Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing заменить | all forms | exact matches only
RussianGerman
вы должны мне заменить разорванное платьеsie müssen mir das zerrissene Kleid ersetzen
его помиловали, заменив смертную казнь пожизненной каторгойman hat ihn zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadigt
его самая старшая сестра заменила ему матьseine älteste Schwester ersetzte ihm die Mutter
заменить кого-либо вfür jemanden in die Bresche springen (чём-либо)
заменить кому-либо воспитателяbei jemandem Erzieherstelle einnehmen (KsAzAgRaX)
заменить вратаряeinen Torwart auswechseln
заменить игрока другим во время футбольного матчаeinen Fußballspieler austauschen
заменить исполнителяeine Rolle umbesetzen
заменить испорченную детальein defektes Teil auswechseln
заменить колесоein Rad auswechseln
заменить матьdie Mutter ersetzen (Andrey Truhachev)
заменить кому-либо матьbei jemandem Mutterstelle einnehmen (KsAzAgRaX)
заменить моторden Motor austauschen
заменить кому-либо отцаbei jemandem Vaterstelle vertreten
заменить кому-либо отцаbei jemandem Vaterstelle einnehmen (KsAzAgRaX)
заменить кому-либо отцаan jemandem Vaterstelle vertreten
заменить преступнику смертную казнь тюремным заключениемeinen Verbrecher zu Gefängnis begnadigen
мой коллега заболел, и директор попросил меня заменить егоmein Kollege ist erkrankt, und der Direktor bat mich, für ihn einzuspringen
никто не мог заменить этого рабочегоniemand konnte diesen Arbeiter ersetzen
она его не заменитsie ist kein Ersatz für ihn
хотя он и не готовил роль, он заменил заболевшего коллегуobwohl er die Rolle gar nicht einstudiert hatte, war er für den erkrankten Kollegen eingesprungen
это можно заменить суррогатомdas kann man durch ein Surrogat ersetzen
это мы ничем не можем заменитьdafür haben wir keinen Ersatz

Get short URL