 |
| Russian | German |
| защищённый магнитный диск | Schutzplatte (на запись или считывание) |
| защищённый доступ | Sicherheitszugriff (Nilov) |
| защищённый канал | Schutzkanal (передачи данных) |
| защищённый код | geschützter Code |
| защищённый на запись пакет | schreibgeschützte Stapel (напр., программ) |
| защищённый от короткого замыкания | kurzschlußfest |
| защищённый от отказов | störsicher |
| защищённый от несанкционированного доступа пакет | geschützte Stapel (напр., программ) |
| защищённый паролем | kennwortgeschützt (Abete) |
| защищённый сайт | gesicherte Site |
| защищённый текст | geschützer Text |
| защищённый узел | gesicherte Site |
| защищённый файл | geschützte Datei (от несанкционированного доступа) |