Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Automated equipment containing или | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое управление от одного включения или одного импульсаEinimpulsautomatik
барабан регистрирующего прибора или приёмного фототелеграфного аппаратаSchreibtrommel
блочок элемента ИЛИAlternativkästchen
вентиль ИЛИODER-Tor
вентиль ИЛИODER-Gatter
вентиль "исключающее ИЛИ"Entweder-Oder-To
вентиль "исключающее ИЛИ"Exklusiv-Oder-Gatter
вентиль "исключающее ИЛИ"ausschließendes ODER-Gatter
вентиль "исключающее ИЛИ"Entweder-Oder-Glied
вентиль НЕ И – НЕ ИЛИNAND-NOR-Gatter
вентиль НЕ – ИЛИNOR-Tor
вентиль НЕ – ИЛИNOR-Gatter
вентиль НЕ – ИЛИNICHT-ODER-Tor
вентиль НЕ – ИЛИnegiertes ODER-Gatter
вентиль НЕ – ИЛИNICHT-ODER-Gatter
"включающее ИЛИ"inklusives ODER
"включающее ИЛИ"nicht ausschließendes ODER
"включающее ИЛИ"einschließendes ODER
выключатель для замыкания накоротко или на землюKurzschließer
диодная схема НЕ – ИЛИDioden-NOR-Schaltung
замыкание контакта или контактовKontaktgabe
замыкание контакта или контактов без вибрацииprellfreie Kontaktgabe
знак ИЛИAdjugat
изображение на флуоресцирующем экране или на экране электронно-лучевой трубкиLeuchtschirmbild
"ИЛИ – ИЛИ"ODER-ODER (логическая функция или операция)
инверсное "исключающее ИЛИ"umgekehrtes ausschließendes ODER
"исключающее ИЛИ"exclusive or (логическая функция или операция)
"исключающее ИЛИ"Exklusiv-Oder (логическая функция или операция)
"исключающее ИЛИ"ausschließendes ODER
исключающее ИЛИKontravalenz (логическая функция или операция)
"исключающее ИЛИ"ODER-ODER (логическая функция или операция)
"исключающее ИЛИ"exklusives ODER
"исключающее ИЛИ"Exor (логическая функция или операция)
"исключающее ИЛИ"Entweder-Oder (логическая функция или операция)
команда на отключение или на расцеплениеAuslösekommando
логическая операция "исключающее ИЛИ"Exklusiv-Oder-Verknüpfung
логическая операция НЕ – ИЛИNOR-Logik
логическая схема "исключающее ИЛИ"Exklusiv-Oder-Verknüpfung
логическая функция "или"logische Funktion "oder"
"логическое ИЛИ"logisches ODER
мгновенное замыкание контакта или контактовschlagartige Kontaktgabe
метод чётного или нечётного числа импульсов с одинаковым качественным признакомMethode mit gerader oder ungerader Zahl der Impulse mit gleichem Kennzeichnen
"НЕ – ИЛИ"WEDER-NOCH (логическая функция или операция)
"НЕ – ИЛИ"negiertes ODER (логическая функция или операция)
"НЕ – ИЛИ"NICHT-ODER (логическая функция или операция)
логическая операция ИЛИODER-Operation
операция ИЛИDisjunktionsoperation
логическая операция ИЛИ – ИЛИexklusive ODER
операция "исключающее ИЛИ"exklusive ODER
логическая операция НЕ – ИЛИODER-NICHT-Verknüpfung
переключатель ИЛИODER-Schalter
правило ИЛИODER-Regel
путь перемещения в шаговом искателе или в релеSchrittweg
релейная логическая схема ИЛИRelais-ODER
релейная логическая ячейка ИЛИRelais-ODER
релейное устройство телесигнализации или дальней связиFernmelderelaiseinrichtung
