DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing жалобы | all forms
RussianGerman
военнослужащий, заявляющий жалобуBeschwerdeführer
военнослужащий, на которого подана жалобаBetroffene
военнослужащий, подавший жалобуBeschwerdeführer
групповая жалобаgemeinschaftliche Beschwerde
групповая жалобаGruppenbeschwerde
дело по проверке жалобыBeschwerdeangelegenheit
дело по рассмотрению жалобыBeschwerdeangelegenheit
заявлять жалобуeine Beschwerde einlegen
заявлять жалобуeine Beschwerde einleiten
заявлять жалобуBeschwerde führen
излагать жалобуeine Beschwerde vortragen (устно)
книга жалоб и заявленийBeschwerde- und Eingabenbuch
нарушение права подавать жалобуVerletzung des Beschwerderechts
письменный ответ на жалобуBeschwerdebescheid
письменная жалобаBeschwerdeschrift
повторная жалобаweitere Beschwerde (направляется ближайшему начальнику непосредственного начальника военнослужащего)
подавать жалобуeine Beschwerde einreichen (в письменном виде)
подавать жалобуeine Beschwerde einleiten
подавать жалобуBeschwerde führen
порядок подачи и рассмотрения жалобBeschwerdeordnung
порядок рассмотрения жалобыBeschwerdeverfahren
право на подачу жалобыBeschwerderecht
признавать жалобу правильнойeiner Beschwerde stattgeben
письменный решение по жалобеBeschwerdebescheid
свод правил о жалобах и заявленияхWehrbeschwerdeordnung
удовлетворять просьбу подавшего жалобуeiner Beschwerde stattgeben