DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welding containing зубчато | all forms
RussianGerman
блок зубчатых колёсMehrfachzahnrad
блок зубчатых колёсBlockrad
вал зубчатого колесаZahnradwelle
винтовая зубчатая передачаSchraubenradpaar
винтовая зубчатая передачаSchraubenrädergetriebe
винтовая зубчатая передачаSchraubradgetriebe
винтовая зубчатая передачаSchraubgetriebe
винтовая зубчатая передачаSchraubengetriebe
внутренний зубчатый венецInnenzahnkranz
гипоидное зубчатое колесоKegelschraubrad
гипоидное зубчатое колесоHypoidkegelrad
группа зубчатых передачRädergruppe
группа зубчатых передач между двумя валамиRädergruppe
двойной зубчатый блокSchiebedoppelrad
двухшевронное зубчатое колесоDoppelpfeilrad
делительное зубчатое колесоTeilzahnrad
делительный механизм для зубчатых реёкZahnstangenteilvorrichtung
диск зубчатого колесаRadscheibe
диск зубчатого колесаRadkörper
дифференциал с коническими зубчатыми колёсамиKegelraddifferential
длина зубчатой частиverzahnte Länge (рейки)
допуск на точность зубчатого венцаVerzahnungstoleranz
заготовка конического зубчатого колесаKegelradrohling
зацепление зубчатых колёсRädereingriff
зацепление конических зубчатых колёсKegelradverzahnung
зубодолбёжный станок для зубчатых реёкZahnstangenstoßmaschine
зубострогальный станок для обработки конических зубчатых колёсAbwälzkegelradhobelmaschine
зубострогальный станок обкатного типа для обработки конических зубчатых колёсAbwälzkegelradhobelmaschine
зубчатая муфтаZahnradkupplung
зубчатая муфта с круговыми зубьямиBogenzahnkupplung
зубчатая муфта с мелкими торцевыми зубьямиMausezahnkupplung
зубчатая оправкаZahndorn
зубчатая передача с переключением скоростейZahnradwechselgetriebe (Raz_Sv)
зубчатая передача с шарнирной связью между валамиRäderknie
зубчатая прошивкаZahndorn
зубчатая реверсивная передачаRäderwendegetriebe
зубчатая режущая кромкаZahnschneide
зубчатая рейка подачиVorschubzahnstange
зубчатое колесоGetrieberad
зубчатое колесо перебораVorgelegerad
зубчатое колесо с резьбой в ступицеMutterrad
зубчатое колесо, число зубьев которого выражается простым числомPrimärzahnrad
зубчатое кольцоZahnring
зубчатое соединениеSternkeilverbindung
зубчатое соединениеKeilwellenverbindung
зубчатый блокBlockrad
зубчатый валикKeilwelle
зубчатый валикKeilnutenwelle
зубчатый венецZahnradkranz
зубчатый венец планшайбыPlanscheibenzahnkranz
зубчатый венец червячного колесаSchneckenradkranz
зубчатый делительный механизмgezahntes Schaltwerk
зубчатый кулачок патронаgezahnte Futterbacke
зубчатый питательgezahnte Ladeanlage
зубчатый приводRädertrieb
зубчатый секторgezahnter Ausschnitt
измерительная зубчатая рейкаMesszahnstange
инструмент в форме зубчатой рейкиZahnstangenwerkzeug
исходная зубчатая рейкаBezugszahnstange
кожух зубчатой передачиRäderhaube
коническая зубчатая передачаKegelradfräsapparat
контрольное зубчатое колесоLehrzahnrad
контрольный станок для проверки конических зубчатых колёсKegelrad-Laufprüfmaschine
коробка скоростей с передвижными зубчатыми колёсамиSchubräderwechselgetriebe
коробка скоростей с передвижными зубчатыми колёсамиSchieberäderkasten
корпус зубчатого колесаZahnradkörper
корпус зубчатого колесаRadscheibe
корпус зубчатого колесаRadkörper
корригированное зубчатое колесоVerschiebungsrad
корригированное зубчатое колесо с положительным смещением исходного контураV-Plus-Rad
круглая зубчатая рейкаRundzahnstange
круглая зубчатая рейкаRillenzahnstage
линия ножек зубчатой рейкиZahnbodenlinie
линия центров зубчатой передачиRadmittellinie
машина для испытания зубчатых колёс на шумZahnradgeräuschprüfmaschine
меандровый зубчатый механизмMäandergetriebe
многовенцовое зубчатое колесоBlockrad
нагрузка на зубчатое колесоZahnradbeanspruchung
накидное зубчатое колесоUmlegerad
напряжение в зубчатом колесеZahnradbeanspruchung
