DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing задний | all forms | exact matches only
RussianGerman
вершина задней поверхности последней линзыletzter bildseitiger Linsenscheitel (объектива)
заднее освещениеRückbeleuchtung
задние рядыhintere Reihen (зрительских мест)
задний воздушный зазорhinterer Luftspalt
задний зазорrückwärtiger Spalt (магнитной головки)
задний зазорhinterer Spalt (магнитной головки)
задний зазор магнитной головкиhinterer Kopfspalt
задний зазор записывающей магнитной головкиhinterer Sprechkopfspalt
задний компонентHinterlinse (объектива)
задний компонентletztes Glied
задний компонентhinteres Glied
задний компонентHinterglied (объектива)
задний компонент объективаhintere Linsengruppe
задний отрезок объективаObjektivschnittweite
задний планSzenenhintergrund
задний светHinterlicht
задний светGegenlicht
задний слойRückschicht
задний слойRückguss
задний слой киноплёнкиFilmrückschicht
задний слой плёнкиFilmrückschicht
задний фокусhinterer Brennpunkt
задняя главная плоскостьbildseitige Hauptebene
задняя глубина резкостиrückwärtiger Schärfenbereich
задняя глубина резкостиrückwärtiger Schärfebereich
задняя глубина резкостиhintere Tiefenschärfe
задняя крышкаabnehmbare Rückwand (напр., фотоаппарата)
задняя линзаhintere Linse (напр., объектива)
задняя линзаHinterlinse (объектива)
задняя линза конденсораlampennahe Kondensorlinse
задняя линза объективаObjektivhinterlinse
задняя поверхностьRückfläche (напр., линзы объектива)
задняя поверхностьRückenfläche (напр., линзы объектива)
задняя стена кинозалаKabinenwand
задняя стенкаRückwand (аппарата, прибора)
задняя стенка дуговой лампыBogenlampenrückwand (прожектора)
задняя стенка киносъёмочной камерыKamerarückwand
задняя стенка киносъёмочной фотоаппаратаKamerarückwand
задняя сторонаRückseite (напр., аппарата)
задняя фокальная плоскостьbildseitige Brennebene
матировка задней поверхностиrückseitige Mattierung (напр., стекла)
нерезкость изображения заднего планаHintergrundunschärfe
нерезкость изображения заднего планаBildhintergrundunschärfe
резкое изображение заднего планаHintergrundzeichnung (е фильме)
сенсор с задней подсветкойSensor mit rückwärtiger Belichtung (SKY)
сенсор с технологией задней подсветкиSensor mit rückwärtiger Belichtung (SKY)
склеенный задний компонентverkittete Hinterlinse
съёмная задняя стенкаabnehmbare Rückwand
сюжет действия на заднем планеHintergrundmotiv
удлинение заднего отрезкаSchnittweitenverlängerung (объектива)
ширина заднего зазораhintere Spaltbreite (магнитной головки)