Subject | Russian | German |
mil. | авиадесантная самоходная зенитная установка | Lande-Flapanzer |
avia. | автоматическая зенитная пушка | Flak-Maschinenkanone |
gen. | автоматическая зенитная пушка | Maschinen-Flak |
avia. | автоматическое зенитное оружие | Maschinenflak |
avia. | автомобиль с зенитной установкой | Flakkraftwagen |
avia. | армейская зенитная артиллерийская группа | Armee-Flakartilleriegruppe |
avia. | батарея зенитных ракет | Flab-Raketenbatterie |
avia. | строевой и боевой устав зенитной артиллерии | Flak Ausbildungsvorschrift für die Fliegerabwehrartillerie |
avia. | боеприпасы для зенитной артиллерии | Flakmunition |
mil. | боеприпасы зенитной артиллерии | Flakmunition |
avia. | бригада зенитной артиллерии ВМС | Marineflakbrigade |
avia. | бронированная зенитно-ракетная самоходная установка | Panzer-Fla-Raketenwerfer |
mil. | быть сбитым зенитным огнем | Flugabwehrfeuer erlegen sein |
mil. | ведение зенитного огня | Flak-Einsatz |
mil. | ведение зенитного огня | Flakbeschuss |
mil. | воздушно-десантная зенитная артиллерийская батарея | Luftlande-Flabatterie |
mil., Germ. | воздушно-десантный зенитный артиллерийский дивизион | Luftlande-Flabataillon |
mil. | высота зенитного огня | Flakfeuerhöhe |
mil. | выстрел зенитной пушки | Flakpatrone |
gen. | действия зенитной артиллерии | Flakeinsatz |
avia. | дивизион зенитной артиллерии ВМС | Marineflakabteilung |
mil. | дивизионная зенитная артиллерийская группа | Divisionsflakartilleriegruppe |
avia. | дивизионная зенитная артиллерийская группа | Divisions-Flakartilleriegruppe |
mil. | завеса зенитного огня | Flaksperre |
avia. | заградительный огонь зенитной артиллерии | Flaksperre |
mil. | зенитная автоматическая пушка | Fla-Maschinenkanone |
gen. | зенитная автоматическая пушка | Flamaschinenkanone |
mil. | зенитная артиллерийская батарея | Rohrflabatterie |
mil., Germ. | самоходная зенитная артиллерийская батарея | Panzerflugabwehrbatterie |
mil. | зенитная артиллерийская батарея | Flugabwehrbatterie (зенбатр) |
mil. | зенитная артиллерийская батарея | Fliegerabwehrbatterie (зенбатр) |
mil. | зенитная артиллерийская батарея | Flakbatterie |
mil., Germ. | зенитная артиллерийская батарея ВВС | Luftwaffenflugabwehrbatterie |
mil., Germ. | зенитная артиллерийская батарея ВВС | Luftwaffen-Flabatterie |
mil., Germ. | зенитная артиллерийская батарея горнопехотного соединения | Gebirgsflugabwehrbatterie |
mil. | зенитная артиллерийская бригада | Flak-Brigade |
avia. | зенитная артиллерийская бригада | Flakbrigade |
mil. | зенитная артиллерийская бригада ВМС | Marineflakbrigade |
mil. | зенитная артиллерийская группа | Flakgruppe |
mil., obs. | зенитная артиллерийская группа | Fliegerabwehrgruppe (ЗАГ) |
mil. | зенитная артиллерийская группа | Flakschutzgruppe |
mil. | зенитная артиллерийская группа | Flakartilleriegruppe |
mil. | зенитная артиллерийская дивизия | Flak-Division |
mil. | зенитная артиллерийская дивизия | Fliegerabwehrdivision |
avia. | зенитная артиллерийская дивизия | Flakdivision |
mil. | зенитная артиллерийская установка | Flakanlage |
mil. | зенитная артиллеристская рота | Flak-Kompanie (Andrey Truhachev) |
gen. | зенитная артиллерия | Flak |
avia. | зенитная артиллерия | Flaktruppen |
mil. | зенитная артиллерия | Flugabwehrartillerie |
shipb. | зенитная артиллерия | Feuerabwehr-Artillerie |
shipb. | зенитная артиллерия | Flak-Artillerie |
gen. | зенитная артиллерия | Luftabwehrartillerie |
avia. | зенитная артиллерия | Flakwaffe |
gen. | зенитная артиллерия | Flakartillerie |
mil. | стационарная зенитная артиллерия крепости | Festungsflakartillerie |
avia. | зенитная артиллерия на железнодорожных установках | Eisenbahnflak |
mil. | стационарная зенитная артиллерия укреплённого района | Festungsflakartillerie |
mil., Germ. | зенитная батарея | Flugabwehrbatterie |
mil., swiss. | зенитная батарея | Flab-Batterie |
