договор о

Terms for subject Banking containing договор о | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
договор о морских перевозках	Schifffahrtsvertrag
договор о предоставлении кредита на покупку собственного жилья	Bausparvertrag (заключается стройсберкассой с вкладчиком)
договор о предоставлении кредита на строительство собственного жилья	Bausparvertrag (заключается стройсберкассой с вкладчиком)
договор о предоставлении услуг	Dienstleistungsvertrag (напр., о монтаже купленного оборудования)
договор о списании	Abbuchungsvertrag
договор о чартер-партии на наём судна без экипажа	Bareboat-Chartervertrag
оговорка в договоре о предоставлении кредита, по которой риск уменьшения разницы между процентными ставками, порождаемый изменениями процента рынка ссудных капиталов, переносится на заёмщика	Zinsgleitklausel (Anli8)
оговорка в договоре страхования о выплате надбавки к страховой сумме	Wertzuschlagsklausel (в случае повышения стоимости страхуемого предмета)
оговорка в договоре страхования от огня о выплате первоначально только части страховой суммы и остатка её после восстановления страхового объекта	Wiederherstellungsklausel
пункт договора о принятии груза	Abholklausel
пункт договора о соблюдении твёрдо установленных цен	Preisbindungsklausel
пункт договора о форсмажорных обстоятельствах	Höhere Gewalt
пункт договора о форсмажорных обстоятельствах	Force-majeure-Klausel
пункт договора о цене	Preisklausel
соглашение/ договор о ведении счета	Kontoführungsvertrag (Andrey Truhachev)
уведомление о расторжении договора	Aufkündigung
условие в договоре купли-продажи о возможности известных отклонений по поставке обусловленных договором товаров	deviation clause

Get short URL