DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing дополнительная | all forms | exact matches only
RussianGerman
автономная некоммерческая организация дополнительного профессионального образованияautonome gemeinnützige Organisation für zusätzliche Berufsausbildung (Лорина)
внутриорганизационное дополнительное обучениеbetriebliche Weiterbildung
выравнивающий дополнительный курс для обеспечения подготовленности к обучению на более высоком уровнеAusgleichkursus
выравнивающий дополнительный курс для обеспечения подготовленности к обучению на более высоком уровнеAusgleichkurs
год дополнительного обученияZusatzjahr (для детей с особой потребностью)
Диплом о дополнительном к высшему образованииPostgraduale Studienangebote (Сокращение ZEA в Анабин ("Zusatz-, Ergänzungs- und Aufbaustudien"), die zusammenfassend als "postgraduale Studien" (последипломное образование) bezeichnet werden. Ektra)
должностное дополнительное обучениеberufliche Fortbildung
дополнительная литератураzusätzliche Lesestoff
дополнительная литератураZusatzlektüre
дополнительная специальностьNebenfachgebiet
дополнительная специальностьNebenspezialität
дополнительная учебная работа летомNachhilfeunterricht im Sommer
дополнительная учебная работа летомSommerarbeit
дополнительное занятиеNachhilfestunde
дополнительное образованиеFortbildung
дополнительное образованиеWeiterbildung (если Fortbildung означает усовершенствование в избранной профессии и регулируется законодательно, то Weiterbildung – более общий термин: проходится по своей инициативе, может включать и получение образования в других областях, в т.ч., не связанных с профессией fortbildung.net paseal)
дополнительное образованиеzusätzliche Ausbildung (Лорина)
дополнительное образованиеzusätzliche Bildung (Лорина)
дополнительное обучениеFortbildung
дополнительное обучениеzusätzliche Lehre
дополнительное обучениеzusätzliche Ausbildung (Лорина)
дополнительное обучениеzusätzliche Schulung (Лорина)
дополнительное обучениеZusatzunterricht (Sergei Aprelikov)
дополнительное обучениеWeiterbildung
дополнительное обучение вне места работыexterne Fortbildung
дополнительное профессиональное образованиеZusatzqualifikation (q-gel)
дополнительное профессиональное образованиеzusätzliche Berufsausbildung (Лорина)
дополнительное профессиональное обучениеfachliche Fortbildung
дополнительные главыZusatzkapitel (Паша86)
дополнительные занятияNachhilfe (Andrey Truhachev)
дополнительные занятияLernbandstunden (по отдельным предметам в школе dolmetscherr)
дополнительные занятияFörderunterricht (galeo)
дополнительный предмет изученияNebenfachstudium (Pavel_Evlakhov)
дополнительный экзаменzusätzliche Prüfung
дополнительный экзаменErgänzungsprüfung (Лорина)
индивидуальный дополнительный урокEinzelnachhilfestunde (Лорина)
курс дополнительного обучения взрослыхFortbildungskursus
курс дополнительного обучения взрослыхFortbildungskurs
негосударственное учреждение дополнительного образования детей и взрослыхnichtstaatliche Einrichtung für zusätzliche Bildung der Kinder und Erwachsenen (Лорина)
образовательное учреждение дополнительного образованияFachoberschule (когда знания даются сверх обяз. программы OLGA P.)
образовательное учреждение дополнительного профессионального образованияBildungseinrichtung für zusätzliche Berufsausbildung (Лорина)
Отраслевой дополнительный модуль к высшему образованиюZusatzstudium (Vera Cornel)
программа дополнительного образованияWeiterbildungsprogramm (dolmetscherr)
учебное заведение дополнительного образованияVolksbildungsstätte (Andrey Truhachev)
учебный центр дополнительного профессионального образованияVolksbildungsstätte (Andrey Truhachev)
учреждение дополнительного образованияWeiterbildungseinrichtung (dolmetscherr)
учреждение дополнительного образованияaußerschulischer Lernort (Andrey Truhachev)
учреждение центр дополнительного образованияWeiterbildungsträger (norbek rakhimov)
учреждение дополнительного образованияschulergänzender Lernort (Andrey Truhachev)
центр дополнительного образованияVolkshochschule (Andrey Truhachev)
центр дополнительного профессионального образованияVolksbildungsstätte (Andrey Truhachev)
центр дополнительного профессионального образованияVolksbildungsstätte (Andrey Truhachev)
школа дополнительного образованияFortbildungsschule
школа дополнительного после начальной школы обученияFortbildungsschule