avia. | зенитная батарея | Flakbatterie |
mil. | зенитная башня | Flakturm (L_Plotnikova) |
mil. | зенитная боевая группа | Flakkampfgruppe |
mil. | зенитная бригада | Flugabwehrbrigade |
mil. | зенитная инженерно-ракетная служба | Fla-Raketeningenieurdienst |
gen. | зенитная оборона | Flakschutz |
gen. | зенитная оборона | Flakabwehr |
gen. | зенитная огневая точка | Fliegerabwehrstand |
mil. | зенитная прожекторная батарея | Flakscheinwerfer-Batterie |
mil. | зенитная ПУ | Flugabwehr-Raketenwerfer |
mil. | зенитная ПУ | Fliegerabwehr-Raketenwerfer |
mil. | зенитная ПУ | Fla-Raketenwerfer |
mil. | зенитная ПУ | Flugabwehrraketenvorrichtung |
mil. | зенитная ПУ | Fla-Raketenabschussanlage |
mil. | зенитная пулемётная установка | Flugabwehrmaschinengewehr (ЗПУ) |
mil. | зенитная пулемётная установка | Flugzeugabwehrmaschinengewehr (ЗПУ) |
mil. | зенитная пулемётная установка | Fla-MG-Lafette |
mil. | зенитная пулемётная установка | Fla-Maschinengewehr |
avia. | зенитная пушка | Flakgeschütz |
gen. | зенитная пушка | Flugzeugabwehrkanone |
mil. | зенитная пушка | Flugabwehrkanone |
mil. | зенитная пушка | Fla-Kanone |
gen. | зенитная пушка | Fliegerabwehrkanone |
gen. | зенитная пушка | Flak |
mil. | зенитная пушка на тумбе | Sockelflak |
avia. | зенитная пушка на тумбовой установке | Sockelflak |
mil. | зенитная пушка на тумбовом лафете | Sockelflak |
gen. | зенитная ракета | Flakrakete |
avia. | зенитная ракета | Flab-Lenkwaffe |
avia. | зенитная ракета | Flugziel-Rakete |
avia. | зенитная ракета | Flab-Rakete |
avia. | зенитная ракета | Fliegerabwehrakete |
mil. | зенитная ракета | Abwehrgeschoss |
mil., swiss. | зенитная ракета | Flabrakete |
mil., swiss. | зенитная ракета | Flabgeschoss |
mil. | зенитная ракета | Fla-Raketengeschoss |
mil. | зенитная ракета | Fla-Rakete |
mil. | зенитная ракета | Bodenabwehrrakete |
mil. | зенитная ракета | Abwehrraketengeschoss |
mil. | зенитная ракета | Abwehrflugkörper |
mil. | зенитная ракета | Luftabwehrrakete |
avia. | зенитная ракета | Flugzeugabwehrrakete (ПВО) |
avia. | зенитная ракета | Boden-Luft-Flugkörper |
mil. | зенитная ракета | Flugzeugabwehrrakete |
mil. | зенитная ракета | Rakete gegen Flugzeuge |
mil. | зенитная ракета | Flugabwehrrakete (Andrey Truhachev) |
mil. | зенитная ракета | FlaRak (Andrey Truhachev) |
mil. | зенитная ракета | Rakete für Boden-Luft-Einsatz |
mil. | зенитная ракета | Luftziel-Flugkörper |
mil. | зенитная ракета | Luftverteidigungsrakete |
mil. | зенитная ракета | Flugabwehrflugkörper |
gen. | зенитная ракета | Erde-Luft-Rakete |
mil. | зенитная ракета дальнего действия | Fern-Fliegerabwehrrakete |
mil. | зенитная ракета дальнего действия | Langstrecken-Fla-Rakete |
mil. | зенитная ракета для борьбы с воздушными целями на малых высотах | Kurzstrecken-Fla-Rakete |
mil. | зенитная ракета с автономной системой управления | Selbstlenk-Flugabwehr-Flugkörper |
mil., swiss. | зенитная ракета с инфракрасной головкой самонаведения | Infrarot-Flabrakete |
mil. | зенитная ракета с ядерной боевой частью | Atom-Flak-Rakete |
gen. | зенитная ракета, управляемая методом ведущего луча | leitstrahlgesteuerte Fliegerabwehrrakete |
mil. | зенитная ракетная артиллерия | Fla-Raketenartillerie |
mil. | зенитная ракетная батарея | Fla-Raketenbatterie |
avia. | зенитная ракетная группа | Flugabwehrraketengruppe |
mil. | зенитная ракетная группа | Fla-Raketengruppe |
avia. | зенитная ракетная группа | Fliegerabwehrraketengruppe |
mil. | зенитная ракетная система для борьбы с низко летящими самолётами | Klarwetter-Tieffliegerabwehr-Waffensystem |
mil. | лёгкая зенитная ракетная система "флигерфауст" | Fliegerfaust (обслуживаемая одним человеком) |
mil. | зенитная ракетно-техническая база | fla-raketentechnische Basis |
mil. | зенитная самоходная установка | Fliegerabwehrselbstfahrlafette |
mil. | зенитная самоходная установка | Flugabwehrpanzer (ЗСУ) |
