Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing имеющий | all forms | exact matches only
RussianGerman
вид спорта, имеющий оборонное значениеWehrsport
гонщик, имеющий лучшие результаты на горных этапахBergkönig
заключительная гонка на байдарках и каноэ по случаю завершения сезона, не имеющая соревновательного характераAbpaddeln
игра, результат которой уже не имеет значенияdie goldene Ananas (если, напр., команда уже вылетела из группового этапа турнира, но должна отыграть ответную встречу tensin)
игрок, имеющий лицензиюLizenzspieler
иметь возможностьeine Möglichkeit haben
иметь возможностьeine Gelegenheit haben
иметь возможностьeine Chance haben
иметь дамкуin der Dame sein
иметь игровое пространствоSpielraum haben
иметь лучшее соотношение головbesseres Torverhältnis haben
иметь лучшее соотношение забитых и пропущенных мячейdas bessere Torverhältnis haben
иметь лучшее соотношение забитых и пропущенных мячейdas bessere Torverhältnis besitzen
иметь официальную судейскую категориюklassifiziert sein
иметь перевесeinen Vorsprung haben
иметь перевес в игреdas Spiel überlegen gestalten
иметь преимуществоeinen Vorsprung haben
иметь преимуществоführen (solo45)
иметь способностьdie Anlage zur etwas besitzen (к чему-либо)
иметь территориальное преимуществоfeldüberlegend spielen
иметь территориальное преимуществоfeldbeherrschend spielen
иметь территориальное преимуществоfeldüberlegen sein
иметь территориальное преимуществоfeldüberlegend sein
иметь территориальное преимуществоfeldbeherrschend sein
иметь численное преимуществоzahlenmäßige Überlegenheit haben
иметь численное преимуществоÜberzahl haben
иметь численное преимуществоzahlenmäßiges Übergewicht haben
иметь численный перевесzahlenmäßiges Übergewicht haben
иметь численный перевесin der Überzahl spielen
иметь численный перевесin der Überzahl sein
имеющий одинаковое количество очковringgleich
имеющий такое же число головtreffergleich
имеющий такое же число попаданийtreffergleich
имеющий четвёртый результатViertschnellste (в скоростном виде спорта)
не иметь достаточной стабильностиan Konstanz mangeln (результатов)
он имеет явное преимущество перед соперникамиer ist mit Abstand der Beste
пловец, имеющий лучший результат в коротком 25-метровом бассейнеHallenbeste
руководитель команды, не имеющий чётко очерченного круга обязанностейMannschaftsbetreuer
спортивный специалист, имеющий высшее образованиеSportakademiker
спортсмен или команда, которые имеют наименьшие шансы на победу и считаются заведомо проигравшимиUnderdog (solo45)
спортсмен, имеющий лучший результат в закрытом помещенииHallenbeste
уключина с кронштейном, имеющим прямой угол между прутьямиrechtwinkliger Ausleger
уключина с кронштейном, имеющим равную длину прутьевgleichschenkliger Ausleger
штангист, имеющий наилучшие результаты в рывкеReißer
яхта, имеющая право дорогиWegerechtjacht

Get short URL