 |
| Russian | German |
| замыкающий двигатель | Schließmotor (грейферного механизма) |
| замыкающий клин | Schließkeil (рельсового захвата) |
| замыкающий кулачок | Verschlussknagge |
| замыкающий подшипник | Gegenlager (для восприятия осевых усилий) |
| замыкающий рычаг | Verschlusshebel |
| замыкающий электродвигатель | Schließmotor (грейферного механизма) |
| канатный замыкающий механизм | Seilschließung (грейфера) |
| основной замыкающий канат | Hauptschließseil (кабельного крана) |