запрет – phrases

Terms for subject Business containing запрет | all forms | exact matches only

Russian	German
запрет захода в территориальные воды или порты своей страны иностранных судов	Embargo
запрет на взимание процентов	Zinsverbot
запрет на взимание ссудного процента	Verzinsungsverbot
запрет на въезд в страну	Einreiseverbot
запрет на выдачу	Lieferungssperre
запрет на использование личных сведений в рекламных целях, а также с целью проведения рыночных опросов	Werbewiderspruch (Wladchen)
запрет на повышение размера дивиденда	Dividendenstopp
запрет на поставку товаров	Auslieferungssperre
запрет на транспортировку	Beförderungsverbot
запрет на экспорт	Ausfuhrverbot
запрет переманивания персонала	Abwerbeverbot (Reischel)
запрет переманивания сотрудника	Abwerbeverbot (Reischel)
наложить запрет	ein Verbot über verhängen
объявление запрета	Negativbescheinigung (напр., заявление о запрете на импорт какого-либо товара)
принцип запрета	Verbotsprinzip (направленный против ограничений конкуренции)