схема "включающее ИЛИ"Alternativschaltung
схема для выполнения логической операции "или-или"Entweder-oder-Schaltung
схема И – ИЛИUND-ODER-Schaltung
логическая схема ИЛИODER-Element
логическая схема ИЛИDisjunktionsschaltung
схема ИЛИODER-Gatter
схема ИЛИSammelschaltung
логическая схема ИЛИParallelverknüpfung
схема ИЛИODER-Tor
логическая схема ИЛИODER-Schaltkreis
схема ИЛИDisjunktionsglied
логическая схема ИЛИ – И – ИЛИODER-UND-ODER-Schaltung
схема "исключающее ИЛИ"Antivalenzglied
логическая схема "исключающее ИЛИ"Entweder-Oder-Glied
логическая схема "исключающее ИЛИ"Entweder-Oder-To
схема "исключающее ИЛИ"Exklusiv-Oder-Schaltung
схема "исключающее ИЛИ"ausschließendes ODER-Gatter
схема "исключающее ИЛИ"ausschließende ODER-Schaltung
схема "исключающее ИЛИ"Exklusiv-Oder-Glied
схема "исключающее ИЛИ"Exklusiv-Oder-Gatter
логическая схема "исключающее ИЛИ"Entweder-Oder-Schaltung
схема "исключающее ИЛИ"Antivalenzschaltung
схема НЕ И – НЕ ИЛИNAND-NOR-Gatter
схема НЕ – ИЛИNOR-Glied
схема НЕ – ИЛИNOR-Tor
схема НЕ – ИЛИnegiertes ODER-Gatter
логическая схема НЕ – ИЛИODER-NICHT-Schaltung
схема НЕ – ИЛИPeirce-Element
схема НЕ – ИЛИWEDER-NOCH-Gatter
схема НЕ – ИЛИWEDER-NOCH-Tor
схема НЕ – ИЛИWEDER-NOCH-Schaltung
схема НЕ – ИЛИnegierte ODER-Schaltung
логическая схема НЕ – ИЛИNOR-Schaltung
логическая схема НЕ – ИЛИNICHT-ODER-Schaltung
схема НЕ – ИЛИNICHT-ODER-Tor
схема НЕ – ИЛИNOR-Element
схема НЕ – ИЛИNOR-Gatter
схема НЕ – ИЛИNICHT-ODER-Gatter
схема токовой защиты при неисправностях или коротких замыканияхFehlerstromschutzschaltung
схема управления тормозным устройством или вагонным замедлителемBremssteuerschaltung
устройство для напрессовки шкива или соединительной полумуфты на вал электродвигателяAufziehvorrichtung (ssn)
логическая функция "ВКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ"INKLUSIV-ODER-Funktion
логическая функция ИЛИODER-Funktion
функция "исключающее ИЛИ"Exklusiv-Oder-Funktion
логическая функция "исключающее ИЛИ"Antivalenz
логическая функция НЕ – ИЛИverneinte ODER-Funktion
функция НЕ – ИЛИPeirce-Funktion
логическая функция НЕ – ИЛИNOR-Funktion
логический элемент ИЛИODER-Glied
элемент ИЛИParallelglied
логический элемент ИЛИODER-Element
элемент ИЛИAlternativelement
элемент НЕ – ИЛИNOR-Glied
элемент НЕ – ИЛИNOR-Element
логический элемент НЕ – ИЛИNICHT-ODER-Schaltung
эталонный или контрольно-измерительный приборNorminstrument
эталонный или контрольно-измерительный приборNormalinstrument
это функция общего концепта Profinet, которая помогает восстанавливать данные на новом Profinet-устройстве после его замены, без участия каких-либо сторонних устройств, т.е. без карт памяти или программаторов.Nachbarschaftserkennung (В основном не переводится, оставляется оригинал. Т.к. специалисты понимают понятие этого слова. CerbeRus73)
логическая ячейка ИЛИODER-Element
ячейка НЕ – ИЛИNOR-Glied
ячейка НЕ – ИЛИNOR-Element

Get short URL