DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing допустимый | all forms | exact matches only
RussianGerman
акустический сигнализатор превышения допустимой частоты вращенияakustischer Drehzahlwarner
допустимая правилами дорожного движения максимальная масса буксируемого грузаzulässige Anhängemasse
допустимая максимальная скорость при продолжительном движенииDauergeschwindigkeit
допустимая нагрузкаBelastungsfähigkeit
допустимая нагрузкаzulässige Last
допустимая нагрузкаTragkraft
допустимая нагрузка на осьzulässige Achslast
допустимая нагрузка на осьerlaubte Achslast
допустимая нагрузка на шинуzulässige Reifenlast
допустимая осевая нагрузкаzulässige Achslast
допустимая осевая нагрузкаerlaubte Achslast
допустимая полная массаzulässiges Gesamtgewicht
допустимая полная масса автопоездаzulässiges Zuggewicht
допустимая ширина полосы кругового движения транспортного средстваBO-Kraftkreis (образуется двумя концентрическими окружностями с радиусами 12,0 м и 5,3 м)
допустимая ширина полосы кругового движения транспортного средстваВО-Kreis (образуется двумя концентрическими окружностями с радиусами 12,0 м и 5,3 м)
допустимое давлениеzulässiger Druck
допустимое напряжениеzulässige Beanspruchung
допустимые значения уровня шумаGeräuschgrenzwerte
допустимый диапазон изменения коэффициента избытка воздухаLambda-Fenster (0,997 + 0,003)
допустимый перегревzulässige Übertemperatur
допустимый предел износаAbfahrgrenze (шины)
допустимый уровень помехEntstörgrad
защита от превышения допустимой частоты вращенияÜberdrehungsschutz (ДВС)
знак максимально допустимой скорости движенияGeschwindigkeitsschild (устанавливаемый на транспортной единице)
контакт включения сигнализатора превышения допустимой скорости движенияGeschwindigkeitswarnkontakt
контакт включения сигнализатора превышения допустимой частоты вращенияDrehzahlwarnkontakt
кратковременно допустимая максимальная эффективная мощностьKurzleistung
максимально допустимая длинаhöchstzulässige Länge
максимально допустимая нагрузкаhöchstzulässige Last
максимально допустимая нагрузкаgrößte zulässige Belastung
максимально допустимая нагрузка на шинуReifentragfähigkeit
максимально допустимая полезная нагрузкаzulässige Nutzmasse
максимально допустимая полная масса буксируемого полуприцепаmaximal zulässige Aufliegergesamtmasse
максимально допустимое давление в пневматическом приводеSicherheitsdruck
наименьший допустимый размерKleinstmaß
нормы допустимых радиопомехEntstörbestimmungen
условное обозначение допустимой нагрузкиTragfähigkeitskennzeichnung (на шину)
превышение максимально допустимой осевой нагрузкиÜberlastung der Achse
превышение максимально допустимой частоты вращенияÜberdrehen
предельно допустимые показатели токсичности ОГzulässige Schadstoff-Grenzwerte
работа двигателя в режиме кратковременно допустимой максимальной мощностиKurzleistungsbetrieb
сигнализатор допустимой безопасной дистанцииAbstandswarner (Александр Рыжов)
сигнализатор превышения допустимой скорости движенияGeschwindigkeitswarner
сигнализатор превышения допустимой частоты вращенияDrehzahlwarner
сигнализатор предельно допустимого износа тормозных накладокBremsbelagverschleißanzeige
сигнализатор приближения на минимально допустимую безопасную дистанциюAbstandswarner (Andrey Truhachev)
сигнализатор приближения на минимально допустимую безопасную дистанциюAbstandswarngerät (в системе автоматического управления автомобилем)
снижение допустимой полной массы автомобиляAblastung (Soldat Schwejk)
увеличение допустимой полной массы автомобиляAuflastung (Soldat Schwejk)
условное обозначение допустимой нагрузки на шинуLast-Index
условное обозначение допустимой нагрузки на шинуLoad-index