mil., Germ. | зенитная самоходная установка | Panzerflak (ЗСУ) |
gen. | зенитная самоходная установка | Flakpanzerkampfwagen (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
mil., Germ. | зенитная самоходная установка "Гепард" | geländegängige elektronische Panzer-Flugabwehrkanone, autonome, reaktionsschnelle Defensivwaffe 35-MM |
mil. | зенитная система | Fliegerabwehrlenkwaffensystem |
mil. | зенитная система | Fla-Waffensystem |
mil. | зенитная система | Abwehrsystem |
gen. | зенитная стрельба | Flakschießen |
mil. | зенитная турельная пулемётная установка | Fla-Maschinengewehr auf Drehkranz |
mil. | зенитная управляемая ракета | Fla-Lenkgeschoss |
avia. | зенитная управляемая ракета | Flak-Lenkrakete |
avia. | зенитная управляемая ракета | Fla-Abfanglenkrakete |
avia. | зенитная управляемая ракета | Fla-Lenkwaffe |
mil. | зенитная управляемая ракета | Fla-Lenkrakete |
mil. | зенитная управляемая ракета | Fliegerabwehrrakete (ЗУР) |
mil. | зенитная управляемая ракета | gelenkte Fla-Rakete |
mil. | зенитная управляемая ракета | Flugzeugabwehrrakete (ЗУР) |
mil. | зенитная управляемая ракета | Flugabwehrrakete (ЗУР) |
mil. | зенитная управляемая ракета | Flugabwehr-Lenkrakete |
mil. | зенитная управляемая ракета | Flugabwehr-Lenkgeschoss |
mil. | зенитная управляемая ракета | Fla-Lenkraketengeschoss |
avia. | зенитная управляемая ракета | Boden-Luft-Lenkflugkörper |
mil. | зенитная управляемая ракета ближнего действия | Kurzstrecken-Fla-Lenkrakete |
mil. | зенитная управляемая ракета дальнего действия | Langstrecken-Fla-Lenkrakete |
mil. | зенитная управляемая ракета малых высот | Kurzstrecken-Fla-Lenkrakete |
avia. | зенитная управляемая ракета средней дальности | Mittelstrecken-Fla-Lenkrakete |
mil. | зенитная управляемая ракета средних высот | Mittelstrecken-Fla-Lenkrakete |
mil. | зенитная управляемая ракета "Хок" | Hawk-Rakete |
mil. | зенитная управляемая ракета-перехватчик | Fla-Abfanglenkrakete |
mil. | зенитная установка | Fliegerabwehrlafette |
mil. | зенитная цель | Flaziel |
mil. | зенитно-артиллерийская школа | Flakartillerieschule |
avia. | зенитно-артиллерийские части | Flugabwehrtruppen |
avia. | зенитно-артиллерийский | Flak- |
mil. | зенитно-артиллерийское училище ВМС | Marineflakschule |
mil. | зенитно-пулемётная батарея | Fla-MG-Batterie |
mil. | зенитно-пулемётная рота | Fla-MG-Kompanie |
mil. | зенитно-пулемётное отделение | Fla-MG-Gruppe (подразделение) |
mil. | зенитно-пулемётный взвод | Fla-MG-Zug |
gen. | зенитно-ракетная система | Flugabwehrraketensystem (marinik) |
mil. | зенитно-ракетная школа ПВО | Flugabwehr- und Lenkgeschossschule |
mil. | зенитно-ракетный батальон | Flugabwehrraketenbataillon (marinik) |
mil. | зенитно-ракетный комплекс | Flugabwehrraketensystem (Andrey Truhachev) |
mil. | зенитное артиллерийское вооружение | Flak-Armierung (напр., корабля) |
avia. | зенитное артиллерийское соединение | Flakverband (часть, подразделение) |
avia. | зенитное вооружение | Flakwaffe |
avia. | зенитное вооружение | Luftabwehrwaffe |
mil. | зенитное вооружение | Flugabwehrbestückung (напр., корабля) |
mil. | зенитное вооружение | Fla-Bewaffnung |
avia. | зенитное вооружение | Flugabwehrbewaffnung |
avia. | зенитное вооружение | Flak-Armierung |
geol. | зенитное искривление | Vertikalabweichung |
mil. | зенитное обеспечение | Flaksicherung |
shipb. | зенитное орудие | Flugzeug-Abwehrkanone |
shipb. | зенитное орудие | Luftabwehrkanone |
gen. | зенитное орудие | Flakgeschütz |
gen. | зенитное орудие | Fliegerabwehrkanone |
mil. | зенитное орудие | Abwehrgeschütz |
mil. | зенитное орудие | Luftzielgeschütz |
mil., swiss. | зенитное орудие | Flab |
mil. | зенитное орудие | Flageschütz |
gen. | зенитное орудие | Flugzeugabwehrkanone |
gen. | зенитное орудие | Flugabwehrkanone |
gen. | зенитное орудие | Flak |
mil. | зенитное орудие среднего калибра | Mittelkaliber-Flageschütz |
