 |
| Russian | German |
| достигнуть отметки | an der Marke kratzen (Лорина) |
| достигнуть цели | sich durchfrickeln (собственным трудом) |
| достигнуть цели | sich durcharbeiten (собственным трудом) |
| не достичь цели | verballern (Andrey Truhachev) |
| не останавливаться на достигнутом | beim Erreichten nicht stehen bleiben (Лорина) |