 |
| Russian | German |
| гол не был засчитан | das Tor war ungültig |
| гол не был засчитан | das Tor war ungültig (футбол) |
| засчитав всё | eins ins andere gerechnet |
| засчитанная попытка | gültiger Versuch |
| не засчитанный бросок | un gültiger Korb |
| не засчитанный мяч | un gültiger Korb |
| засчитать в служебный стаж время учения | die Ausbildungszeit auf die Dienstjahre anrechnen |
| засчитать гол | das Tor anerkennen |
| засчитать кому-либо проценты | jemandem die Zinsen gutschreiben (прибавив к сумме сбережений) |