mil. | зенитное оружие | Fliegerabwehrwaffe |
mil., swiss. | зенитное оружие | Flabwaffe |
mil. | зенитное оружие | Fla-Waffe |
mil. | зенитное отделение | Flaktrupp (подразделение) |
mil. | зенитное отделение | Flakgruppe (подразделение) |
geol. | зенитное отклонение | Vertikalabweichung (скважины) |
avia. | зенитное подразделение | Truppenluftschutzeinheit (части, соединения) |
mil. | зенитное прикрытие | Flaksicherung |
mil. | зенитное прикрытие | Flakschutz |
mil., swiss. | зенитное прикрытие | Flabschutz |
mil. | зенитное прикрытие | Fla-Schutz |
mil. | зенитное ракетное оружие | Fla-Raketenwaffe |
mil., swiss. | зенитное ракетное оружие | Flab-Flugkörperwaffe |
avia. | зенитное ракетное оружие | Flab-Lenkwaffe |
mil. | зенитное ракетное прикрытие | Fla-Raketenschutz |
nautic. | зенитное расстояние на меридиане наблюдателя | Meridian-Zenitdistanz |
mil. | зенитное средство | Flugabwehrmittel |
mil., swiss. | зенитное средство пехоты | Infanterie-Flab |
mil. | зенитное управляемое ракетное оружие | Fla-Lenkwaffe |
mil., swiss. | зенитное управляемое оружие | Flablenkwaffe |
avia. | зенитное управляемое оружие | Fla-Lenkwaffe |
mil., Germ. | зенитное управляемое ракетное оружие | Panzer-Flugabwehr-Raketenwerfer (ЗУРО) |
mil. | зенитное управляемое ракетное оружие | Flugabwehrlenkwaffe |
avia. | зенитные артиллерийские части | Flaktruppen |
mil., Germ. | зенитные артиллерийские части ВВС | Luftwaffen-Flugabwehrtruppe |
mil., Germ. | зенитные артиллерийские части ВВС | Luftwaffen-Flatruppe |
mil. | зенитные войска | Flaktruppen |
mil. | зенитные войска | Flakkräfte (Andrey Truhachev) |
mil. | зенитные войска | Flaktruppe |
mil. | зенитные подразделения | Flakkräfte (Andrey Truhachev) |
avia. | зенитные ракетные войска | Luftabwehrraketenkräfte |
mil. | зенитные ракетные войска | Fla-Raketentruppe |
mil. | зенитные ракетные войска | Fla-Raketentruppen |
mil. | зенитные ракетные войска | Fla-Raketenkräfte |
mil. | зенитные ракетные войска | Flarak (jerschow) |
avia. | зенитные ракетные войска | Flugabwehr-Lenkgeschosstruppen |
mil. | зенитные ракетные части | Fla-Raketentruppe |
mil. | зенитные ракетные части | Fla-Raketentruppen |
mil. | зенитные ракетные части | Fla-Raketenkräfte |
mil., Germ. | зенитные ракетные части войск ПВО | Flugabwehrraketentruppe (сухопутных войск) |
mil. | зенитные ракеты | Raketenflugabwehrwaffe |
avia. | зенитные стрельбы | Flakschießen |
mil. | зенитные части | Flakkräfte (Andrey Truhachev) |
mil. | зенитный азимут | Flakseitenwinkel |
avia. | зенитный азимут | Flak-Seitenwinkel |
mil. | зенитный азимут базы | Flakseitenwinkel zur Basis |
mil. | зенитный артиллерийский взвод | Flakzug |
mil., Germ. | зенитный артиллерийский дивизион | Flugabwehrbataillon (зенад) |
mil. | зенитный артиллерийский дивизион | Fliegerabwehrabteilung |
mil., Germ. | самоходный зенитный артиллерийский дивизион | Panzerflugabwehrbataillon |
avia. | зенитный артиллерийский дивизион | Flakabteilung |
mil., Germ. | зенитный артиллерийский дивизион | Flugabwehr-Artilleriebataillon |
mil., Germ. | зенитный артиллерийский дивизион | Fla-Artilleriebataillon |
gen. | зенитный артиллерийский дивизион | Flakbataillon |
mil., Germ. | зенитный артиллерийский дивизион ВВС | Luftwaffenflugabwehrbataillon |
mil., Germ. | зенитный артиллерийский дивизион ВВС | Luftwaffen-Fla-Bataillon |
mil. | зенитный артиллерийский дивизион ВМС | Marineflakabteilung |
mil., Germ. | зенитный артиллерийский дивизион горнопехотного соединения | Gebirgsflugabwehrbataillon |
mil. | зенитный артиллерийский полк | Fliegerabwehrregiment |
mil. | зенитный артиллерийский полк | Fla-Regiment |
mil. | зенитный артиллерийский полк | Flak-Regiment |
avia. | зенитный артиллерийский полк | Flakregiment |
mil., Germ. | зенитный артиллерийский полк ВВС | Luftwaffenflugabwehrregiment |
mil., Germ. | зенитный артиллерийский полк ВВС | Luftwaffen-FIaregiment |
