Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing заходить | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.заходить в гаваньeinen Häfen anlaufen
nautic.заходить в гаваньeinen Hafen anlaufen
gen.заходить в гаваньbinnenlaufen (о судне)
gen.заходить в гаваньeinen Hafen ablaufen
inf.заходить в гостиvorbeikommen (Andrey Truhachev)
inf.заходить в гостиvorbeischauen (Andrey Truhachev)
energ.ind.заходить в зацеплениеeinrasten
inet.заходить в Интернетins Internet kommen (dict.cc Andrey Truhachev)
inet.заходить в Интернетins Internet gelangen (Andrey Truhachev)
gen.заходить в помещениеeinen Raum betreten (Лорина)
gen.заходить в помещениеreinkommen (Лорина)
gen.заходить в портeinen Häfen ansegeln (на парусах)
mil.заходить в портin den Hafen einlaufen
f.trade.заходить в портeinen Hafen anlaufen
mil.заходить в портden Hafen anlaufen
gen.заходить в портeinen Häfen anlaufen
gen.заходить в портeinen Hafen ablaufen
gen.заходить в портeinen Hafen ansegeln (на парусах)
f.trade.заходить в порт "на ордер"Hafen "an Order" anlaufen
mil., navyзаходить в территориальные водыin Hoheitsgewässer einfahren
fig.заходить в тупикins Stocken geraten (Andrey Truhachev)
fig.заходить в тупикins Stocken kommen (Andrey Truhachev)
gen.заходить в тупикsich völlig festfahren (Andrey Truhachev)
mil.заходить в тылin den Rücken gehen
sport.заходить в углыEcken durchreiten (манежа)
equest.sp.заходить в углы манежаEcken durchreiten
inet.заходить в чатin den Chat kommen (Andrey Truhachev)
mil.заходить во флангin die Flanke kommen (Andrey Truhachev)
shipb.заходить на западwestwärts drehen (о ветре)
tech.заходить на посадкуanfliegen
avia.заходить на посадкуzur Landung ansetzen
avia.заходить на посадкуeinfliegen
avia.заходить на посадкуansetzen
avia.заходить на посадкуherunterfliegen
avia.заходить на посадкуheruntergehen
avia.заходить на посадкуabsteigen
avia.заходить на посадкуhereinkommen
avia.заходить на посадкуeinkurven
avia.заходить на посадку с ходуlanden ohne Kurve
inet.заходить на сайтeinloggen (Лорина)
inet.заходить на сайтdie Webseite besuchen (Лорина)
shipb.заходить на северnordwärts drehen (о ветре)
avia.заходить на цельanfliegen
shipb.заходить на югsüdwärts drehen (о ветре)
mil.заходить плечомabschwenken (при движении строем)
cardsзаходить последнимin der Hinterhand sein
mil.заходить рядамиauflaufen (о строе)
mil., navyзаходить с носа противникаsich dem Gegner vorsetzen
inf.заходить сзадиhintergehen
gen.заходить слишком далекоüber das Ziel hinausschießen
fig.заходить слишком далекоzu weit greifen (Franka_LV)
fig.заходить слишком далекоzu weit gehen (Franka_LV)
fig.заходить слишком далекоzu weit treiben (Franka_LV)
inf.заходить слишком далекоüberziehen (Andrey Truhachev)
gen.заходить слишком далекоes zu bunt treiben
gen.заходить слишком далекоes zu arg treiben
avia.заходить снизуunterfliegen (на цель)

Get short URL