DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Gear train containing зубчато | all forms
RussianGerman
блок зубчатых колёсStufenrad (Александр Рыжов)
дифференциального зубчатого водило механизмаHinterachsträger (Александр Рыжов)
дифференциального зубчатого водило механизмаHinterachsbrücke (Александр Рыжов)
допуск на биение зубчатого венцаRundlaufabweichung (Александр Рыжов)
заготовка зубчатого колесаRadkörper (Александр Рыжов)
заготовка зубчатого колесаDrehkörper (Александр Рыжов)
зубчатая винтовая геликоидальная передачаStirnschraubengetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая винтовая геликоидальная передачаStirnschraubradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая винтовая геликоидальная передачаSchraubradgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая винтовая геликоидальная передачаSchraubengetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая волновая передачаWellenzahnradgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая гиперболоидная передачаHyperboloidgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая коническая квазиэвольвентная октоиднаяOctoidkegelradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая коническая квазиэвольвентная передачаOctoidkegelradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая коническая косозубая передачаSchradzahnkegelradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая коническая косозубая передачаKegelradgetriebe mit Schragen-Zahnen (Александр Рыжов)
зубчатая коническая передачаKegelradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая коническая передачаKegelradgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая коническая передача с криволинейными зубьямиSpiralkegelgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая коническая передача с криволинейными зубьямиspiralverzahntes Kegelradgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая коническая передача с криволинейными зубьямиKegelradgetriebe mit schrägen Zahnen (Александр Рыжов)
зубчатая коническая прямозубая передачаGeradzahn-Kegelradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая коническая эвольвентная передачаEvolventen-Kegelradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая коническая эквивалентная передачаErsatz-Kegelradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая передачаZahnradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая передачаRädgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая передачаRäderzug (Александр Рыжов)
зубчатая передача без смещенияx-Nullradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая передача без смещенияNull-Radpaar (Александр Рыжов)
зубчатая передача Вильдхабера-НовиковаWildhaber-Novikovgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая передача с перекрещивающимися осямиSchraubradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая передача с пересекающимися осямиKegelradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая передача со смещениемV-Verzahnung (Александр Рыжов)
зубчатая передача со смещениемx-Radpaar (Александр Рыжов)
зубчатая передача со смещениемVAU-Getriebe (Александр Рыжов)
зубчатая передача со смещениемRadpaar mit Profilverschiebung (Александр Рыжов)
зубчатая циклоидальная передачаZykloidenradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая циклоидная передачаZykloidenradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая косозубая передачаSchrägzahnstirngetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая передачаStirnradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая передача с делительным межосевым расстояниемV-Nullradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая передача с межосевым расстоянием, отличающимся от делительногоV-Radpaar (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая прямозубая передачаGeradstirnradgetriebe (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая шевронная передачаStirnrad mit Pfeilverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая шевронная передачаPfeilverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая эквивалентная передачаideelles Stirnradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая эквивалентная передачаvirtuelles Stirnradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая цилиндрическая эквивалентная передачаErsatz-Stirnradpaar (Александр Рыжов)
зубчатая шестерня переключения коробки скоростейGangrad (Александр Рыжов)
зубчатое ведомое колесоgetriebenes Rad (Александр Рыжов)
зубчатое ведущее колесоZahnritzel (в паре Александр Рыжов)
зубчатое ведущее колесоtreibendes Rad (Александр Рыжов)
зубчатое ведущее колесоRitzel (в паре Александр Рыжов)
зубчатое ведущее колесоKleinrad (в паре Александр Рыжов)
зубчатое ведущее колесоantreibendes Rad (Александр Рыжов)
зубчатое гибкое колесоflexibles Zahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое гипоидное колесоKegelschraubrad (Александр Рыжов)
