 |
| Russian | German |
| деревья перед окном затемняют помещение | die Bäume vor dem Fenster verdunkeln den Raum |
| затемнять город | die Stadt verdunkeln |
| затемнять истину | die Wahrheit verhüllen |
| затемнять источник света | abblenden (загородить его, прикрыв чём-либо) |
| затемнять кадр | abblenden |
| затемнять карманный фонарик | eine Taschenlampe mit einem Tuch abblenden (платком) |
| затемнять окна | die Fenster verdunkeln |
| затемнять яркий свет | grelles Licht mit einem Tuch abblenden (платком) |
| затемняющая штора | Verdunkelungsvorhang (Nessel) |