 |
| Russian | German |
| за последние полгода | Im letzten halben Jahr (OLGA P.) |
| за пределами воображения | jenseits der Vorstellungskraft (liegen OLGA P.) |
| популярная за рубежом отечественная марка | Exportschlager (также: певица, писатель, книга, пиво, блюдо, бренд и пр. hovanni) |
| спутник дистанционного наблюдения за Землёй | Erdbeobachtungssatellit (marinik) |