Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing задний | all forms | exact matches only
RussianGerman
барабан турбины заднего ходаRückwärtstrommel
газовая турбина заднего ходаRückwärtsgasturbine
гребной винт, работающий в режиме заднего ходаrückwärtsarbeitende Schiffsschraube
дать задний ходAchterausfahrt machen
движение судна задним ходомAchterausfahrt
задние парусаHintergeschirr
задний баланс-шпангоутAchterbalancierspant
задний конец киляKielstück
задний кормовой погон суднаHinterteil eines Schiffes
задний лик-тросAchterliek
задний парусAchtersegel
задний перпендикулярhinteres Lot
задний погон суднаHinterende
задний погон суднаHinterende eines Schiffes
задний погон суднаAchterschiff
задний реданHinterredan
задний топовый огоньhinteres Topplicht
задний топовый огоньachteres Topplicht
задний упорReitnagel
задний ходRückwärtsfahrt (судна)
задний ходRückwärtsfahren (судна)
задний ходAchterausfahrt
задний якорьHeckanker
задняя бабка токарного станкаReitstock
задняя банкаAchtersitz (шлюпки)
задняя грань резцаRücken
задняя грань шлюзной стеныSchleusenrückwand
задняя кромка ахтерштевняHinterkante Achtersteven
задняя кромка рудерпостаHinterkante Rudersteven
задняя крышка дно воздушного резервуара торпедыHinterboden
задняя рубкаHinterplicht
задняя торцевая стенкаTürwand (контейнера)
задняя шкаторинаAchterliek (паруса)
задняя шкаторинаAchterkante
идти задним ходомachterausgehen
идти задним ходомFahrt achteraus machen
испытание на управляемость при заднем ходеSteuerfähigkeitserprobung bei Rückwärtsfahrt
испытание рулевого устройства на заднем ходуErprobung der Ruderanlage bei Rückwärtsfahrt
испытание судна на задний ходRückwärtsfahrterprobung
коллектор заднего экрана котлаRückwandsammler
максимальная мощность заднего ходаhöchste Rückwärtsleistung
максимальная скорость заднего ходаhöchste Rückwärtsgeschwindigkeit
маневрирование на заднем ходуManövrieren achteraus
маневровый клапан заднего ходаRückwärtsventil
маневровый клапан заднего ходаRückwärtsfahrtventil
маневровый клапан заднего ходаManövrierventil für Rückwärtsfahrt
манёвр остановки с заднего ходаStoppmanöver bei Achterausfahrt
манёвр с полного заднего на полный передний ходVoll-zurück-voll-voraus-Manöver
манёвр с полного переднего на полный задний ходVoll-voraus-voll-zurück-Manöver
мощность заднего ходаRückwärtsleistung
мощность заднего ходаZurückleistung
мощность заднего ходаLeistung bei Achterausfahrt
набирать задний ходFahrt achteraus aufnehmen
направление вращения заднего ходаRückwärtsdrehrichtung
полный задний ходvolle Rückwärtsfahrt (судна)
полный задний ходVollrückfahrt
положение заднего ходаRückwärtsstellung (ВРШ)
привод заднего ходаRückwärtsantrieb
работа на заднем ходуRückwärtsdrehung (напр., двигателя)
работа на заднем ходуRückwärtsbetrieb (напр., двигателя)
работать на заднем ходуzurücklaufen
работать на заднем ходуzurückgehen
реверс заднего ходаZurückmanöver
реверс с переднего на задний ходUmsteuerung von Fahrt voraus auf Fahrt zurück
режим заднего ходаRückwärtsfahrtstufe
руль заднего ходаbei Rückwärtsfahrt wirkendes Ruder
скорость заднего ходаGeschwindigkeit achteraus
скорость заднего ходаAchterausgeschwindigkeit
турбина переднего хода со ступенями заднего ходаVorwärts- und Rückwärtsturbine
упор гребного винта на задний ходRückwärtsschub des Propellers
частота вращения заднего ходаRückwärtsdrehzahl
частота вращения на заднем ходуRückwärtsgeschwindigkeit
шпиндель задней бабкиReitstockpinole
шпиндель задней бабкиReitnagel
щит управления для заднего ходаRückwärtsteilschild

Get short URL