DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing извитый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
textileаэродинамический способ получения текстурированной извитой нитиDüsenkräuselverfahren
med.железы извитой формыgeschlängelte Drüsen (tim_sokolov)
med.извитая аневризмаrankenförmiges Aneurysma
textileизвитая ворсовая пряжаPolkräuselgarn
chem.извитая нитьKräuselmaterial
chem.извитая нитьKrinkelgarn
chem.извитая нитьKräuselgarn
plast.извитая нить, не имеющая стремления к скручиваниюzwirnstabiles Kräuselgarn
textileизвитая пряжаgekräuseltes Garn
textileизвитая пряжаKringelgarn
textileизвитая пряжаgelocktes Garn
textileизвитая пряжаSchlangengarn
textileизвитая пряжа, полученная по классическому методуklassisches Kräuselmaterial
textileизвитая уточная нитьgeschlängelter Schussfaden
textileизвитая шерстьKräuselwolle
polym.извитое вискозное штапельное волокноgekräuselte Zellwolle
polym.извитое вискозное штапельное волокноKräuselzellwolle
textileизвитое волокноgedrehte Faser
tech.извитое волокноgekräuselte Faser
gen.извитое волокноKräuselfaser
plast.извитое волокно хлопкового типаSpezial-Baumwoll-Kräuseltyp
polym.извитое стекловолокноKräuselglasfaser
med.извитой ходgeschlungener Verlauf (darwinn)
biol.извитые бактерииSchraubenbakterien
biol.извитые бактерииSpirillen
biol.извитые бактерииschraubig gedrehte Bakterien
biol.извитые бактерииschraubenförmige Bakterien
med.извитые железыgeschlängelte Drüsen (tim_sokolov)
microbiol.извитые формы микроорганизмовwendelförmige Mikroorganismen (Самурай)
textileизвитый волосwelliges Haar
med.извитый просветgeschlängeltes Lumen (Wladchen)
textileизвитый шерстяной волосgekräuseltes Wollhaar
plast.малорастяжимая извитая нитьdehnungsarmes Kräuselgarn
plast.машина для изготовления извитых нитей методом ложной круткиFalschdrahtmaschine
plast.машина для изготовления методом ложной крутки извитой нити, состоящей из двух нитей разных направлений круткиFalschdrahtzwirnmaschine
plast.машина для изготовления методом ложной крутки извитой нити, состоящей из двух нитей разных направлений круткиFalschdraht-Kräuselzwirnmaschine
textileместо приёма извитой пряжиKräuselstelle (на крутильной машине)
textileместо приёма извитой пряжи на машине ложной круткиFalschdrahtstelle
plast.модифицированная извитая нитьmodifiziertes Kräuselgarn
textileнить, извитая посредством напрессовыванияstauchgekräuseltes Garn (о термокамеру)
plast.одиночная извитая нитьeinfaches Kräuselgarn
polym.пространственно-извитое волокноdreidimensionalgekräuselte Faser
polym.работа, затрачиваемая на распрямление извитого волокнаEntkräuselungsspannung
polym.работа, затрачиваемая на распрямление извитого волокнаEntkräuselungsarbeit
textileраспрямление извитого волокнаEntkräuseln
polym.распрямление извитого волокнаEntkräuselung
textileсильно извитое вискозное штапельное волокноhochgekräuselte Zellwolle
plast.сильно-извитое волокноhochgekräuselte Faser
textileсильно извитое волокноhochgekräuselte Faser
textileсильно извитыйstark gekräuselt
textileсильно извитыйhochgekräuselt
textileслабо извитыйflachgekräuselt
textileслабо извитыйflachbogig
polym.сопротивление извитого волокна распрямлениюEntkräuselungswiderstand
textileсопротивление извитой нити распрямлениюEntkräuselungswiderstand
plast.специальное извитое хлопковое волокноSpezial-Baumwolie-Kräuseltyp
plast.спирально-извитая нитьwendelförmig gekräuseltes Garn
chem.спирально извитая нитьwendeiförmig gekräuseltes Garn
chem.способ получения извитых нитей напрессовываниемStauchkräuselverfahren
plast.способ получения извитых нитей протягиванием по лезвиюKantenkräuselverfahren
plast.способ получения извитых нитей распусканием термофиксированного трикотажного полотнаCrinkle-Verfahren
textileспособ получения извитых нитей распусканием трикотажного полотнаStrichkräuselverfahren
polym.способ формования потенциально извитого волокнаSpinntexturierverfahren
polym.структурно-извитое волокноpermanent gekräuselte Faser
textileтекстурированная извитая нить типа банлонаOndulon
textileткань с извитой поверхностьюkrauses Gewebe
polym.трёхмерно-извитое волокноdreidimensionalgekräuselte Faser
textileхимическое волокно типа извитой шерстиWollgenre
textileхорошо извитая шерстьpuffige Wolle
textileчрезмерно извитая шерстьüberbogige Wolle