Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing дополнительный | all forms | exact matches only
RussianGerman
ванна для дополнительной промывкиNachspülbad
введение дополнительных нитей для увеличения прочностиVerstärkung
вводить дополнительные нити для увеличения прочностиverstärken
дополнительная вкладная стелькаEinlegesohle (укладываемая поверх обычной)
дополнительная вытяжкаNachzug
дополнительная вытяжка кареткойWagennachzug
дополнительная иглаHilfsnadel
дополнительная крайняя ловящая кромочная нитьFangfaden
дополнительная кромочная нитьEinlegezusatzfaden (на бесчелночном станке)
дополнительная кромочная нитьEinlegefaden (на бесчелночном станке)
дополнительная круткаNachdrehung
дополнительная круткаNachdraht
дополнительная мойкаNachwäsche
дополнительная мойкаNachwaschen
дополнительная мочкаNachrotte
дополнительная намоткаFadenunterwindespiralen
дополнительная нитьHilfsfaden
дополнительная нитьFutterfaden
дополнительная обработка мыловкойSeifnachbehandlung
дополнительная отмокаNachweiche
дополнительная подачаNachlieferung (основы)
дополнительная подача основыKettennachlieferung
дополнительная подача основыKettnachlieferung
дополнительная подача основыKettennachlass (для образования петель или складок плиссе)
дополнительная подача нити цилиндрамиZylindernachlieferung
дополнительная подстрожка бахтармыNachentfleischen (у выдубленной подошвенной кожи до отделки)
дополнительная приставная решётка к бердуHelfenspalter
дополнительная промывкаNachwäsche
дополнительная промывкаNachspülung
дополнительная промывкаNachwaschen
дополнительная пропиточная ванна в запарной камереBooster
дополнительная протраваHilfsbeize
дополнительная решётка к бердуKettteiler
дополнительная решётка к бердуKettenteiler
дополнительная росяная мочкаNachröste im Tau
дополнительная узорная основаSpiegelkette (в тканях ложного броше)
дополнительная усадкаNachsacken
дополнительная чисткаNachreinigen
дополнительно аппретироватьnachappretieren
дополнительно замачиватьnachrösten
дополнительно кручёная самокруточная пряжаSelf-Twist-Twist-Garn
дополнительно обрезать чепрак для выравнивания краёвnachcrouponieren
дополнительно окрашивать шерстяную засорённую тканьnoppenfärben
дополнительно окрашивать шерстяную засорённую тканьnoppendecken
дополнительно прожированная кожаFettgarleder (для ушивальников)
дополнительно чиститьnachreinigen
дополнительное вощениеNachwachsen
дополнительное вытягивание волокна после нагреваHeißnachreckung
дополнительное золениеNachäschern
дополнительное кручениеzudrehendes Zwirnen
дополнительное кручениеNachdraht
дополнительное мездрение гольяNachentfleischen
дополнительное окрашивание шерстяной засорённой тканиNoppenfärbung
дополнительное окрашивание шерстяной засорённой тканиNoppendeckung
дополнительное окрашивание шерстяной ткани, засорённой хлопчатобумажными узелками и мушкамиBaumwollnoppenfärben
дополнительное оттенениеNachnuancierung
дополнительное прикрепление геленочной части подошвыGelenkbefestigung
дополнительное саржевое переплетениеNebenköper (в двухслойной ткани)
дополнительное узорообразующее устройствоWendevorrichtung (на басонной машине)
дополнительное узорообразующее устройствоWendegerät (на басонной машине)
дополнительное узорообразующее устройствоWendeapparat (на басонной машине)
дополнительный бакZusatzbehäiter
дополнительный выпускNachlieferung (напр., нити с прядильной машины периодического действия во время докрутки)
дополнительный красительErgänzungsfarbe
дополнительный отжимNebenquetschen
дополнительный отпуск основыKettennachlieferung
дополнительный отпуск основыKettnachlieferung
дополнительный отпуск основыKettennachlass (для образования петель или складок плиссе)
дополнительный подкладочный утокVorschlagschuss
дополнительный прибой бердаNachschlag des Blattes
дополнительный растворZulaufflotte
дополнительный уток, разделяющий одинаковые перекрытия нитей в смежных раппортахSteppschuss
дополнительный цветKontrastfarbe
дополнительный цветabstechende Farbe
дополнительный цветComplementärfarbe
жаккардовая машина с дополнительным игольным аппаратомVerdol-Maschine
катушка для дополнительной кромочной нитиFangspule (на лентоткацком станке)
краситель для дополнительной окраски засорённой шерстяной тканиNoppenfarbe
краситель для дополнительной окраски засорённой шерстяной тканиNoppentinktur
краситель для дополнительной окраски засорённой шерстяной тканиNoppenbeizetinktur
красить в дополнительные цветаdifferenziert ausfärben
крашение в дополнительные цветаKontrastfärbung
кромка, образованная с помощью дополнительной нитиFangleiste
машина для дополнительной стрижкиNachschermaschine
машина Жаккарда с дополнительным игольным аппаратомVerdol-Maschine
механизм дополнительной подачиNachstoßklinke (распределительного барабана)
набивка дополнительным цветомIlluminationsdruck
приспособление для дополнительной вытяжки кареткойWagennachzugsvorrichtung
связь, служащая дополнительным скаломStreichriegel
способ изготовления регулярного трикотажа с дополнительным раскроемHalbregulärverfahren
техника переплётения тканей с дополнительным уткомSchussdoubletechnik
техника переплётения тканей с дополнительным уткомSchussdoublebindungstechnik
ткани с дополнительным уткомSchussdouble-Waren
ткань с дополнительным уткомSchussdouble

Get short URL