Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Luxembourgish
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Navy
containing
имеющийся
|
all forms
Russian
German
государства,
имеющие
выход к морю
Anliegerstaaten
государство,
имеющее
выход к морю
Uferstaat
иметь
большую качку
arbeiten
иметь
большую скорость
hohe Fahrt besitzen
иметь
килевую качку
kippen
иметь
контакт
Anschluss haben
иметь
крен
überliegen
иметь
на вооружении
führen
иметь
нулевую плавучесть
schweben
(о подводной лодке)
иметь
постоянную связь
Verbindung haben
иметь
право не уступать дорогу
Wegerecht haben
иметь
превосходство на море
die Überlegenheit zur See besitzen
иметь
противника на подходе к углу упреждения
den Gegner im Ziele haben
иметь
слабину
Lose haben
иметь
течь
leck sein
иметь
течь
Wasser schöpfen
иметь
течь
lecken
иметь
течь
Wasser machen
иметь
трал-искатель в боевом положении
das Suchgerät aus haben
иметь
ход
Fahrt machen
иметь
ход 30 узлов
Seemeilen Fahrt laufen
иметь
цель прямо по носу
das Ziel recht voraus nehmen
имеющий
большой опыт плавания
befahren
имеющий
дифферент на корму
steuerlastig
имеющий
дифферент на корму
hinterlastig
имеющий
дифферент на нос
vorlastig
имеющий
дифферент на нос
vorderlastig
имеющий
мощную броню
schwer gepanzert
имеющий
опыт
совместного
плавания
eingefahren
имеющий
повышенную остойчивость
unkenterbar
имеющий
положительную плавучесть
schwimmfähig
имеющий
развитую систему водонепроницаемых отсеков
gut unterteilt
имеющий
сверхзвуковую скорость
überschallschnell
имеющий
течь
undicht
исправлять повреждение средствами,
имеющимися
на корабле
Beschädigung mit Bordmitteln ausbessern
корабль
имеет
дифферент на корму
der Bug ragt heraus
корабль,
имеющий
большой крен
ein stark überliegendes Schiff
не
имеющий
течения
stromfrei
не натянутый, не обтянутый,
имеющий
слабину
schlaff
подводник,
имеющий
опыт плавания на подводных лодках под РДП
Schnorchler
(шноркелем)
почти не
иметь
хода
kaum Fahrt machen
судно,
имеющее
течь
leckendes Schiff
устранять повреждение средствами,
имеющимися
на корабле
Beschädigung mit Bordmitteln ausbessern
Get short URL