 |
| Russian | German |
| защитная операция | Sicherungsoperation |
| защитная поверхность | Schutzoberfläche |
| защитное кольцо | Isolationswall |
| защитное кольцо | Bandsicherungsring |
| защитный дамп | Rettungsumspeicherung (при сбое в системе) |
| защитный дамп | Rettungsdump (при сбое в системе) |
| защитный код | Schutzcode (SKY) |
| защитный промежуток | Sicherheitsgap (между записями, блоками и файлами на МЛ, МД) |
| электронный защитный ключ-заглушка, вставляемый в гнездо ввода-вывода компьютера | Kopierschutzstecker (ВВладимир) |