DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing журнал | all forms | exact matches only
RussianGerman
вахтенный журналKladdelogbuch
вахтенный журнал радиостанцииFunktagebuch
вахтенный журнал холодильной установкиKühlanlagen-Tagebuch
ведение судового журналаSchiffstagebuchführung
ведение судового журналаSchiffsjournalführung
весовой журналVerwiegungsjournal
доска для записей, подлежащих внесению в вахтенный журналWachtafel
журнал для записи распоряжений капитана суднаKapitänskommandobuch
журнал испытанийPrüfbuch
журнал манёвровManöverheft (судна)
журнал насосных установокPumpenbuch
журнал остойчивости суднаStabilitätstagebuch
журнал поправок компасаKompasstagebuch
журнал поправок хронометраChronometertagebuch
журнал поправок хронометраChronometerjournal
журнал поправок хронометраChronometerbuch
запись в вахтенный журналLogbucheintragung
запись в судовом журналеSchiffstagebucheintragung
запись в судовом журналеSchiffstagebuchaufzeichnung
запись судового журналаJournaleintragung
машинный журналMaschinenjournal
правила ведения судового журналаSchiffstagebuchverordnung
самописец вахтенного журналаJournalschreiber
самописец судового журналаSchiffsjournalschreiber
санитарный журналSanitätstagebuch
сигнальный журналSignaltagebuch
судовой журналTagebuch