Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing идеология | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.борьба за внедрение социалистической идеологииder Kampf für die Durchsetzung der sozialistischen Ideologie
lawбуржуазная идеология праваbürgerliche Rechtsideologie
gen.в области идеологииauf ideologischem Gebiet
lawвлияние буржуазной идеологииEinwirkung der bürgerlichen ideologie
lawвлияние идеологииEinwirkung der Ideologie
mil.военная идеологияMilitärideologie
lawвоздействие идеологииEinwirkung der Ideologie
gen.война, целью которой является навязать свою идеологию, религиюWeltanschauungskrieg (adamchic)
modernвоспитывать, обрабатывать в духе определённой идеологииindoktrinieren (Cunctator)
gen.воук-идеологияWokeness (Ремедиос_П)
polit.джихадистская идеологияdschihadistische Ideologie (Andrey Truhachev)
gen.закон о единой для всех идеологииGleichschaltungsgesetz (в фашистской Германии)
econ.идеология валаTonnenideologie (в соответствии с которой основное внимание при выполнении производственных планов уделяется количественным показателям)
ed.идеология воспитанияErziehungsideologie
polit.идеология джихадизмаdschihadistische Ideologie (Andrey Truhachev)
gen.идеология мещанстваSpießertum
sport.идеология олимпийскаяolympisches Ideengut
sport.идеология олимпийскаяolympisches Gedankengut
sport.идеология олимпийскаяolympische Ideologie
sociol.идеология потребленияKonsumerismus (Andrey Truhachev)
sociol.идеология потребленияKonsumentismus (Andrey Truhachev)
sociol.идеология потребленияKonsumismus (Andrey Truhachev)
lawидеология праваRechtsideologie
gen.идеология расизмаRassenwahn
econ.идеология распределенияVerteilerideologie
manag.идеология руководстваFührungsideologie
rel., islamидеология салафитского джихадизмаsalafistisch-jihadistisches Religionsverständnis (dolmetscherr)
hist.историческая идеологияGeschichtsideologie
gen.насильственно приобщать к господствующей идеологииgleichschalten
polit.насильственно приобщённый к господствующей идеологииgleichgeschaltet (как в современной РФ Fedul)
gen.насильственное приобщение к господствующей идеологииGleichschaltung
sociol.научная идеологияwissenschaftliche Ideologie
gen.нацистская идеологияNS-Ideologie (Gaist)
sociol.общественная идеологияsoziale Ideologie (dolmetscherr)
sociol.общественная идеологияgesellschaftliche Ideologie (dolmetscherr)
gen.оковы идеологииFesseln der Ideologie (Sergei Aprelikov)
ed.основы идеологии белорусского государстваGrundlagen der Ideologie des belorussischen Staates (dolmetscherr)
gen.политика без оглядки на тактику, идеологию и т.д.Sachpolitik (Ремедиос_П)
environ.политическая идеологияPolitische Ideologie (Система убеждений, описывающая и оправдывающая предпочитаемый экономический и государственный порядок для общества, предлагающая стратегии по их поддержанию или достижению и помогающая толковать общественные события, деятельность отдельных личностей и политические течения)
polit.придерживающийся воук-идеологииwoke (Ремедиос_П)
gen.приобщать к господствующей идеологииgleichschalten (в фашистской Германии)
gen.приобщение к господствующей идеологииGleichschaltung (в фашистской Германии)
gen.присоединиться к господствующей идеологииsich gleichschalten (в фашистской Германии)
gen.путы идеологииFesseln der Ideologie (Sergei Aprelikov)
gen.рабская идеологияeine subalterne Gesinnung
gen.такфиристская идеологияtakfirische Ideologie (ich_bin)
lawуголовно-правовая идеологияStrafrechtsideologie
gen.узы идеологииFesseln der Ideologie (Sergei Aprelikov)

Get short URL