mil. | зенитный артиллерийский полк ВМС | Marineflakregiment |
mil. | зенитный визир | Flakvisier |
nautic. | зенитный визир целеуказания | Flak-Zielanweisungsvisier |
mil. | зенитный гранатомёт | Fliegerfaust (marinik) |
mil. | зенитный дальномер | Flak-E-Messgerät |
mil., GDR | зенитный артиллерийский дивизион | Flak-Abteilung |
mil., Germ. | зенитный дивизион | Flugabwehrbataillon |
avia. | зенитный дивизион | Flabataillon |
mil. | зенитный заградительный огонь | Luftsperrfeuer |
mil. | зенитный заградительный огонь | Flak-Sperrfeuer |
gen. | зенитный заградительный огонь | Flaksperre |
avia. | зенитный звукоулавливатель | Luftschutzhorchapparat |
mil. | зенитный комплекс | Fliegerabwehrlenkwaffensystem |
mil. | зенитный комплекс | Fla-Waffensystem |
mil. | зенитный обстрел | Flakbeschuss |
gen. | зенитный огонь | Flakfeuer |
avia. | зенитный огонь | Behinderungsschießen |
avia. | зенитный огонь | Luftabwehrschießung |
avia. | зенитный огонь | Erdbeschuss |
mil. | зенитный огонь | Flugabwehrfeuer |
gen. | зенитный огонь | Flakschießen |
gen. | зенитный огонь | Feuerzauber |
gen. | зенитный огонь по самолёту | Fliegerbeschuss |
mil. | зенитный оптический прицел | Luftzielfernrohr |
mil. | зенитный оптический прицел | Flakzielfernrohr |
mil. | зенитный оптический прицел | Flügzielfernrohr |
nautic. | зенитный перископ | Luftzielsehrohr |
nautic. | зенитный перископ | Fliegersehrohr |
mil., swiss. | зенитный полк | Flab-Regiment |
mil. | зенитный артиллерийский полк | Fla-Regiment |
mil. | зенитный прибор | Flakgerät |
mil. | зенитный прицел | Flakvisier |
mil., swiss. | зенитный прожектор | Flabscheinwerfer |
mil. | зенитный прожектор | Flakscheinwerfer |
mil. | зенитный прожектор | Luftschutzscheinwerfer |
mil. | зенитный прожектор | Fla-Scheinwerfer |
avia. | зенитный прожектор | Flugzeugabwehrscheinwerfer |
mil. | зенитный прожекторный дивизион | Flakscheinwerfer-Abteilung |
mil., Germ. | зенитный прожекторный дивизион | Flakscheinwerfer-Bataillon |
avia. | зенитный прожекторный дивизион | Flakscheinwerferabteilung |
mil. | зенитный пулемёт | Fla-MG |
mil. | зенитный пулемёт | Fla-Maschinengewehr |
gen. | зенитный пулемёт | Flamaschinen-gewehr |
gen. | зенитный пулемёт | Fliegerabwehrmaschinengewehr |
avia. | зенитный пулемётный батальон | Flakmaschinengewehrabteilung |
nautic. | зенитный радар | Luftabwehrradar |
mil. | зенитный ракетно-парковый | Fla-Raketentransport- |
mil. | зенитный ракетный | Fla-Raketen- |
mil., GDR | зенитный ракетный дивизион | Fla-Raketenabteilung |
mil., Germ. | зенитный ракетный дивизион | Fliegerabwehrraketenbataillon |
mil., Germ. | зенитный ракетный дивизион | Fla-Raketenbataillon |
mil. | зенитный ракетный дивизион | FlaRakabteilung (ВС СССР, России jerschow) |
avia. | зенитный ракетный дивизион | Flugabwehrraketenbataillon |
mil. | зенитный ракетный комплекс | Flugabwehrraketensystem (Andrey Truhachev) |
mil. | зенитный ракетный комплекс | Fla-Raketenkomplex |
avia. | зенитный ракетный комплекс | Fliegerabwehrlenkwaffensystem |
avia. | зенитный ракетный комплекс | Fla-Rakete |
mil. | зенитный ракетный комплекс | Boden-Luft-Waffensystem |
avia. | зенитный ракетный комплекс | Boden-Luft-Lenkwaffensystem |
mil. | зенитный снаряд | Boden-Luft-Geschoss |
mil., swiss. | зенитный снаряд | Flabgeschoss |
mil. | зенитный снаряд | Flakgranate |
mil. | зенитный снаряд | Fliegerabwehrgeschoss |
mil. | зенитный снаряд | Flakgeschoss |
mil. | зенитный снаряд | Abwehrgeschoss |
mil. | зенитный танк | Flak Pz (miss_cum) |
mil. | зенитный танк | Flakpanzer (miss_cum) |
avia. | зенитный танк | Fla-Panzer |
avia. | зенитный танк | Flugabwehrpanzer |
gen. | зенитный управляемый реактивный снаряд | Flalenkgeschoss |
mil. | зенитный управляемый снаряд | Fla-Lenkgeschoss |
mil. | зенитный управляемый снаряд | Luftabwehrlenkgeschoss |
avia. | зона зенитного огня | Flakfeuerzone |