насадное зубчатое колесоAufsteckwechselrad
некорригированное зубчатое колесоO-Rad
неполное зубчатое колесоAussetzzahnrad
обработка зубчатых колёсZahnradfertigung
обработка зубчатых колёсZahnradbearbeitung
паразитное зубчатое колесоZwischenzahnrad
паразитное зубчатое колесоZwischenrad
перебор с передвижными зубчатыми колёсамиSchiebrädervorgelege
передача зубчатой цепьюZahnkettentrieb
передача зубчатой цепьюZahnkettengetriebe
передача с зубчатыми колёсамиSchieberädergetriebe
передача с зубчатыми колёсамиSchieberadgetriebe
передача с передвижными зубчатыми колёсамиSchieberädergetriebe
передвижное зубчатое колесоSchiebezahnrad
передвижное зубчатое колесоSchiebewechselrad
передвижное многовенцовое зубчатое колесоSchieberadblock
передвижной блок зубчатых колёсSchieberadblock
планетарное зубчатое колесоUmlaufrad
планетарное зубчатое колесоPlanetenzahnrad
планшайба с зубчатым венцомPlankranzscheibe
планшайба с зубчатым ободомZahnkranzplanscheibe
планшайба с зубчатым ободомPlankranzscheibe
пластинчато-зубчатая цепьZahnlamellenkette
погрешность зубчатого венцаVerzahnungsfehler
погрешность зубчатого колесаZahnradfehler
прибор для измерения зубчатых колёсZahnradmessgerät
прибор для комплексной проверки зубчатых колёс в зацепленииAbrollgerät
прибор для контроля зубчатых колёсZahnradprüfgerät
прибор для контроля зубчатых колёс в двухпрофильном зацепленииZweiflankenprüfgerät
прибор для контроля зубчатых колёс в двухпрофильном зацепленииZweiflankenwälzprüfgerät
прибор для контроля зубчатых колёс в двухпрофильном зацепленииZweiflankenabrollgerät
прибор для контроля зубчатых колёс в зацепленииZahnradlaufprüfmaschine
прибор для контроля зубчатых колёс в зацепленииAbwälzprüfgerät
прибор для контроля зубчатых колёс в однопрофильном зацепленииEinflankenprüfgerät
прибор для контроля зубчатых колёс в однопрофильном зацепленииEinflankenabwälzgerät
привод с цилиндрическими зубчатыми колёсамиStirnradantrieb
приспособление для долбления зубчатых реёкZahnstangenstoßeinrichtung
приспособление для фрезерования конических зубчатых колёсKegelradfräsvorrichtung
притирка конических зубчатых колёсKegelradläppen
проверочное зубчатое колесоAbrollnormal
реверсивная передача с коническими зубчатыми колёсамиKegelräderwendegetriebe
регулировочная зубчатая рейкаRegulierzahnstange
редукция зубчатой передачиRäderuntersetzung
связанное зубчатое колесоgekuppeltes Rad
связанное зубчатое колесоgebundenes Rad
скользящее зубчатое колесоVerschieberad
слоистое зубчатое колесоSchichtzahnrad
сменное зубчатое колесоAufsteckwechselrad
сопряжённое зубчатое колесоgepaartes Zahnrad
станок для нарезания зубчатых реёкZahnstangenverzahnmaschine
станок для нарезания цилиндрических зубчатых колёс методом обкатаStirnradabwälzmaschine
станок для фрезерования зубчатых реёкZahnstangenfräsmaschine
ступенчатая зубчатая передачаStufenrädergetriebe
ступенчатый набор зубчатых колёсStufenzahnräder
ступенчатый набор зубчатых колёсRädernest
текстолитовое зубчатое колесоSchichtzahnrad
тройной зубчатый блокDreierschieberadblock
трёхвенцовый зубчатый блокDreierschieberadblock
трёхступенчатый зубчатый переборdreifaches Rädervorgelege
фреза для нарезания зубчатых реёкZahnstangenfräser
фрезерование конических зубчатых колёсKegelradfräsen
цилиндрическая винтовая зубчатая передачаgekreuztes Schraubgetriebe
цилиндрическое зубчатое колесо, число зубьев которого выражается простым числомPrimzahlstirnrad
червячная зубчатая рейкаMutterzahnstange
червячная фреза для нарезания цилиндрических зубчатых колёсStirnradwälzfräser
эталонная зубчатая рейкаMesszahnstange
эталонное зубчатое колесоMeisterzahnrad
эталонное зубчатое колесоMesszahnrad
эталонное зубчатое колесоUrzahnrad
эталонное зубчатое колесоLehrzahnrad
эталонное зубчатое колесоMeisterrad
эталонное зубчатое колесоAbrollnormal