зубчатое гипоидное колесоHypoidzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое гипоидное колесоHypoidrad (Александр Рыжов)
зубчатое делительное колесоTeilzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое жёсткое колесоstiefes Zahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое зацеплениеRädereingriff (Александр Рыжов)
зубчатое зацеплениеAngriff (Александр Рыжов)
зубчатое зацеплениеEingriff (Александр Рыжов)
зубчатое зацепление с зубьями, полученными методом холодного выдавливанияVerzahnung mit kaltgepressten Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое зацепление с коваными зубьямиVerzahnung mit geschmiedeten Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое зацепление с крупными зубьямиVerzahnung mit groben Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое зацепление с мелкими зубьямиVerzahnung mit feinen Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое зацепление с нарезанными зубьямиVerzahnung mit spanendhergestellten Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое зацепление с нарезанными зубьямиVerzahnung mit geschnittenen Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое зацепление с прямыми зубьямиVerzahnung mit gerade Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое измерительное колесоMeisterzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое измерительное колесоPrüfrad (Александр Рыжов)
зубчатое измерительное колесоLehrzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо без смещенияx-Nullrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо без смещенияNullrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо внутреннего зацепленияInnenstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо внутреннего зацепленияInnenrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо дифференциалаAusgleichkegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо переключения коробки скоростейGangrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо равнозубой конической передачи с межосевым углом 90°Kegelrad mit Übersetzung 1,0 und 90° Achsenwinkel (Александр Рыжов)
зубчатое колесо равнозубой конической передачи с межосевым углом 90°Gleichkegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внешними зубьямиRad mit Außenverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внешними зубьямиAußenrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внутренними зубьямиinnenverzahntes Zahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внутренними зубьямиInnenstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внутренними зубьямиInnenrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внутренними зубьями косозубоеInnenrad mit Schrägverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внутренними зубьями прямозубоеInnenrad mit Geradverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с нестандартным исходным контуромRad mit korrigierter Verzahnung (Александр Рыжов)
зубчатое колесо со смещениемV-Rad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо со смещениемx-Rad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо со смещениемkorrigiertes Zahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое колесо со стандартным исходным контуромNormalverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатое колесо спироидной передачиSpiroidrad (Александр Рыжов)
зубчатое коническое квазиэвольвентное колесоKegelrad mit Oktoidenverzahnung sogenanntes "Evolventen-Kegelrad" (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесоKegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с внутренними зубьямиKegelradkranz (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с криволинейными зубьямиSpiralzahnkegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с криволинейными зубьямиKegelzahnrad mit Kurvenbogenverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с криволинейными зубьямиSpiralkegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с криволинейными зубьямиKegelrad mit Spiralzähnen (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с круговыми зубьямиBogenzahnkegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с нулевым углом наклона круговых зубьевZEROL-Kegelrad Spiralkegelrad mit 0°-Spiralwinkel m (ЗК "ЗЕРОЛ" Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с прямыми зубьямиKegelrad mit gerade Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с прямыми зубьямиGeradzahnkegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое коническое колесо с тангенциальными зубьямиSchrägzahnkegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое коническое октоидное колесоKegelrad mit Oktoidenverzahnung sogenanntes "Evolventen-Kegelrad" (Александр Рыжов)
зубчатое коническое эквивалентное колесоErzatzkegelrad (Александр Рыжов)
зубчатое косозубое колесоschrägverzahntes Zahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое косозубое колесоSchraubenrad (Александр Рыжов)