mil. | измерительный прибор зенитной артиллерии | Flakmessgerät |
avia. | инструкция по стрельбе зенитной артиллерии | Flakfeuerregelung |
mil. | использование зенитной артиллерии | Flak-Einsatz |
mil. | использование зенитных орудий для стрельбы по наземным целям | Erdeinsatz der Flak |
mil. | катер зенитной поддержки десанта | Landungsflakboot |
nautic. | кладовая зенитной связи | Flak-Fernsprechhellegatt |
mil. | командир расчёта зенитного орудия | Flakgeschützführer |
mil., swiss. | командир зенитного подразделения | Flabkommandant |
avia. | командир зенитной артиллерийской группы | Flakgruppenkommandeur |
mil., swiss. | командир зенитной части | Flabkommandant |
avia. | командный пункт зенитной артиллерии | Flakführungsstand |
gen. | командный пункт зенитной артиллерии | Flakgefechtsstand |
mil. | командный пункт зенитных ракет | Flugabwehrraketen-Einsatzzentrale |
avia. | командование зенитной артиллерийской группы | Flugabwehr-Gruppenkommando |
mil. | командующий зенитной артиллерией | Flakführer (Andrey Truhachev) |
mil. | корабельная зенитная артиллерия | Marinebordflugabwehrartillerie |
mil. | корабельная зенитная артиллерия | Bordflak |
mil. | корабельная зенитная пушка | Schiffsflak |
mil. | корабельная зенитная пушка | Bordflak |
avia. | корабельная зенитная ракета | Schiffs-Luft-Rakete |
avia. | корабельная зенитная ракета | Schiffs-Luft-Flugkörper |
mil. | корабельное зенитное орудие | Marinebordflak |
avia. | корабельное зенитное орудие | Bordflak |
mil. | корпусная зенитная артиллерийская группа | Korps-Flakartilleriegruppe |
mil. | КП зенитной артиллерии | Flakgefechtsstand |
mil. | крупнокалиберная зенитная артиллерия | schwere Flakartillerie |
avia. | легкобронированное зенитное самоходное орудие | Panzerflak |
avia. | личный состав зенитных ракетных частей | FlaRak-Personal |
mil. | лёгкая зенитная батарея | leichte Fliegerabwehrbatterie |
mil. | лёгкая зенитная ракета | leichte Flugabwehrrakete |
mil. | лёгкая зенитная ракетная система, обслуживаемая одним человеком | Einmann-Fla-Waffe |
mil. | материальная часть зенитной артиллерии | Flakgerät |
mil. | метеорологический бюллетень для зенитной артиллерии | Wettermeldung für Flakartillerie |
mil. | наблюдательный пост зенитной артиллерии | Flakausguckposten |
mil. | наземная зенитная оборона | Erdabwehr |
avia. | начальник зенитной артиллерии | Kdr Flakkommandeur |
avia. | начальник зенитной артиллерии | Kommandeur der Fliegerabwehrartillerie |
mil. | номер расчёта зенитного орудия | Flakschütze |
mil. | номер расчёта зенитного орудия | Flak-Kanonier |
mil. | номер расчёта зенитной ракетной установки | Fla-Raketenkanonier |
avia. | обменный пункт боеприпасов зенитной артиллерии | Flakmunitionsausgabestelle |
mil. | оборона зенитно-артиллерийскими средствами | flakartilleristische Verteidigung |
avia. | огневая позиция зенитного средства | Flab-Schießplatz |
gen. | огневая позиция зенитной артиллерии | Flakstellung |
avia. | огонь зенитной артиллерии | Flakschießen |
avia. | огонь зенитной артиллерии | Flakfeuer |
avia. | огонь зенитной артиллерии | Flakbeschuss |
inf. | огонь лёгкой зенитной артиллерии | Obergefreitenschießen |
mil., swiss. | одноствольное зенитное орудие | Einlingsflab |
mil. | ОП зенитной артиллерии | Flugabwehrstellung |
mil. | ОП зенитной артиллерии | Flakstellung |
mil. | ОП зенитной артиллерии | Flakfeuerstellung |
avia. | оперативный центр зенитной артиллерии | Flakführungsstand |
mil. | определение координат зенитных ракет | Fla-Raketenortung |
mil. | определение положения зенитных ракет | Fla-Raketenortung |
nautic. | отделение зенитных умформеров | Flakumformerraum |
avia. | офицер связи зенитной артиллерии | Flakverbindungsoffizier |
gen. | офицер связи от зенитной артиллерии | Flakverbindungsoffizier |
mil. | парашютно-десантная зенитная батарея | Fallschirmflugabwehrbatterie |
avia. | ПВО пролёт воздушной цели непосредственно над зенитной установкой | Abflug |
