договор – phrases

Terms for subject Accounting containing договор | all forms | exact matches only

Russian	German
Выстроенная съёмщиком арендатором здания или земельного участка конструкция сооружение, срок службы которой превышает срок договора найма аренды, подлежащая демонтажу по истечению договорных отношений. Например, стена, разделяющая одно большое помещение на два небольших	Scheinbestandteile (Berngardt)
неизменная длительный период процентная ставка, определённая договором заёмщика и кредитора	Zinsfestschreibung (Berngardt)
непогашенный остаток по договору займа	Darlehensstand (osterhase)
отчисленная прибыль на основании договора об отчислении прибыли	aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags abgeführter Gewinn (Лорина)
соглашение об участии в софинансировании, договор об осуществлении прав участников общества	Beteiligungsvertrag (Berngardt)