Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing индивидуальный предприниматель | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawЕдиный государственный реестр индивидуальных предпринимателейEinheitliches staatliches Register der Einzelunternehmer (Лорина)
gen.индивидуальный предпринимательselbständiger Gewerbetreibender (Politoffizier)
lawиндивидуальный предпринимательeingetragener Kaufmann (Messerschmitt)
law, Austriaиндивидуальный предпринимательEin-Personen-Unternehmen (Als Ein-Personen-Unternehmen gelten laut Definition der EPU-Plattform Unternehmen ohne unselbständig Beschäftigte (auch ohne geringfügig Beschäftigte) der gewerblichen Wirtschaft mit Orientierung am Markt, Ausrichtung der Tätigkeit auf Dauer und ohne Mitunternehmertum. wko.at Андрей Клименко)
lawиндивидуальный предпринимательEinzelunternehmer (Mme Kalashnikoff)
law, ADRиндивидуальный предпринимательselbständiger Unternehmer (Andrey Truhachev)
law, ADRиндивидуальный предпринимательSelbstständiger (Andrey Truhachev)
econ.индивидуальный предпринимательEinzelunternehmer (simone)
law, ADRиндивидуальный предпринимательselbstständiger Geschäftsmann (Andrey Truhachev)
lawиндивидуальный предпринимательEinzelunternehmen (SKY)
lawиндивидуальный предпринимательEinzelkaufmann (sovest)
busin.индивидуальный предпринимательselbstständiger Unternehmer (Sergei Aprelikov)
gen.индивидуальный предпринимательunabhängiger Unternehmer (наиболее употребляемый вариант medikenet)
econ.индивидуальный предприниматель, "индивидуал"Solo-Selbstständige (GrebNik)
lawо внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в части обеспечения достоверности сведений, представляемых при государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателейÜber Änderungen einzelner Gesetzgebungsakte der Russischen Föderation zur Absicherung der Richtigkeit von Angaben, die bei der staatlichen Registrierung juristischer Personen und Einzelunternehmer (концовка: "übermittelt werden" (почему-то не сохраняется при добавлении статьи) vadim_shubin)
lawОсновной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателяStaatliche Hauptregistrierungsnummer des Einzelunternehmers (Лорина)
manag.регистрация индивидуального предпринимателяGewerbeanmeldung (Svetlana17)
fin.свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателяStaatliche Registrierungsurkunde für Einzelunternehmer (olgaolga1553)
account.стимулирование накоплений прибыли индивидуальными предпринимателями и товариществами для укрепления собственного капиталаThesaurierungsbegünstigung (Berngardt)

Get short URL