mil. | переносный зенитный ракетный комплекс | tragbares Luftabwehrsystem (Andrey Truhachev) |
avia. | переносный зенитный ракетный комплекс | tragbare Fla-Rakete |
avia. | плоская зона зенитного огня | Ebene der Feuerzone |
mil. | плотность зенитного прикрытия | Fladichte |
avia. | подавлять зенитную артиллерию противника | feindliche Flakabwehr ausschalten |
mil. | подвижная зенитная ракетно-техническая база | bewegliche fla-raketentechnische Basis |
avia. | подвижный зенитный ракетный комплекс на гусеничном самоходном шасси | Fla-Rakete auf Kette |
avia. | подвижный зенитный ракетный комплекс на колёсном самоходном шасси | Fla-Rakete auf Rad |
avia. | полк зенитной артиллерии ВМС | Marineflakregiment |
avia. | попадание зенитным снарядом | Flaktreffer |
mil. | пост командира зенитного артиллерийского дивизиона | Flak-Leitstand |
nautic. | пост командира зенитного дивизиона | Flak-Leitstand |
nautic. | пост командира зенитного дивизиона | Fla-Leitstand |
mil. | пост наблюдения зенитной артиллерии | Flakposten |
nautic. | пост управления зенитным огнем | Flak-Leitstand |
nautic. | пост управления зенитным огнем | Fla-Leitstand |
mil. | правила стрельбы зенитной артиллерии | Flakregeln |
mil. | правила стрельбы зенитной артиллерии | Flakschießregeln |
avia. | правила стрельбы зенитной артиллерии | Flakfeuerregelung |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Flak-Leitanlage |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Flakzielgerät |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Kommandoermittlungsgerät |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Flakschießleitgerät |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Flakfeuerleitgerät |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Flak-Kommandogerät |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Flakkommandogerät |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Kommandogerät |
gen. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем | Feuerleitgerät |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнем, решающий задачу встречи по угловым скоростям | Winkelgeschwindigkeitsgerät |
shipb. | прибор управления зенитным огнем | Flakschießgerät |
mil. | прибор управления артиллерийским зенитным огнём | Feuerleitgerät |
mil. | приборное отделение зенитной артиллерии | Flakmesstrupp |
mil. | приборный расчёт зенитной артиллерии | Flakmesstrupp |
mil. | прикрытие зенитной артиллерией | Flakabwehr |
mil. | прикрытый зенитной артиллерией | flakgeschützt |
mil. | прикрытый зенитными средствами | flageschützt |
gen. | применение зенитной артиллерии | Flakeinsatz |
shipb. | прислуга зенитного орудия | Flakbedienung |
avia. | пункт управления зенитным огнем | Flak-Leitstand |
gen. | пункт управления зенитным огнем | Flakleitstand |
mil. | пуск зенитной ракеты | Fla-Raketenabschuss |
mil., inf. | разрывы зенитных снарядов | Blumenstrauß |
mil. | район огневых позиций зенитной артиллерии | Flakeinsatzraum |
mil., swiss. | район огневых позиций зенитной артиллерии | Flabraum |
avia. | район, прикрываемый зенитной артиллерией | flakgeschützter Raum |
mil. | район, прикрытый зенитной артиллерией | flakgeschützter Raum |
mil., swiss. | район стартовых позиций зенитных ракет | Flabraum |
mil. | РЛС орудийной наводки зенитной артиллерии | Flak-Feuerleitradaranlage |
mil. | рота зенитных орудий | Flak-Kompanie (Andrey Truhachev) |
mil. | рубеж выполнения задачи зенитными ракетными войсками | Linie der Erfüllung der Aufgabe der Fla-Raketentruppen |
mil. | рубеж выполнения задачи зенитными ракетными частями | Linie der Erfüllung der Aufgabe der Fla-Raketentruppen |
mil. | рубеж постановки задач зенитным ракетным войскам | Linie der Aufgabenstellung der Fla-Raketentruppen |
mil. | рубеж постановки задач зенитным ракетным частям | Linie der Aufgabenstellung der Fla-Raketentruppen |
