DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing зубчато | all forms
RussianGerman
ведомый зубчатый барабанfreilaufende Zahnrolle
ведомый зубчатый барабанangetriebene Zahnrolle
ведущий зубчатый барабанHauptzackenrolle (аппарата)
верхний зубчатый барабанobere Zahnrolle
двусторонний зубчатый барабанZahnrolle mit zwei Zahnkränzen
демпфирующее устройство между звуковым барабаном и задерживающим зубчатым барабаномNachberuhigungseinrichtung (кинопроектора)
демпфирующее устройство между звуковым барабаном и задерживающим зубчатым барабаномNachberuhigung (кинопроектора)
задерживающий зубчатый барабанgezogene Zahnrolle
заедающий зубчатый барабанnichtlaufende Zahnrolle
звуковой зубчатый барабанTonzackenrolle
зубчатка на зубчатом барабанеFilmtransportzahnkranz (лентопротяжного механизма)
зубчатый барабанZahnrolle
зубчатый барабанgezahnte Rolle
зубчатый барабанgezahnte Trommel
зубчатый барабанZahntrommel
зубчатый барабанZackenrolle
зубчатый барабан лентопротяжного трактаFilmzahnroHe
зубчатый барабан, протягивающий за один оборот 8 кадров киноплёнкиAchtbildzahntrommel (32-зубцовый барабан для 35-мм плёнки или 8-зубцовый барабан для узкой плёнки)
зубчатый барабан, протягивающий за один оборот 8 кадров киноплёнкиAchtbildrolle (32-зубцовый барабан для 35-мм плёнки или 8-зубцовый барабан для узкой плёнки)
зубчатый лентопротяжный барабанAntriebszahntrommel
зубчатый лентопротяжный барабанAntriebszackenrolle
зубчатый транспортирующий барабанAntriebszahntrommel
зубчатый транспортирующий барабанTransportzahntrommel
зубчатый транспортирующий барабанAntriebszackenrolle
неточность размеров шага перфораций киноплёнки или шага зубчатого барабанаTeilungsfehler
нижний зубчатый барабанuntere Zahnrolle
подающий зубчатый барабанobere Zahnrolle
подающий зубчатый барабанVorwickelzahntrommel
привод зубчатого барабанаZahnrollenantrieb
принимающий задерживающий зубчатый барабанNachwickelzahntrommel
принимающий зубчатый барабанuntere Zahnrolle
принимающий зубчатый барабанNachwickelzahntrommel
расстояние между роликом и зубчатым барабаномRollenabstand
ролики, установленные на определённом расстоянии от зубчатого барабана, придерживающие роликиabgestoppte Rollen
тянущий зубчатый барабанziehende Zahnrolle
тянущий зубчатый барабанHauptzackenrolle (аппарата)
установка необходимого расстояния между придерживающим роликом и зубчатым барабаномAbstoppung der Rollen
устройство для установки необходимого расстояния между придерживающим роликом и зубчатым барабаномAbstoppvorrichtung