Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing импульс | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматические устройства, приводимые в действие одним пусковым импульсомEinimpulsautomatik
блок формирования импульсовImpulsformer
блокирующий импульсSchließungsimpuls
блокирующий импульсBlockierungsimpuls
вход импульсов вычитанияAuszähleingang (при счёте осей)
генератор импульсовImpulsoszillator
генератор синхронизующих импульсовZeitgeber
датчик импульсов счёта осейAchszählimpulsgeber
дешифратор импульсовImpulsauswerter
длительность зарядного импульсаFüllstoßdauer (в тормозной магистрали)
зарядный импульсFüllstoß (в тормозной магистрали)
измерительный импульсMessimpuls
импульс возвратаZurückstellimpuls (в исходное положение)
импульс вычитанияAuszählimpuls (при счёте осей)
импульс занятостиBelegungsstromstoß
импульс занятостиBelegungsimpuls
импульс кодаKodeimpuls
импульс объектного кодаObjektkodeimpuls
импульс освобожденияFreigabeimpuls
импульс, посылаемый при входе оси на измерительный участокEinfahrtsachsimpuls
импульс, посылаемый при входе оси на измерительный участокEinfahrtachsimpuls
импульс продвиженияFortschaltimpuls (напр., шагового распределителя)
импульс тока при включенииEinschaltstromstoß
импульс тока размыканияÖffnungsstromstoß
индуктивный импульсInduktionsstoß
индукционная подача импульсовinduktive Impulsgabe
калибровочный импульсEichimpuls
каскад удлинения импульсовImpulsdehnerstufe
квитирующий импульсQuittungsimpuls
команда, кодированная импульсамиImpulstelegramm
контролирующий импульсüberwachender Puls
контрольный импульсMeldekennzeichen
магнитная подача импульсовmagnetische Impulsgabe
магнитно-управляемый датчик импульсов счёта осейmagnetisch gesteuerter Achszählimpulsgeber
маркёрный импульсKennungsimpuls
маркёрный импульсKennimpuls
механическая подача импульсовmechanische Impulsgabe
наведение импульса тока напр., в катушке путевого индуктора под влиянием переменного магнитного поляStromstoßhervorrufen (локомотивного индуктора)
напряжение импульсаImpulsspannung
начальный импульсÖffnungsstromstoß
одинарный импульсEinfachimpuls
отсчёт импульсовImpulsablesung
период повторения импульсовImpulsintervall
последовательность импульсов, зависящая от направления движенияfahrtrichtungsabhängige Impulsfolge
приём импульсов токаStromstoßempfang
пусковой импульсStartsignal
разрядный импульсEntladungsstromstoß
распределитель маркирующих импульсовImpulsmarkenverteiler
реле известительного импульсаMeldungsanstoßrelais
реле приёма импульсовStromstoßempfangsrelais
реле удлинения импульсовImpulsverlängerungsrelais
релейный блок удлинения импульсовImpulsverlängerungsgruppe
реле-счётчик импульсовZählimpulsrelais
серия импульсов со сдвигомgestaffelter Puls (напр., по фазе)
серия управляющих импульсовStellimpulsfolge
сигнальный импульсSignalimpuls
синхронизующий импульсZeitimpuls
смещающий тактовый импульсSchiebetaktimpuls
смодулированный импульсMarkierimpuls
стартовый импульсStartsignal
схема совпадения импульсовImpulstorschaltung
схема совпадения импульсовImpulstor
схема усреднения импульсовSchaltung von Impulsmitteln
считывание импульсовImpulsablesung
счётный импульс, зависящий от направления движенияfahrrichtungsabhängiger Zählimpuls
счётчик импульсовSpitzenzähler
удлинитель импульсов без выдержки времениImpulsverlängerer ohne Verzögerung
удлинитель импульсов с выдержкой времениImpulsverlängerer mit Verzögerung
управляющий импульсStellimpuls
формирователь импульсовEinrichtung für Impulsbildung
фотоэлектрическая подача импульсовlichtelektrische Impulsgabe
цепь тока известительных импульсовMeldungsanstoßstromkreis
частота повторения импульсовImpulsfolgefrequenz
электрический импульс отпускаelektrischer Löseimpuls (тормоза)
электрический импульс отпускаLöseimpuls (тормоза)
ёмкостная подача импульсовkapazitive Impulsgabe

Get short URL