mil. | рубеж прикрытия зенитной артиллерией | Flakabwehrlinie |
mil. | рядовой зенитной артиллерии | Flak-Kanonier |
avia. | самонаводящаяся зенитная ракета | Flak-Selbstlenkrakete |
mil., Germ. | самоходная зенитная артиллерийская батарея | Panzerflugabwehrbatterie |
mil., Germ. | самоходная зенитная артиллерия | Panzerflugabwehrartillerie |
mil., Germ. | самоходная зенитная пушка | Panzerflugabwehrkanone |
mil., Germ. | самоходная зенитная пушка | Panzerflak |
mil. | самоходная зенитная ракетная система на гусеничном шасси | Fla-Rakete auf Kette |
mil. | самоходная зенитная ракетная система на колёсном шасси | Fla-Rakete auf Rad |
mil. | самоходная зенитная установка | Fla-SFL |
mil. | самоходная зенитная установка | Fla-Selbstfahrlafette |
mil. | самоходная зенитная установка | Flakfahrzeug |
mil. | самоходная зенитная установка | Fla-Panzer |
mil. | самоходная зенитная установка | Fliegerabwehrselbstfahrlafette |
gen. | самоходная зенитная установка | Flakselbstfahrlafette |
mil. | самоходная система зенитного управляемого ракетного оружия | Fla-Raketenpanzer |
mil., Germ. | самоходная система зенитного управляемого ракетного оружия | Panzer-Flugabwehr-Raketenwerfer |
mil., Germ. | самоходная система зенитного управляемого ракетного оружия | Panzer-Fla-Raketenwerfer |
mil. | самоходная спаренная зенитная установка | Selbstfahrzwillingsflak |
mil. | самоходная спаренная зенитная установка | Selbstfahr-Zwillings-Flugabwehrkanone |
mil. | самоходное зенитное орудие | Selbstfahrlafettenflak |
mil. | самоходное зенитное орудие | Selbstfahrlafetten-Flugabwehrkanone |
mil., Germ. | самоходный зенитный артиллерийский дивизион | Panzerflugabwehrbataillon |
mil. | служба оповещения и связи зенитной артиллерии | Flaknachrichtendienst |
shipb. | снаряд зенитного орудия | Flugzeugabwehrgeschoss |
mil. | спаренная зенитная пулемётная установка | Zwillingsflak-MG |
mil. | спаренная зенитная установка | Flakzwilling |
mil. | спаренная зенитная установка | Doppelflak |
mil. | спаренное зенитное орудие | Zwillingsflak |
mil. | спаренное зенитное орудие | Zwillingsflageschütz |
mil. | спаренное полевое зенитное орудие | Zwillingsfeldlafette |
mil. | спаренное полевое зенитное орудие | Zwillings-Feldflak |
mil. | стартовая позиция зенитных ракет | Fla-Raketenstellung |
mil. | ствол зенитного орудия | Flakrohr |
mil. | ствол зенитного орудия | Flakgeschützrohr |
mil. | степень боевой готовности зенитной артиллерии | Flakalarmstufe |
gen. | стрелковая зенитная карточка | Fliegerabwehrschießkarte |
gen. | стрельба зенитной артиллерии | Flakschießen |
mil. | строенная зенитная установка | Fladrilling |
mil. | строенная зенитная установка | Drilling |
gen. | счетверённая зенитная установка | Flakvierling |
gen. | счетверённая зенитная установка | Vierlingsflak |
mil., swiss. | тактический подвижный зенитный ракетный комплекс | Selbstfahr-Kurzstrecken-Flablenkwaffe |
mil. | телеуправление зенитными ракетами | Fla-Raketen-Fernlenkung |
gen. | телеуправляемая зенитная ракета | ferngelenkte Fliegerabwehrrakete |
mil. | теория стрельбы зенитной артиллерии | Flakschießlehre |
mil. | то зенитный прицел | Luftaufsatz |
mil. | траектория зенитной ракеты | Fla-Raketenbahn |
mil. | транспортёр для перевозки зенитных управляемых ракет | Selbstfahr-Fla-Lenkwaffenträger |
mil. | тренировочный городок для обучения зенитной стрельбе | Zielgarten |
mil. | угроза поражения своего самолёта зенитной ракетой | Fla-Raketendrohung |
mil., GDR | фронтовая зенитная артиллерийская группа | Front-Flakartilleriegruppe |
avia. | четырёхствольная зенитная установка | Vierlingsflak |
avia. | четырёхствольная зенитная установка | Flakvierling |
avia. | школа зенитной артиллерии | Flakartillerieschule |
mil. | штаб зенитного артиллерийского полка | Stab des Flugabwehrregiments |
avia. | штаб-офицер связи от зенитной артиллерии | Stabsoffizier der Flugabwehr |