зубчатое накатное колесоGlättrad (Александр Рыжов)
зубчатое необработанное колесоungehärtetes Rad (Александр Рыжов)
зубчатое паразитное колесоZwischenantriebrad (Александр Рыжов)
зубчатое паразитное колесоZwischenrad (Александр Рыжов)
зубчатое паразитное колесоTotesrad (Александр Рыжов)
зубчатое планетарное колесоUmlaufrad (Александр Рыжов)
зубчатое планетарное колесоSonnenrad (Александр Рыжов)
зубчатое планетарное колесоPlanetenrad (Александр Рыжов)
зубчатое плоское колесоTellerrad (Александр Рыжов)
зубчатое плоское колесоPlanrad (Александр Рыжов)
зубчатое плоское плосковершинное колесоKronenrad (Александр Рыжов)
зубчатое плоское производящее колесоErzeugungsplanrad (Александр Рыжов)
зубчатое плоское производящее колесоerzeugendes Planrad (Александр Рыжов)
зубчатое производящее колесоHerstellungsrad (Александр Рыжов)
зубчатое производящее колесоErzeugungsrad (Александр Рыжов)
зубчатое промежуточное колесоZwischenantriebsrad (Александр Рыжов)
зубчатое промежуточное колесоZwischenrad (Александр Рыжов)
зубчатое промежуточное колесоTotesrad (Александр Рыжов)
зубчатое прямозубое колесоGeradzahnstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое прямозубое колесоStirnrad mit geraden Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое прямозубое колесоGeradstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое сменное колесо гитары станкаWälzwechselrad (Александр Рыжов)
зубчатое сменное колесо гитары станкаWechselrad (Александр Рыжов)
зубчатое солнечное колесоSonnenrad (Александр Рыжов)
зубчатое солнечное колесоMittenrad (Александр Рыжов)
зубчатое сопряжённое колесоGegenrad (Александр Рыжов)
зубчатое центральное колесоMittenrad (Александр Рыжов)
зубчатое циклоидальное колесоZykloidenzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое циклоидное колесоZykloidenzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое биэквивалентное колесоvirtuelles Ersatzstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое колесоStirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое колесо с криволинейными зубьямиBogenzahnstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое колесо, эквивалентное коническомуideelles Stirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое косозубое колесоStirnrad mit schrägen Zähnen (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое косозубое колесоSchrägzahnstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое косозубое колесоSchrägstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое эвольвентное колесоEvolventenzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое цилиндрическое эвольвентное колесоEvolventen-Stirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое шевронное колесоPfeilzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое шевронное колесоStirnrad mit Pfeilverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатое шевронное колесоDoppelschrägzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатое эвольвентное колесоEvolventenrad (Александр Рыжов)
зубчатое эквивалентное колесоErsatzstirnrad (Александр Рыжов)
зубчатое эталонное колесоMeisterzahnrad (Александр Рыжов)
зубчатые сменные колёсаWechselgetriebe
зубчатые сменные колёсаSatzräder
зубчатый венецUmschlag (Александр Рыжов)
зубчатый кольцевой венецZahnring (Александр Рыжов)
зубчатый механизмRäderzug (Александр Рыжов)
зубчатый накатникZahnradwalzroller (Александр Рыжов)
зубчатый редукторTellerrad-Spindelstock (Александр Рыжов)
зубчатый редукторGetriebekasten (Александр Рыжов)
кинематическая погрешность зубчатого колеса наибольшаяEinflanken-Wälzabweichung (Александр Рыжов)
кинематическая погрешность зубчатого колеса наибольшаяEinflanken-Walzfehler (Александр Рыжов)
кольцевое зубчатое колесо с внутренним зацеплениемHohlrad eines Planetengetriebes (Александр Рыжов)
метод нарезания зубчатых колёсVerzahnungsverfahren (Александр Рыжов)
общая ширина зубчатого венцаRadbreite (Александр Рыжов)
общая ширина зубчатого венцаZahnbreite (Александр Рыжов)
общая ширина зубчатого венцаGesamtzahnbreite (Александр Рыжов)
опорное зубчатое колесо с внутренним зацеплениемHohlrad eines Planetengetriebes (Александр Рыжов)
передача с корригированным зубчатым колесомV-Getreibe (Александр Рыжов)
планетарная система зубчатых передачUmlaufgetriebe (Александр Рыжов)
планетарная система зубчатых передачPlanetengetriebe (Александр Рыжов)
рабочая ширина зубчатого венцаaktive Zahnbreite (Александр Рыжов)
система зубчатых передачRäderzug (Александр Рыжов)
система зубчатых передачZug (Александр Рыжов)
система зубчатых передачGetriebezug (Александр Рыжов)
система зубчатых передач, увеличивающая скоростьErhöhungsgetriebe (мультипликатор Александр Рыжов)
станок зубодолбёжный для зубчатых реёкZahnstangenstoßmaschine (Александр Рыжов)
степень точности зубчатых колёс и передачPrazisiongrad (Александр Рыжов)
эпициклическое зубчатое колесо с внутренним зацеплениемHohlrad eines Planetengetriebes (Александр Рыжов)