungsvorschriften
инструкция по эксплуатацииBetriebsvorschrift
инструкция по эксплуатации грузовых вагоновGwV (Лорина)
исполнение обязанностей согласно должностной инструкцииAmtsverrichtung
исполнительная инструкцияVollzugsbestimmungen
исполнительная инструкцияDurchführungsbestimmungen
исполнительная инструкцияAusführungsbestimmungen
исполнительная инструкцияDurchführungsbestimmung
исполнительная инструкцияAusführungsordnung
исполнительная инструкцияAusführungsbestimmung
нарушение должностных инструкцийAmtspflichtverletzung
нарушение инструкцииOrdnungswidrigkeit
нормативные инструкцииNormativbestimmungen
обязанность предпринимателя вывешивать для ознакомления инструкции по технике безопасности и охране трудаAushang (xakepxakep)
по инструкцииvorschriftsgemäß
по инструкцииinstruktionsmäßig
по инструкцииweisungsgemäß
по инструкцииinstruktionsgemäß
подбор, выбор нормативных актов, инструкций, документовAuswahlrichtlinien (natan500)
превышение должностных инструкцийAmtsüberschreitung
производственная инструкцияBetriebsvorschrift
противопожарная инструкцияFeuerschutzvorschrift
рабочая инструкцияArbeitsunterweisung
руководствоваться инструкциейsich nach der Vorschrift richten
руководящие инструкцииOrientierungshinweise
сборник инструкцийVorschriftenwerk
служебная инструкцияOrganisationsanweisung (Vadimuss)
служебная инструкцияDA (Dienstanweisung dolmetscherr)
служебная инструкцияDienstanweisung
служебная инструкцияDienstinstruktion
служебная инструкцияDienstvorschrift
служебная инструкцияMussvorschrift
служебная инструкцияAmtsanweisung
согласно инструкцииinstruktionsmäßig
согласно инструкцииgemäß der Vorschrift (Лорина)
соответствующий инструкцииinstruktionsmäßig
судебная инструкцияrichterliche Anleitung
таможенная инструкцияZollvorschriften
таможенная инструкцияZollvorschrift
таможенная инструкцияZollbestimmungen
типовая инструкцияRahmeninstruktion

Get short URL